Resumen del contenido incluido en la página 1
Parts Manual
wshe/a series
vibratory truss screed
honda Gasoline enGines:
GX270ut2Qa2 9hP
GX340ut2QaP2 11hP
Revision #0 (05/04/11)
To find the latest revision of this
publication, visit our website at:
www.multiquip.com
THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.
Pn: 36864
Resumen del contenido incluido en la página 2
t able of contents wshe/a v ibratory t russ screed Table Of Contents .................................................... 2 Parts Ordering Procedures ...................................... 3 Explanation Of Code In Remarks Column .............. 4 Suggested Spare Parts ........................................... 5 Nameplate And Decals ......................................... 6-7 WShE20 Section Assembly ................................. 8-9 WShE25 Section Assembly ............................. 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
Parts orderinG Procedures ordering parts has never been easier! choose from three easy options: Effective: st january 1 , 2006 Best Deal! Order via Internet (Dealers Only): If you have an MQ Account, to obtain a username Order parts on-line using Multiquip’s SmartEquip website! and Password, E-mail us at: parts@multiquip. com. View Parts Diagrams To obtain an MQ Account, contact your Order Parts District Sales Manager for more information. Print Specifi cation Information use the inter
Resumen del contenido incluido en la página 4
eXPlanation of code in reMarks coluMn The following section explains the different symbols and QTY. Column remarks used in the Parts section of this manual. use the numbers Used — Item quantity can be indicated by a help numbers found on the back page of the manual if there number, a blank entry, or A/R. are any questions. A/R (As Required) is generally used for hoses or other NOTICE parts that are sold in bulk and cut to length. The contents and part numbers listed in the parts A blank
Resumen del contenido incluido en la página 5
suGGested sP are Parts WSHe VIBRaTORY TRUSS SCReeD WSHe VIBRaTORY TRUSS SCReeD WITH HOnDa gX340UT2Qap2 11 Hp gaSOlIne engIne 1 to 3 units 1 to 3 units Qty. p/n Description 3........1162 A .............. CAP, GREASE ZERK #2 Qty. p/n Description 2........16749 ................ ZERK, GREASE 90 1/4-28 2........17210ZE3505 ... ELEMENT, AIR CLEANER 3........2621 .................. ZERK, GREASE 2........9807956846 ...... SPARK PLuG 2........1477 .................. LOCTITE #242 bLuE .5CC bOTTLE 1......
Resumen del contenido incluido en la página 6
naMePlate and decals 1 3 WARNING KEEP HANDS, FEET AND LOOSE CLOTHING AWAY FROM ALL 5 MOVING PARTS P.N. 26339 6 2 4 3 WARNING KEEP HANDS, FEET AND LOOSE CLOTHING AWAY FROM ALL MOVING PARTS P.N. 26339 7 HYDRAULIC WINCH 3 SPEED CONTROL USE SAE GRADE V AL VE WARNING 10W-40 OIL KEEP HANDS, FEET AND LOOSE P.N. 26481 CLOTHING AWAY FROM ALL MOVING PARTS P.N. 26339 6 6 5 8 P/N 36099 9 9 10 3 WARNING LUBRICATION KEEP HANDS, FEET AND LOOSE REQUIRED CLOTHING AWAY FROM ALL P.N. 26338 1 1 MOVING PARTS P.N. 26
Resumen del contenido incluido en la página 7
naMePlate and decals nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1 36184 DECAL, "MuLTIQ uIP" 2 2 26395 DECAL, PINCh POINTS 4 3 26339 DECAL, MOVING PARTS A/R 4 26396 DECAL, DO NOT CROWN A/R 5 20816 DECAL, GuARD RING, MQ MuLTIQ uIP, .75 x 6 A/R 6 36671 DECAL, ENTANGLEMENT DANGER .......................A/R ............WShE uNITS ONLY 7 26481 DECAL, WINCh SPEED CONTROL ..........................1 ..............WShE uNITS ONLY 8 36099 DECAL, PROTECTIVE CLOThING 1 9 11092 DECAL, CE A/R 10 924801 DECAL, SAFETY
Resumen del contenido incluido en la página 8
17 17 sh w e20 section assy . 24 15 22 2 8 20 32 12 22 2 4 16 23 12 21 14 13 25 26 17 3 11 10 33 1 26 4 1 11 31 17 17 27 3 1 33 27 1 30 17 31 17 32 33 2 3 4 5 6 6 9 3 7 33 13 18 17 31 1 2 7 NOTES 4 1 1 TORQUE TO 70 FT-LBS TORQUE TO 30 FT-LBS 2 page 8 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
Resumen del contenido incluido en la página 9
sh w e20 section assy . nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 4 2 1162 A CAP, GREASE ZERK #2 2 3 12220 WAShER, LOCK 1/2 hIGh STRENGTh 16 4 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 8 5 26058 bLADE, 2' x 3W 1 6 26059 bLADE, 2' x 2W 2 7 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 2 8 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 1 9 16170 bRACKET, bEARING MOuNT 1 10 26076 ShAFT, DRIVE 2' 1 11 16179 WEIGhT, ShAFT VIbRATION 2 12 16185 FITTING, PLuG 1/4 MP SQ hEAD 2 13 16194 bEARING, PILLOW bLOCK 2 14 16514 TuRNbu
Resumen del contenido incluido en la página 10
wshe25 section assy . 42 41 24 15 3 32 2 BLUE 22 LOCTITE 4 8 20 36 12 22 3 23 2 16 12 37 21 14 13 25 26 17 3 11 10 1 33 1 26 4 31 17 11 17 3 33 1 27 35 30 17 27 1 31 17 32 33 34 2 3 17 4 5 6 6 9 17 3 7 33 13 18 17 31 1 2 7 40 BLUE NOTES LOCTITE 36 1 TORQUE TO 70 FT-LBS 4 37 1 TORQUE TO 30 FT-LBS 2 3 APPLY LOCTITE #242 BLUE page 10 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
Resumen del contenido incluido en la página 11
sh w e25 section assy . nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1@% 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 4 2@ 1162 A CAP, GREASE ZERK #2 2 3@ 12220 WAShER, LOCK 1/2 hIGh STRENGTh 16 4@% 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 8 5@ 16106 bLADE, 2-1/2' x 3W 1 6@ 16110 bLADE, 2-1/2' x 2W 2 7@ 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 2 8@ 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 1 9@ 16170 bRACKET, bEARING MOuNT 1 10@ 16175 ShAFT, DRIVE 2.5' 1 11@ 16179 WEIGhT, ShAFT VIbRATION 2 12@ 16185 FITTING, PLuG 1/4 MP SQ hEAD 2 13@ 16194 bEARING, PILLO
Resumen del contenido incluido en la página 12
sh w e50 section assy . 48 47 24 15 BLUE LOCTITE 2 32 3 4 22 37 8 12 23 22 2 20 3 21 12 13 12 16 14 4 25 1 26 17 3 10 33 45 11 11 19 44 17 17 1 40 3 33 35 27 41 36 42 26 1 30 2 17 42 42 11 1 43 32 27 43 31 17 4 9 42 34 5 6 6 46 17 7 3 BLUE 13 LOCTITE 33 18 17 2 31 1 7 4 37 38 NOTES 1 1 TORQUE TO 70 FT-LBS TORQUE TO 30 FT-LBS 2 APPLY LOCTITE #242 BLUE 3 page 12 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
Resumen del contenido incluido en la página 13
sh w e50 section assy . nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1@% 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 6 2@ 1162 A CAP, GREASE ZERK #2 3 3@ 12220 WAShER, LOCK 1/2 hIGh STRENGTh 22 4@% 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 12 5@ 16107 bLADE, 5' x 3W 1 6@ 16111 bLADE, 5' x 2W 2 7@ 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 2 8@ 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 1 9@ 16170 bRACKET, bEARING MOuNT 1 10@ 16176 ShAFT, DRIVE 59-3/4" 1 11@ 16179 WEIGhT, ShAFT VIbRATION 4 12@ 16185 FITTING, PLuG 1/4 MP SQ hEAD 3 13@ 16194 bEARING, PILLOW bL
Resumen del contenido incluido en la página 14
wshe75 section assy . 48 47 24 15 BLUE LOCTITE 3 32 2 22 4 37 8 42 12 20 17 23 42 22 19 2 21 1 3 13 12 1 3 17 17 33 31 12 4 6 1 6 26 12 7 11 26 12 11 27 26 16 27 14 11 25 26 35 45 40 11 3 44 27 17 36 26 27 11 26 11 36 27 10 43 27 43 41 42 46 5 32 2 34 BLUE LOCTITE 4 42 9 17 30 1 17 NOTES 3 33 17 31 18 13 1 7 1 TORQUE TO 70 FT-LBS 2 38 TORQUE TO 30 FT-LBS 2 37 4 3 APPLY LOCTITE #242 BLUE 1 page 14 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
Resumen del contenido incluido en la página 15
sh w e75 section assy . nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1@% 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 8 2@ 1162 A CAP, GREASE ZERK #2 4 3@ 12220 WAShER, LOCK 1/2 hIGh STRENGTh 28 4@% 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 16 5@ 16107 bLADE, 7.5' x 3W 1 6@ 16111 bLADE, 7.5' x 2W 2 7@ 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 2 8@ 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 1 9@ 16170 bRACKET, bEARING MOuNT 1 10@ 16177 ShAFT, DRIVE 7.5' 1 11@ 16179 WEIGhT, ShAFT VIbRATION 6 12@ 16185 FITTING, PLuG 1/4 MP SQ hEAD 5 13@ 16194 bEARING, PILLOW b
Resumen del contenido incluido en la página 16
sh w e100 section assy . 49 48 24 15 17 19 1 BLUE 2 LOCTITE 3 17 33 23 12 6 20 3 1 16 42 17 22 42 14 30 15 1 8 26 31 32 2 11 17 17 3 22 33 4 3 20 37 11 21 27 12 13 11 22 7 8 34 10 11 21 27 4 1 36 16 26 11 45 14 25 33 40 11 29 3 44 17 27 26 28 10 27 36 46 5 35 47 33 43 43 3 41 BLUE 17 30 LOCTITE 17 42 32 2 9 42 4 17 30 1 NOTES 17 13 3 33 17 1 TORQUE TO 70 FT-LBS 31 18 7 1 2 TORQUE TO 30 FT-LBS 2 37 38 4 APPLY LOCTITE #242 BLUE 3 1 page 16 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #
Resumen del contenido incluido en la página 17
sh w e100 section assy . nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1@% 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 12 2@ 1162 A CAP, GREASE ZERK #2 6 3@ 12220 WAShER, LOCK 1/2 hIGh STRENGTh 38 4@% 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 24 5@ 16109 bLADE, 10' x 3W 1 6@ 16113 bLADE, 10' x 2W 2 7@ 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 2 8@ 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 2 9@ 16170 bRACKET, bEARING MOuNT 1 10@ 16176 ShAFT, DRIVE 59-3/4" 2 11@ 16179 WEIGhT, ShAFT VIbRATION 8 12@ 16185 FITTING, PLuG 1/4 MP SQ hEAD 6 13@ 16194 bEARING, PILLO
Resumen del contenido incluido en la página 18
sh w eic invert/crown kit assy. 48 50 49 BLUE LOCTITE 29 24 22 18 25 6 19 23 6 17 12 15 18 21 17 6 19 6 3 35 21 13 27 9 26 40 5 13 13 38 9 13 4 5 40 28 7 36 4 2 7 36 41 8 34 10 2 8 7 33 30 7 32 41 33 30 11 2 2 16 31 11 1 37 1 20 45 14 47 BLUE LOCTITE 7 42 43 NOTES 39 1 44 43 TORQUE TO 30 FT-LBS 1 7 2 APPLY LOCTITE #242 BLUE 39 1 page 18 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
Resumen del contenido incluido en la página 19
wsheic invert/crown kit assy. nO. paRT nO. paRT name QTY. RemaRkS 1@ 0122 C SCREW, ShS 3/8-16 x 1/2 4 2@ 0166 A WAShER, LOCK 3/8 MED 4 3@ 10024 NuT, NYLOC 1/4-20 8 4@# 10133 NuT, NYLOC 3/8-16 4 5@ 12220 WAShER, LOCK, 1/2 hIGh STRENGTh 18 6@% 3264 WAShER, FLAT SAE 1.00 2 7@# 13351 WAShER, FLAT 3/8 PLTD uSS hEAVY 12 8@ 1456 NuT, hEx FINISh 3/8-16 4 9@ 16126 ANGLE, bLADE CONNECTOR 4 10@ 16141 COuPLER, DRIVE ShAFT 1 11@ 16194 bEARING, PILLOW bLOCK 2 12@ 16629 NuT, NYLOC 1/2-13 4 13@ 16630 WAShER, F
Resumen del contenido incluido en la página 20
sh w ekituJ assy. 24 25 11 10 5 16 17 9 20 17 16 13 17 18 20 8 1 17 2 18 6 13 14 8 1 3 7 15 2 22 21 21 23 17 4 17 19 22 23 12 1 4 NOTES USE LONG COUPLER 1 WHEN UNIVERSAL JOINT AT DRIVE SHAFT IS REMOVED page 20 — WSHe/a VIBRa TORY TRUSS SCReeD • paRTS manU al — ReV . #0 (05/04/11)
