Resumen del contenido incluido en la página 1
user manual
benutzerinformation
Washer-dryer
Wasch-Trockner
EWW 148540 W
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Washing programmes 16 Product description 4 Drying Programmes 18 Control panel 5 Care and cleaning 19 First use 8 What to do if… 23 Personalisation 8 Technical data 25 Daily use 8 Consumption values 26 Use - Drying 12 Installation 26 Use - Washing & Drying 12 Electrical connection 29 Helpful hints and tips 13 Environment concerns 30 Drying
Resumen del contenido incluido en la página 3
electrolux 3 Installation to ensure that the fluid is removed from the garment before placing in the machine. • This appliance is heavy. Care should be • As some duvets and eiderdowns should taken when moving it. be washed/dried in large commercial ma- • When unpacking the appliance, check chines because of their bulk, please that it is not damaged. If in doubt, do not check with the manufacturer of the item use it and contact the Service Centre. before washing in a domestic machine. • All pack
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 electrolux door clockwise until the groove is horizon- To disable this device and restore the pos- tal. If necessary use a coin. sibility of closing the door, rotate the but- ton counterclockwise until the groove is vertical. PRODUCT DESCRIPTION Your new appliance meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and detergent consumption. Its new washing system allows to- tal use of detergent and reduces water consumption so saving energy. 1 2 3 4 5 6 1
Resumen del contenido incluido en la página 5
electrolux 5 Detergent dispenser drawer Compartment for detergent used for pre- wash and soak phase or for stain remover used during the stain action phase (if availa- ble). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash pro- gramme. The stain remover is added dur- ing the stain action phase. Compartment for powder or liquid deter- gent used for main wash. If using liquid de- tergent pour it just before starting the pro- gramme. Compartment for liquid additives (fabric
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 electrolux Temperature For Cottons you can select a drying time from 10 minutes to 250 minutes (4.10). This button allows you to increase or de- For Synthetics you can select a drying time crease the washing temperature. from 10 minutes to 130 minutes (2.10). Spin Reduction For Wool you can select a drying time from By pressing this button you can change the 10 minutes to 210 minutes (3.30). spin speed of the selected programme. Every time you press this button the drying time increases by 5
Resumen del contenido incluido en la página 7
electrolux 7 less and it can be selected at night or in sage Err is displayed for a few seconds. times with a more economical power rate. The integrated red light of button 8 flashes. On some programmes the rinses will be per- • Alarm codes formed with more water. At the end of the Some alarm codes are displayed in the programme on the display the icon 2.8 is event of operating problems (see para- still on: the door is locked to indicate that graph «What to do if... »). the water must be emptie
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 electrolux Programmes Selector dial = Time manager programmes Push buttons and pilot lights = Temperature = Delay start = Spin reduction = Start/Pause = Automatic drying = Child safety lock = Drying time = Time Manager buttons + / - FIRST USE • Ensure that the electrical and water out any laundry in the machine, to re- connections comply with the installa- move any manufacturing residue tion instructions. from the drum and tub. Pour 1/2 a • Remove the polystyrene block and measure of deterge
Resumen del contenido incluido en la página 9
electrolux 9 Measure out the detergent and the fab- ric softener Select the required programme by Pull out the dispenser drawer until it stops. turning the programme selector dial (1) Measure out the amount of detergent re- Turn the programme selector dial to the re- quired, pour it into the main wash compart- quired programme. The washing machine ment or in the appropriate compartment will propose a temperature and automatical- if the selected programme/option it requires ly select the maximu
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 electrolux laundry to be washed at a different temper- Important! The selected delay can be ature. changed only after selecting the washing programme again. Reduce the spin speed by pressing The Delay Start can not be selected with button 4 the draining programme. By selecting a programme, the appliance Start the programme by pressing proposes automatically the maximum spin button 8 speed provided for that programme. Press button 4 repeatedly to change the To start the selected programme, pr
Resumen del contenido incluido en la página 11
electrolux 11 the water level is too high. Do not try to Soil Level Icon Type of fabric force the door! 2) Super Re- For refreshing a very If you cannot open the door but you need 1) few items only fresh to open it you have to switch the machine 1) We recommend you to reduce the load sizes (see off by turning the selector dial to . After a Washing programmes table). few minutes the door can be opened (pay 2) When you select this option the relevant icon appears just for a while and then it
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 electrolux USE - DRYING you press this button the drying time in- Drying only creases by 5 minutes. Warning! Note! The programme time will automatically The recommended load size is 4 kg for cot- increase by some minutes. tons and linen, 3 kg for synthetic items and 6. Press button 8 to start the programme. 1.5 kg for wool. The time remaining is updated every mi- nute. Important! For wool items the timed drying is the only drying available (Drying Time 7. At the end of the programme, the buz
Resumen del contenido incluido en la página 13
electrolux 13 In any case the reduction of the spin 2. Switch the machine on by turning the se- speed is only possible after selecting dry- lector dial to the set washing programme/ ing. fabric. For cottons and synthetic the lowest val- 3. Select the required options by pressing ue you can select is 900 r.p.m. the relevant buttons. 5. Set the dryness degree by pressing but- If possible, do not select a spin ton 5 . The display shows the whole du- speed lower than that proposed by ration of the
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 electrolux Button up pillowcases, close zip fasteners, Rust: oxalic acid dissolved in hot water or a hooks and poppers. Tie any belts or long rust removing product used cold. Be careful tapes. with rust stains which are not recent since Remove persistent stains before washing. the cellulose structure will already have Rub particularly soiled areas with a special been damaged and the fabric tends to hole. detergent or detergent paste. Mould stains: treat with bleach, rinse well Treat curtains
Resumen del contenido incluido en la página 15
electrolux 15 If using liquid detergents, a programme hardness (from degree of hardness II). without prewash must be selected. Follow the manufacturer’s instructions. Your appliance incorporates a recirculation The quantity of detergent can then al- system which allows an optimal use of the ways be adjusted to degree of hard- concentrated detergent. ness I (= soft). Follow the product manufacturer’s recom- Degrees of water mendations on quantities to use and do hardness Charac- not exceed the «
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 electrolux • dryness degree required (iron dry, store Additional drying dry) If the laundry is still damp at the end of the •type of laundry drying programme, select a short drying cy- • weight of the load size . cle again. The average drying time for a timed drying Warning! Do not over dry the are indicated in the «Drying programmes» laundry in order to avoid creasing chapter. The experience will help you to dry of fabrics or garment’s shrinking. your laundry in a more suitable way, accord-
Resumen del contenido incluido en la página 17
electrolux 17 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Zijde - Soie SPIN REDUCTION 30° - Cold NIGHT CYCLE Main wash - Rinses RINSE HOLD Maximum spin speed at 700 rpm NO SPIN Max. load 1 kg Delicate washing programme suitable for silk and mixed synthetic items. Spoelen - Rinçage SPIN REDUCTION Rinse - Long spin NIGHT CYCLE Spin at the maximum speed RINSE HOLD Max. load 8 kg NO S
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Drogen - Séchage Synthetisch - Synthétique Drying synthetic programme. It can be used with timed drying or with automatic drying (dryness de- gree: store dry). Drogen - Séchage Katoen - Coton Drying cotton programme. It can be used with timed drying or with automatic drying (dryness degree: extra dry, store dry, iron dr
Resumen del contenido incluido en la página 19
electrolux 19 Suggested Drying Spin Speed Degree of Drying Type of Fabric drying time Load (rpm) (minutes) WOOL DRY Wool (jumpers) 1.5 Kg 1000 140-170 1) In compliance with EC directive EN 50229 the cotton reference programme for the data entered in the Energy Label must be tested dividing the maximum washing load by two equal parts and drying with DRYING TIME each of them. CARE AND CLEANING Warning! You must disconnect the Cleaning the dispenser drawer appliance from the electricity supply, Th
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 electrolux Door seal Check from time to time the door seal and eliminate eventual possible objects that could be trapped in the fold. Clean the chamber of dispenser drawer Drain pump with a brush. The pump should be inspected regularly and particularly if: • the appliance does not empty and/or spin; • the appliance makes an unusual noise dur- ing draining due to objects such as safety pins, coins etc. blocking the pump. • a problem with water draining is detected (see chapter “What to do if.
