Resumen del contenido incluido en la página 1
24-CUP Rice cookeR
cuiseuR à Riz DE 24 TASSES
For online customer service
CustomerCare Line:
and to register your product, go to
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA / Canada)
Accessoires/Pièces
(É.U. / Canada)
1-800-738-0245
Model/ModÈle
❍ RC880C
Resumen del contenido incluido en la página 2
POLARIZED PLUG (120V Models Only) Please Read and Save this Use and Care Book his appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one IMPORTANT SAFEGUARDS way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. do not attempt to modify the plug in any way. When using electrical appliances, basic safety pre
Resumen del contenido incluido en la página 3
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This appliance is for household use only. 1. Before first use, wash all parts as instructed in the CARe And CleAnIng section. Note: Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty. 2. Place unit on a flat, stable surface. Note: As the rice expands and cooks, steam will come out of the vent in the condensation catcher. Do not place the rice cooker directly underneath your cabinets or too close to a wall.
Resumen del contenido incluido en la página 4
14. open the lid by pressing the lid release button. Fluff the rice with the serving scoop If desired, add seasonings and oil or butter with rice before adding water. before serving. Allow rice to rest on warm at least 1 minutes before serving. 15. Unplug the unit when finished. RICE COOkING GUIDE Important: Allow unit to cool completely before cooking another batch of rice, or to use the steamer basket after rice has been cooked. FOR WHITE LONG GRAIN, JASMINE, BASMATI, YELLOW OR MEDIUM GRAI
Resumen del contenido incluido en la página 5
AMOUNT AMOUNT APPROX. YIELD Care and Cleaning OF RICE OF WATER COOkING IN 8 OZ. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service TIME MEASURES personnel. FOR WHITE PARBOILED (OR CONVERTED) RICE 1. Always unplug the unit before cleaning. 2. never immerse the unit in water or other liquid. 2 rice measuring cups to 2 mark 20 to 27 minutes 2½ to 3½ cups 3. Wash the lid, condensation catcher, steaming basket, serving scoop, and rice 3 rice measuring cups to
Resumen del contenido incluido en la página 6
NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship provided;
Resumen del contenido incluido en la página 7
FICHE POLARISÉE (MODèLES DE 120 V SEULEMENT) Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. l'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond IMPORTANTES MISES EN GARDE dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas d
Resumen del contenido incluido en la página 8
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. Utilisation l ’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. 1. Avant la première utilisation, lavez toutes les pièces suivant les instructions notées dans la section « enTReTIen eT neTT oYAge ». Note : Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre garantie. 2. Placez l’appareil sur une surface plate et stable. Remarque : Alors que le riz cuit et gonfle, de la vapeur s’échappe du co
Resumen del contenido incluido en la página 9
12. Une fois le riz cuit, l’autocuiseur à riz passe automatiquement en mode de Ajouter, au goût, des assaisonnements ainsi que de l'huile ou du beurre au riz réchauffage. avant de verser l'eau. Note : l'appareil reste au mode de maintien au chaud jusqu'à ce qu'on le débranche. Il Laisser reposer le riz au mode de réchaud pendant au moins 1 minutes avant le ne faut pas tenter d'empêcher l'appareil de passer au mode de maintien au chaud. Il ne service. faut pas enfoncer immédiatement l'inter
Resumen del contenido incluido en la página 10
QUANTITÉ QUANTITÉ DURÉE DE RENDEMENT Entretien et nettoyage DE RIZ D'EAU CUISSON EN MESURES l ’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. en confier l’entretien APPROX. DE 8 OZ à du personnel qualifié. POUR DU RIZ À PETITS GRAINS 1. Toujours débrancher l'appareil avant de le nettoyer. 2 mesures Marque de 2 de 18 à 22 minutes de 3½ à 4½ tasses 2. ne jamais déposer l'appareil dans de l'eau ni tout autre liquide. 3 mesures Marque de 3 de 22 à 24 minutes de 5 à 6 tass
Resumen del contenido incluido en la página 11
NOTES NOTES 20 21 FRANÇAIS
Resumen del contenido incluido en la página 12
BESOIN DE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. ne pas retourner le produit où il a été acheté. ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. on peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture. Garantie limitée de deux ans (Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couv
Resumen del contenido incluido en la página 13
Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. 2009/10-1-3e/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé.
