Resumen del contenido incluido en la página 1
Washing Machine Washing Machine
OWNER OWNER’’S MANUAL S MANUAL
WD(M)-14100FD / 14105FD WD(M)-14100FD / 14105FD
WD(M)-16100FD / 16105FD WD(M)-16100FD / 16105FD
Thank you for buying a Thank you for buying a
LG Fully Automatic Washing machine. LG Fully Automatic Washing machine.
Please read your owner Please read your owner’’s manual carefully, it provides s manual carefully, it provides
instructions on safe installation, use and maintenance. instructions on safe installation, use and maintenance.
Resumen del contenido incluido en la página 2
roduct Feature P Jumbo drum 40% LG’s jumbo drum can wash about 40% more load than conventional washing machines. A bigger drum improves the wash performance. More economical by Intelligent Wash System Intelligent Wash System detects the amount of load and water temperature, and then determines the optimum water level and washing time to minimize energy and water consumption. Direct Drive System The advanced Brushless DC motor rotates the Drum directly without belt and pulley. Child-Lock
Resumen del contenido incluido en la página 3
arnings W READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE For your safety, the information in this manual must be followed to minimize WARNING! the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: • Do not install or store the washer where it will • Do not
Resumen del contenido incluido en la página 4
pecification S Power plug If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents Drawer or a similarly qualified person in (For detergent and order to avoid a hazard. fabric softener) Control panel Drain hose Door Lower cover Drum Adjustable feet Lower cover cap Drain pump filter Drain plug Name : Front loading washing machine Power supply : 220 - 240V~, 50Hz Size : 600mm(W) 600mm(D) 850mm(H) Weight : 65kg Wash capacity : 7kg Max. Watt : 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
nstallation I Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather. Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor. In countries where there are areas which may be subject to infestation by cockroaches or other vermin, pay particular attention to keeping the appliance and its surroundings in clean condition a
Resumen del contenido incluido en la página 6
nstallation I Installation place requirement Level floor : Drain Hose Allowable slope under entire washer is 1˚ Washer Power outlet : Must be within 1.5 meters of either side of location of washer. Do not overload the outlet with more than one appliance. Laundry Tub Additional Clearance : approx. For wall, door and floor modeling is required. 2cm (10cm : rear /2cm:right & left side) Do not place or store laundry products on top of washer at any times. They can damage the finish or controls. 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
nstallation I Electrical connection 1. Do not use an extension cord or double adapter. 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents or similarly qualified person in order to avoid a hazard. 3. Always unplug the machine and turn off the water supply after use. 4. Connect the machine to an earthed socket in accordance with current wiring regulations. 5. The appliance must be positioned so that the plug is easily accessible. • Repairs to the wash
Resumen del contenido incluido en la página 8
nstallation I This equipment is not designed for maritime use or for use mobile installations such as caravans, aircraft etc. Turn off the stopcock if the machine is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain(gully) in the immediate vicinity. When disposing of the appliance, cut off the mains cable, and destroy the plug Disable the door lock to prevent young children being trapped inside. Packaging material (e.g. Films, Styrofoam) can be dangerous for
Resumen del contenido incluido en la página 9
nstallation I Level adjustment 1. Adjusting the washing machine level properly prevents excessive noise and vibration. Install the appliance on a solid and level floor surface, preferably in a corner of the room. Timber or suspended type flooring may contribute to NOTE excessive vibration or load balance errors. 2. If the floor is uneven, adjust the adjustable feet as required. (do not insert pieces of wood etc. under the feet) Lock nut Make sure that all four feet are stable and resting on th
Resumen del contenido incluido en la página 10
are before washing C Caring before washing 1. Care Labels Look for a care label on your clothes. This will tell you about the fabric content of your garment and how it should be washed. 2. Sorting To get the best results, Sort clothes into loads that can be washed with the same wash cycle. Water temperature and spin speed and different fabrics need to be washed in different ways. Always sort dark colors from pale colors and whites. Wash separately as dye and lint transfer can occur causing dis
Resumen del contenido incluido en la página 11
dding detergent A Adding detergent and fabric softener 1. The Dispenser Drawer 3. Detergent dosage • The detergent should be used according to the instruction of the detergent manufacture. max • If too much detergent is used more than the recommended amount, too many suds can occur and this will decrease the washing result or cause heavy load to the motor. (Causing a malfunction) • Use powder detergent only for the front loading washer. • Main wash only U • Detergent usage may need to be adjus
Resumen del contenido incluido en la página 12
unction F Recommended program according to the laundry type Proper Washing Water Energy Time Program Fabric Type Temp. Load in in in (Option) (Option) Liter KWh Minutes 7.0kg 95 2.9 165 First check if laundry is Whites 95˚C Main+(Pre) machine washable. 5.0kg 88 2.4 165 (40˚C, 50˚C, +(Soak) (white cotton, linen towels 60˚C) and sheets...) 2.0kg 75 1.8 125 Color fast garments 7.0kg 75 0.72 122 40˚C Coloureds (shirts, night dresses, (Cold, Main+(Pre) 5.0kg 65 0.7 122 pajamas...)and lightly soi
Resumen del contenido incluido en la página 13
anguage Selection L 1. Press the Help button. 4. When language selected, the “Saving a set-up data” is display Saving a set-up data. Help 2. Rotate the Program Dial and select “1. Language selection” 5. Wehn language selection option. completed, “Completed” is display on the Mule display Help menu 1. Language selection 2. Program explanation Completed! 3. Button explanation 4. Wash by following the guide 3. Rotate the Program Dial select desire language, and press the program dial. Language sel
Resumen del contenido incluido en la página 14
ow to use washer H Start/Pause Power Option Time Delay Reset Help Reset Help 1. Coloureds automatically 3. Beep on/off selected upon power on. • The beep on/off function can be set by pressing and holding the Option and • Press the Power( ) button to start. Help button simultaneously more 5 • Press the Start/Pause( ) button. seconds. • Initial condition • The beep on/off function can be set at - Wash : Main wash any time and it is automatically canceled - Rinse : 3 times when power failur
Resumen del contenido incluido en la página 15
ow to use washer H Start/Pause Power Option Time Delay Reset Help www.dreamlg.com Reset Help (4) (5) (6) (7) (8) (2) (3) (1) (1) Button : Power (4) Button : Option (7) Button : Reset (2) Dial : Programme (5) Child lock (8) Button : Help (3) Button : Start/Pause (6) Button : Time Delay Power Programme 1. Program Selection Power • When Start/Pause( ) button is pressed, the Coloureds program is automatically selected. 1. Power • How to select program and course(option) 1. Press the Power( )
Resumen del contenido incluido en la página 16
ow to use washer H Rinse Start/Pause • By rotating and Coloureds Time left122min pressing the Program Wash Normal Rinse Super Dial button, the rinse Rinse Hold Spin Temp No rinse type can be selected. 1. Start - Normal - Rinse Hold - Super - No rinse • This Start/Pause( ) button is used to start wash cycle or pause the wash cycle. 1. Normal 2. Pause • Whites / Coloureds / Synthetic performs 3 Rinses • If temporary stop of wash cycle is needed, press Start/Pause( ) button. • Wool / Hand
Resumen del contenido incluido en la página 17
ow to use washer H Water Temp. Spin Coloureds Time left122min Coloureds Time left122min Wash Wash 400 600 o No spin 800 Rinse Cold 30 C Rinse o o Spin 1600 1000 Spin 95 C 40 CC o o Temp 60 C 50 C Temp 1400 1200 • By rotating and pressing the Program • By rotating and pressing the Program Dial button, the water temperature can Dial button, the spin speed can be be selected. selected. • When you want spin only, press the - Cold / 30˚C / 40˚C / 50˚C / 60˚C / 95˚C [Spin] button to select the Spin sp
Resumen del contenido incluido en la página 18
ow to use washer H Child lock Option • If you use to select Coloureds Time left122min option function Wash Option (Bio/Eco/Time Rinse No Option Spin Bio Save/Crease care), Temp Eco T Time save Option Time Delay you can washing Crease care more effectively. If you choose to lock the buttons on the • By pressing the Option button, only one control assembly to prevent tampering, this option function may be selected. function may be selected. 1.Press the Power( ) button. 2.Select the desired Prog
Resumen del contenido incluido en la página 19
ow to use washer H Time Delay Display Coloureds Time left 16hrs 1. Washer process display Option Wash Rinse Finish after • Displayed washer process with words Spin 16 hours Temp and animations. • Each course, word background gets Option Time Delay Reset Help darker and current process animation gets lighter. • When touching the button, screen gets 1. Time Delay lighter and darker in about 3 minutes. Preparing washing before starting “Time Delay.” - Turn on the water tap. 2. Special function dis
Resumen del contenido incluido en la página 20
ow to use washer H 4. Completion of washing Reset • When washing cycle is completed, “word (Finished) and animation” is displayed on the “Multi display”. Reset • During Pause status, use this button to Finished! cancel what you selected such as wash, rinse and spin etc. • When a user presses the Reset button, main screen will come back. 5. Time left • Use this button also to go back to main screen after using Help function. • During washing cycle, the remaining washing time is displayed. Help •
