Resumen del contenido incluido en la página 1
................................................ .............................................
EWW 167443 W
EN WASHER DRYER USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Washing programmes 17 Product description 4 Drying Programmes 19 Control panel 5 Care and cleaning 20 First use 8 What to do if… 23 Personalisation 8 Technical data 26 Daily use 9 Consumption values 26 Use - Drying 12Installation 26 Use - Washing & Drying 13 Electrical connection 29 Helpful hints and tips 14 Environment concerns 29 Drying Hints 16 Subject to
Resumen del contenido incluido en la página 3
electrolux 3 may cause injury or serious malfunction- wired bras must NOT be machine wash- ing. Contact your local Service Centre. ed. Always insist on genuine spare parts. • Garments which have been in contact with volatile petroleum products should INSTALLATION not be machine washed. If volatile clean- • This appliance is heavy. Care should be ing fluids are used, care should be taken taken when moving it. to ensure that the fluid is removed from • When unpacking the appliance, check the garme
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 electrolux • Keep all detergents in a safe place out of children’s reach. • Make sure that children or pets do not climb into the drum. To prevent children and pets becoming trapped inside the drum the machine incorporates a special feature. To activate this device, rotate the button (without pressing it) inside the door clockwise until the groove is hori- zontal. If necessary use a coin. To disable this device and restore the possibility of closing the door, rotate the button counterclockwise
Resumen del contenido incluido en la página 5
electrolux 5 DETERGENT DISPENSER DRAWER Compartment for detergent used for prewash and soak phase or for stain re- mover used during the stain action phase (if available). The prewash and soak detergent is added at the beginning of the wash pro- gramme. The stain remover is added dur- ing the stain action phase. Compartment for powder or liquid de- tergent used for main wash. If using liquid detergent pour it just before starting the programme. Compartment for liquid additives (fabric softene
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 electrolux PROGRAMME SELECTOR DIAL time you want appears on the display ac- cording to the fabrics (cottons, synthetics It allows you to switch the appliance on/off or wool) you have to dry. and/or to select a programme. For Cottons you can select a drying time TEMPERATURE from 10 minutes to 250 minutes. For Synthetics you can select a drying time This button allows you to increase or de- from 10 minutes to 130 minutes. crease the washing temperature. For Wool you can select a drying time from
Resumen del contenido incluido en la página 7
electrolux 7 DISPLAY 7.3 7.4 7.1 7.2 The display shows the following informa- of the display for a few seconds and the tion: integrated red light of button 8 start flash- 7.1: ing. Duration of the selected programme • • End of programme After selecting a programme, the duration When the programme has finished three is displayed in hours and minutes (for ex- flashing zeros are displayed, the pilot light ample 2.05 ). The duration is calculated 9 and the pilot light of button 8 go out automaticall
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 electrolux of soiling automatically proposed by the 7.4: Child safety lock (see «Child Safe- machine. ty Lock» paragraph). TABLE OF SYMBOLS Programmes Selector dial = Time manager programmes = Rinse = Drain = Spin Buttons and lights = Cold = Rinse hold = Extra dry = Store dry = Iron dry = Child safety lock = Extra Rinse = Time Manager buttons + / - FIRST USE • Ensure that the electrical and water without any laundry in the machine, connections comply with the installa- to remove any manufact
Resumen del contenido incluido en la página 9
electrolux 9 DAILY USE Load the laundry Open the door by carefully pulling the door handle outwards. Place the laundry in the drum, one item at a time, shaking them out as much as possible. Close the door. Make sure that no laundry stays between the seal and the door. There is a risk of wa- ter leakage or damage to the laundry. SELECT THE REQUIRED PROGRAMME BY TURNING THE PROGRAMME SELECTOR DIAL (1) Turn the programme selector dial to the re- Measure out the detergent and the fab- quired progra
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 electrolux SELECT THE TEMPERATURE BY The selected delay time value (up to 20 PRESSING BUTTON 2 hours) will appear on the display a few sec- onds, then the duration of the programme By selecting a programme, the appliance will appear again. proposes automatically a default tempera- You must select this option after you have ture. set the programme and before you press Press this button repeatedly to increase or button 8. decrease the temperature, if you want your You can cancel or modify the d
Resumen del contenido incluido en la página 11
electrolux 11 SELECT THE TIME MANAGER OPTION INTERRUPTING A PROGRAMME BY PRESSING BUTTONS 10 Press the button 8 to interrupt a pro- By pressing these buttons repeatedly, the gramme which is running, the correspond- duration of the washing cycle can be in- ing green pilot light starts blinking. creased or decreased. The soil level icon Press the button again to restart the pro- will appear on the display to indicate the gramme. chosen degree of soil. This option is availa- CANCELLING A PROGRAMME
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 electrolux 3. Reduce the spin speed if needed, by Remove the laundry from the drum and pressing the relevant button. carefully check that the drum is empty. If 4. Press button 8. you do not intend to carry out another At the end of the programme, the door is wash, close the water tap. Leave the door released and can be opened. Turn the pro- open to prevent the formation of mildew gramme selector dial to O to switch the and unpleasant smells. machine off. Stand by : once the programme has fini
Resumen del contenido incluido en la página 13
electrolux 13 If you set only 10 minutes of drying phase with the drying time button (5), the appli- ance performs only a cooling phase. USE - WASHING & DRYING NON-STOP PROGRAMME - WASHING Caution! Do not use a dosing AND AUTOMATIC DRYING device/ball when carrying out a The maximum load size is 3.5 kg for cotton washing and drying programme. and 2 kg for synthetic. 1. Load the laundry and add detergent Caution! Do not use a dosing and fabric softener. device/ball when carrying out a 2. Switch th
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 electrolux FLUFF IN THE GARMENTS (new sponge, wool, sweatshirt especially) and vice versa. During the WASHING AND/OR DRYING • To air-dry this type of fabrics when they PHASE, certain types of fabric, as sponge- are washed the first time. cloth, wool, sweatshirt, could release fluff. • To clean the filter. The released fluff could stick to the fabrics • Perform one or more rinse cycles to during the next cycle. wash the drum between the washing and This drawback increases with technical fab- d
Resumen del contenido incluido en la página 15
electrolux 15 Blood: treat fresh stains with cold water. etc.), the colour, washing temperature and For dried stains, soak overnight in water degree of soiling. with a special detergent then rub in the All commonly available washing machine soap and water. detergents may be used in this appliance: Oil based paint: moisten with benzine • powder detergents for all types of fabric stain remover, lay the garment on a soft • powder detergents for delicate fabrics cloth and dab the stain; treat severa
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 electrolux DRYING HINTS PREPARING THE DRYING CYCLE If using liquid detergents, a programme without prewash must be selected. As a dryer, the appliance works on the con- Your appliance incorporates a re-circulation densation principle. system which allows an optimal use of the Therefore, the water tap must be open concentrated detergent. and the drain hose must drain water in- Follow the product manufacturer’s recom- to a sink or into the drain pipe, even mendations on quantities to use and do
Resumen del contenido incluido en la página 17
electrolux 17 WASHING PROGRAMMES Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Katoen SPIN REDUCTION 90° - Cold RINSE HOLD Main wash - Rinses EXTRA RINSE 1) Spin at the maximum speed TIME MANAGER Max. load 7 kg - Reduced load 3.5 kg White and coloured cotton (normally soiled items). 2) Katoen + Voorwas SPIN REDUCTION 90° - Cold RINSE HOLD Prewash - Main wash - Rinses EXTRA RINSE 1)
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 electrolux Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry Rinse SPIN REDUCTION Rinse - Long spin RINSE HOLD Spin at the maximum speed EXTRA RINSE Max. load 7 kg With this programme it is possible to rinse and spin cotton garments which have been washed by hand. To intensify the rinsing action, select the option EX- TRA RINSE. The appliance will add some additional rinses. Drain D
Resumen del contenido incluido en la página 19
electrolux 19 Programme - Maximum and Minimum Tempera- Detergent Com- ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed - Options partment Maximum Fabrics Load - Type of Laundry O = Off For cancelling the programme which is running or to switch the machine off . 1) If you select the Super Quick option by pressing the buttons 10, we recommend that you reduce the maximum load as indicated in this chart. Full loading is possible however with somewhat reduced cleaning results. If you select the Refres
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 electrolux CARE AND CLEANING Warning! You must disconnect the appliance from the electricity supply, 1 before you can carry out any cleaning or maintenance work. DESCALING 2 The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. Do this separately from any laundry washing, and according to the softening powder manu- facturer's instructions. This will help to pre- vent the formation of lime deposits. Flush it out under a tap, to
