Resumen del contenido incluido en la página 1
GT450
GT480
GT501
GT502
GT510
GT515
GT516
GT517
Resumen del contenido incluido en la página 2
English (Original instructions) 4 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
A B C1 C2 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
f. If operating a power tool in a damp location is Intended use unavoidable, use a residual current device (RCD) Your Black & Decker hedge trimmer has been designed for protected supply. Use of an RCD reduces the risk of trimming hedges, shrubs and brambles. This tool is intended electric shock. for consumer use only. 3. Personal safety Safety instructions a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a General power tool safety warni
Resumen del contenido incluido en la página 5
d. Store idle power tools out of the reach of children and u The intended use is described in this instruction manual. do not allow persons unfamiliar with the power tool or The use of any accessory or attachment or performance of these instructions to operate the power tool. Power any operation with this tool other than those recommended tools are dangerous in the hands of untrained users. in this instruction manual can present a risk of personal e. Maintain power tools. Check for misalignm
Resumen del contenido incluido en la página 6
u Injuries caused by touching any rotating/moving Electrical safety parts. u Injuries caused when changing any parts, blades or This tool is double insulated; therefore no earth wire accessories. # is required. Always check that the power supply u Injuries caused by prolonged use of a tool. When corresponds to the voltage on the rating plate. using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks. u If the supply cord is damaged, it must be replaced by the u Impairment of heari
Resumen del contenido incluido en la página 7
Use Maintenance Warning! Let the tool work at its own pace. Do not overload. Your Black & Decker tool has been designed to operate over a u Carefully guide the cable in order to avoid accidentally cutting long period of time with a minimum of maintenance. Continuous it. A good way to control the cable is by putting it over your satisfactory operation depends upon proper tool care and regular shoulder. cleaning. u For your safety, this tool is equipped with a double switching system. This sys
Resumen del contenido incluido en la página 8
Separate collection of used products and packaging Vibration total values (triax vector sum) according to z allows materials to be recycled and used again. Re-use EN 60745: 2 2 of recycled materials helps prevent environmental Vibration emission value (a ) 5.4 m/s , uncertainty (K) 1.5 m/s h pollution and reduces the demand for raw materials. EC declaration of conformity Local regulations may provide for separate collection of electrical MACHINERY DIRECTIVE products from the household, at
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area. If a Black & Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black & Decker guarante
Resumen del contenido incluido en la página 10
TYP. GT450 - GT480 - GT501 - GT502 2 GT510 - GT515 - GT516 - GT517 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles 800 Supporto parziale - Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas 9 So se encontram disponiveis as pecas listadas Gedeeltelijke ondersteuning - alleen de getoonde onderdelen zijn beschikbaar 25 1 22 21 20 19 18 17 www.2helpU.c
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138 New Zealand Black & Decker Tel. +64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax +64 9 259 1122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black & Decker Tel. 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough, Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277 90557663 REV-0 03/2010
