Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation/Operation
Stacked
Washer and Dryer
Metered
Electric and Gas Models
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
SWD446C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. 801539R3
July 2005
www.comlaundry.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING FOR YOUR SAFETY, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or death. W033 • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: – Do not try to light any appliance. – Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. – Clear the room, building or area of all occupants. – Imme
Resumen del contenido incluido en la página 4
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801539 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Replacement Parts.............................................................................. 7 Table of Safety Information.............................................................................. 9 Explanation of Safety Messages........................................................... 9 Contents Important Safety Instructions ............................................................... 9 Installation....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Water Supply Requirements................................................................. 40 Water Temperature .......................................................................... 40 Water Pressure ................................................................................. 40 Risers................................................................................................ 40 Location Requirements......................................................................... 41 Dryer
Resumen del contenido incluido en la página 7
Operation Instructions for NetMaster Dryers....................................... 59 Step 1: Clean Lint Filter................................................................... 59 Step 2: Load Laundry....................................................................... 59 Step 3: Close Loading Door............................................................. 59 Step 4: Determine Proper Controls for Dryer .................................. 60 Step 5: Set Fabric Selector.......................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801539 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
Replacement Parts If replacement parts are required, contact the source Alliance Laundry Systems from which you purchased your unit or contact: Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 U.S.A. Phone: (920) 748-3950 for the name and address of the nearest authorized parts distributor. 801539 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801539 8
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Information Explanation of Safety Messages Important Safety Instructions Throughout this manual and on machine decals, you Save These Instructions will find precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific WARNING instructions. These precautions are intended for the personal safety of the operator, user, servicer, and To reduce the risk of fire, electric shock, those maintaining the machine. or injury to persons when using your stacked washer and dr
Resumen del contenido incluido en la página 12
Safety Information 7. Do not reach into the washer or dryer if the 19. Washer and dryer will not operate with the cylinders are revolving. loading door open. DO NOT bypass the door safety switches by permitting the washer or dryer 8. Do not install or store the unit where it will be to operate with the doors open. The washer and exposed to water and/or weather. dryer will stop tumbling when the doors are 9. Do not tamper with the controls. opened. Do not use the washer or dryer if they do
Resumen del contenido incluido en la página 13
Safety Information 28. Remove laundry immediately after the dryer 36. Failure to install, maintain, and/or operate this stops. machine according to the manufacturer’s instructions may result in conditions which can 29. Always read and follow manufacturer’s produce bodily injury and/or property damage. instructions on packages of laundry and cleaning aids. Heed all warnings or precautions. To reduce 37. Do not operate washer and dryer if the units have the risk of poisoning or chemical burn
Resumen del contenido incluido en la página 14
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801539 12
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation Non-Gravity Drain Models 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. (20.3 cm) 15.4 in. (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. (17.8 cm) 17.5 in. (44.8 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 26.9 in. 28 in. 2.0 in. (68.3 cm) (71.1 cm) (5.1 cm) SWD619N ELECTRIC DRYERS WITH OLD STYLE DOOR SWD619N *With leveling legs turned into base. 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. (20.3 cm) 15.4 in. 1 (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. 2.3 in. (17.8 cm) (6 cm) 17.5 in. (44.8 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 28 in. 26.9 in. 2.0 in. (71.1 cm) (68.3 cm)
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. 15.4 in. (20.3 cm) (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. (17.8 cm) 18.7 in. (47.5 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 28 in. 26.9 in. (71.1 cm) (68.3 cm) SWD741N ELECTRIC DRYERS WITH NEW STYLE DOOR SWD741N *With leveling legs turned into base. 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. 15.4 in. (20.3 cm) 1 (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. (17.8 cm) 2.3 in. (6 cm) 18.7 in. (47.5 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 28 in. 26.9 in. (71.1 cm) (68.3 cm) GAS DRYERS WITH NEW STYLE DOOR SWD742N SWD742N *Wi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Gravity Drain Models 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. 15.4 in. (20.3 cm) (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. (17.8 cm) 18.7 in. (47.5 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 28 in. 26.9 in. (71.1 cm) (68.3 cm) SWD743N ELECTRIC DRYERS SWD743N *With leveling legs turned into base. 23.5 in. (59.7 cm) 8.0 in. 15.4 in. (20.3 cm) 1 (39.1 cm) 2.0 in. (5.1 cm) 7.0 in. (17.8 cm) 2.3 in. (6 cm) 18.7 in. (47.5 cm) 14.3 in. (36.3 cm) 28 in. 26.9 in. (71.1 cm) (68.3 cm) SWD744N GAS DRYERS SWD744N *With leveling legs tu
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation Exhaust Before You Start Use rigid metal duct and exhaust the dryer to the Tools outside by the shortest route possible. For most installations, the basic tools you will need NOTE: For more detailed information, refer to are: section on Dryer Exhaust Requirements. 1 2 3 4 6 5 7 D814I 1 Wrench H311I 2 Screwdrivers Figure 2 3 Pliers 4 Socket Wrench Electrical 5 Teflon Tape 6 Level ● WASHER 7 Duct Tape Refer to serial plate for specific electrical requirements. For more detailed
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installation Step 2: Connect Water Fill Hoses Installing the Unit NOTE: Refer to section on Water Supply Step 1: Position Unit Near Installation Requirements before connecting water fill hoses. Area This appliance is to be connected to the water mains NOTE: If the unit is delivered on a cold day (below using new hose-sets. Old hose-sets should not be freezing), or is stored in an unheated room or area reused. during the cold months, do not attempt to operate it until the washer has had a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation Thread hose couplings onto valve connections finger- tight, then approximately 1/4 turn with pliers. DO NOT cross thread or 2 overtighten couplings. 1 Turn water on and check for leaks. If leaks are found, retighten the hose couplings. Continue tightening and rechecking until no leaks are found. WATER MIXING VALVE 1 COLD HOT 3 3 2 4 4 SWD631N SWD631N 1 Water Supply Faucets 2 Cold Water Connection 3 Hot Water Connection 4 Water Fill Hoses TLW1976N Figure 5 1 Water Faucet 2 Fil
