Resumen del contenido incluido en la página 1
TOaSTer
Grille-pain
F or online customer service
CustomerCare Line: and t o register y our pr oduct, go t o
www.prodprotect.com/applica
USA/Canada
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
ModelS/ModÉleS
❍ T2101C
❍ T4101C
Resumen del contenido incluido en la página 2
Please Read and Save this Use and Care Book. POLARIZED PLUG (0V Models Only) This applianc e has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o r educ e the risk of el ectric shock, this plug is int ended t o fit int o a polarized IMPORTANT SAFEGUARDS outl et onl y one way . If the plug does not fit full y int o the outl et, r e v er se the W h e n u s i n g e l e c t r i c a l a p p l i a n c e s , b a s i c s a f e t y p r
Resumen del contenido incluido en la página 3
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This pr oduct is f or household use onl y . GETTING STARTED • Unpack the unit and r emo v e any packing mat erials or labels. • Pl ease go t o www .pr odpr ot ect.c om/applic a t o r egis t er y our warr anty . • Wipe the t oas t er with a damp cl oth and dry thor oughl y . • Insert slide-out crumb tr ays in plac e. • Plug the po w er c or d int o a s t andar d wall outl et. TOASTING
Resumen del contenido incluido en la página 4
BAGEL FUNCTION Care and Cleaning Use the BA Gel function t o t oas t bagels crispy on the inside, soft and warm This pr oduct c ont ains no user servic eabl e parts. Ref er servic e t o qualified on the outside. servic e per sonnel. 1. Insert cut bagel int o the sl ots with cut side t o war d the CLEANING inside of the t oas t er . Al ways unplug the c or d fr om the el ectric al outl et and all o w the t oas t er t o 2. Adjus t the t
Resumen del contenido incluido en la página 5
NEED HELP? F or servic e, r epair or any ques tions r egar ding y our applianc e, c all the appr opriat e 800 number on c o v er of this book. Pl ease DO NOT r eturn the pr oduct t o the plac e of pur chase. Also, pl ease DO NOT mail pr oduct back t o manuf actur er, nor bring it t o a servic e c ent er . Y ou may also want t o c onsult the w ebsit e lis t ed on the c o v er of this manual. Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any
Resumen del contenido incluido en la página 6
❍ Il y a risque d’inc endie l or sque l e grill e-pain es t r ec ouv ert de Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. matériaux inflammabl es, c omme des rideaux, des dr aperies ou des r e v êt ements mur aux, ou l or squ’il entr e en c ont act av ec c eux- IMPORTANTES MISES EN GARDE ci pendant qu’il f onctionne. Ne rien déposer sur l ’appar eil pendant qu’il f onctionne. lor squ’on utilise des appar eils él ectriques, il f au
Resumen del contenido incluido en la página 7
FICHE POLARISÉE (Modèles de 0 V seulement) Le produit peut différer légèrement de celui illustré. l ' a p p a r e i l e s t m u n i d ' u n e f i c h e p o l a r i s é e ( u n e l a m e p l u s l a r g e q u e l ' a u t r e ) . A f i n d e m i n i m i s e r l e s r i s q u e s d e s e c o u s s e s é l e c t r i q u e s , c e g e n r e d e f i c h e n ' e n t r e q u e d ' u n e f a ç o n d a n s u n e p r i s e p o l a r i s é e .
Resumen del contenido incluido en la página 8
GRILLAGE DE BAGUELS Utilisation U t i l i s e r p o u r g r i l l e r l ' i n t é r i e u r d e s b a g u e l s t o u t e n l a i s s a n t l ' e x t é r i e u r l ' a p p a r e i l e s t c o n ç u p o u r u n e u t i l i s a t i o n d o m e s t i q u e s e u l e m e n t . c h a u d e t m o e l l e u x . POUR COMMENCER 1 . P o u r s ' e n s e r v i r , p l a c e r l a f a c e c o u p é e d u b a g u e l v e r s l ' i n t é r i e u r
Resumen del contenido incluido en la página 9
Entretien et nettoyage NOTES l ’ u t i l i s a t e u r n e p e u t e n t r e t e n i r a u c u n e c o m p o s a n t e d u p r o d u i t . e n c o n f i e r l ’ e n t r e t i e n à d u p e r s o n n e l q u a l i f i é . NETTOYAGE T oujour s débr ancher l e c or don de la prise et lais ser r efr oidir l ’appar eil av ant de l e nett o y er . Ne pas immer ger l'appar eil. Plateau à miettes 1 . Saisir la poignée sur l e c ôté de l ’appar eil e
Resumen del contenido incluido en la página 10
BESOIN D’AIDE? P our c ommuniquer av ec l es servic es d’entr etien ou de r épar ation, ou pour adr es ser t out e ques tion r elativ e au pr oduit, c omposer l e numér o sans fr ais appr oprié indiqué sur la page c ouv ertur e. Ne pas r et ourner l e pr oduit où il a été acheté. Ne pas pos t er l e pr oduit au f abric ant ni l e port er dans un c entr e de servic e. on peut égal ement c onsult er l e sit e w eb indiqué sur la page c ouv ertur e. Garantie limitée de deux ans (Valable seulem
Resumen del contenido incluido en la página 11
Copyright © 2009 Applic a Consumer Pr oducts, Inc. R12009/8-28-51e/F Print ed on r ecy cl ed paper . Imprimé sur du papier r ecy clé.
