Resumen del contenido incluido en la página 1
1060/1075
Operating Instructions
Copy Reference
For safety, please read this manual carefully before you use this product and keep it
handy for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
1060/1075 Operating Instructions Copy Reference RICOH COMPANY, LTD. 15-5, Minami Aoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8544, Japan Phone: +81-(0)3-3479-3111 Overseas Affiliates U.S.A. Spain RICOH CORPORATION RICOH ESPAÑA S.A. 5 Dedrick Place Avda. Litoral Mar, 12-14, West Caldwell, New Jersey 07006 08005 Barcelona Phone: +1-973-882-2000 Phone: +34-(0)93-295-7600 The Netherlands Italy RICOH EUROPE B.V. RICOH ITALIA SpA Groenelaan 3, 1186 AA, Amstelveen Via della Metallurgia 12, Phone: +31-(0)20-5
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum versatility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine. Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. Notes Some illustrations may be slightly different from
Resumen del contenido incluido en la página 4
Declaration of Conformity “The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC.” In accordance with IEC 60417, this machine uses the following symbols for the main power switch: a a a a means POWER ON. c c c c means STAND BY. Copyright © 2002 Ricoh Co., Ltd.
Resumen del contenido incluido en la página 5
How to Read this Manual Symbols In this manual, the following symbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine without following the in- structions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are in- cluded in the Safety Information section in the General Settings Guide. R CAUTION: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in mi- nor o
Resumen del contenido incluido en la página 6
Machine Types This machine comes in two models which vary by copy speed. To make sure which model you have, see the inside front cover. Type 1 Type 2 1 1 Copy speed 60 copies/minute (A4K, 8 / " 75 copies/minute (A4K, 8 / " 2 2 × 11"K) × 11"K) ii
Resumen del contenido incluido en la página 7
Functions that Require Options The available functions depend on your machine configuration and which op- tions you have. See the table below. ❍Required options Functions Tab Sheet Fence ❍ Shift Tray ❍❍ Finisher 3000M ❍❍❍ ❍ *1 Booklet Finisher ❍❍❍❍❍ *1 Finisher 3000B ❍❍❍ ❍ *1 *1 To use the Punch function, you need an optional Punch Kit. iii Options Copying onto the Tab Stock Shift Sort Stack Staple Staple (Saddle Stitch) Punch
Resumen del contenido incluido en la página 8
Control Panel Note ❒ This illustration shows the Control Panel of the machine with options fully in- stalled. ZGVH010E 1. Screen Contrast knob 6.{{{{Program}}}} key Adjusts the brightness of the display panel. Press to store or recall a program. ⇒ p.83 “Programs” 2. Indicators 7.{{{{Clear Modes}}}} key These indicators show the status of the machine or indicate errors. ⇒ “Trouble- Press to clear the previously entered copy shooting” in the General Settings Guide. job settings. 3.{{{{User Tools/
Resumen del contenido incluido en la página 9
11. Operation switch 15.{{ }} key {{Clear/Stop}} Press this switch to turn the power on Clear (the On indicator goes on). To turn the Press to delete a number entered. power off, press this switch again (the On Stop indicator goes off). ⇒”Turning On the Press to stop a copy job in progress. Power” in the General Settings Guide. Press to stop Scanning and printing in Document Server mode. 12. Clip Tray 16.{{}} key {{#}} Put clips and staples removed. Press to enter a value. 13.{{ }} key {{Sampl
Resumen del contenido incluido en la página 10
TABLE OF CONTENTS What You Can Do With This Machine....................................................... 1 1.Placing Originals Originals...................................................................................................... 5 Sizes and Weights of Recommended Originals............................................. 5 Sizes Detectable by the Auto Paper Select ................................................... 6 Missing Image Area ....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Copying Book Originals................................................................................ 52 Image Repeat............................................................................................... 54 Double Copies.............................................................................................. 55 Centering...................................................................................................... 56 Scanning Position .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
5.User Tools (Copy/Document Server Features) User Tools Menu (Copier/Document Server Features)......................... 91 Accessing the User Tools (Copy/Document Server Features) ............ 98 Exiting From the User Tools......................................................................... 99 1 General Features / .................................................................................... 99 5 2 General Features / ....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
What You Can Do With This Machine Types of Duplex Copies The functions available may vary according to the options installed. For details p.3 "Functions that Require Options" 1-sided 2 Pages 2-sided 1 Page p.43 2-sided 1 Page 2-sided 1 Page p.43 " 1 Sided 2 Sided" " 2 Sided 2 Sided" 2-sided 2 Pages 2-sided 1 Page p.47 1-sided 4 Pages 2-sided 1 Page p.47 " 2 Sided 4 Pages Combine 2 Side" " 1 Sided 4 Pages Combine 2 Side" 1-sided 8 Pag
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 1 3 1 3 1 Copying Book Originals 1-sided 4 Pages Booklet ( P.52 " 1 Sided Booklet) Open to Left 1 2 3 3 2 3 4 1 4 Open to Right 1 2 3 3 3 2 4 4 1 2-sided 2 Pages Booklet ( P.52 " 2 Sided Booklet) Open to Left 3 Open to Right 3 1-sided Magazine ( P.52 " 1 Sided Magazine) Open to Left 1 2 5 2 7 4 5 7 16 8 3 8 Open to Right 1 2 5 7 2 5 4 7 83 1 6 8 2-sided Magazine ( P.53 " 2 Sided Magazine) Open to Left 5 Open to Right 5 2 1 1 3 1 3 1
Resumen del contenido incluido en la página 15
Combining Multiple Pages onto a Single Page ( p.45 "1 Sided Combine") The functions available may vary according to the options installed. For details, see p.3 "Functions that Require Options". 1-sided 2 Pages 1-sided 1 Page 2-sided 1 Page 1-sided 1 Page 1-sided 4 Pages 1-sided 1 Page 2-sided 2 Pages 1-sided 1 Page 1-sided 8 Pages 1-sided 1 Page 2-sided 4 Pages 1-sided 1 Page Copying Originals Such as Books Copying 2-Sided Pages onto 1-Sided Pages ( p.48 "Series
Resumen del contenido incluido en la página 16
4
Resumen del contenido incluido en la página 17
1. Placing Originals Originals Sizes and Weights of Recommended Originals ❖❖❖❖ Metric version Where Original Is Placed Original Size Original Weight Exposure glass Up to A3 -- 2 Document feeder 1-sided originals: 40 – 128g/m A3L – B6KL 2 2-sided originals: 52 – 128g/m A3L – A5KL ❖❖❖❖ Inch version Where Original Is Placed Original Size Original Weight Exposure glass Up to 11" × 17" -- Document feeder 1-sided originals: 11 – 34 lb. 1 1 11" × 17"L – 5 / " × 8 / "KL 2 2 2-sided originals: 14 – 34
Resumen del contenido incluido en la página 18
Placing Originals Curled, folded, or creased originals Pasted originals Originals with any kind of coating, such as thermal fax paper, art paper, alu- minum foil, carbon paper, or conductive paper 1 Originals with perforated lines Originals with indexes, tags, or other projecting parts Sticky originals such as translucent paper Thin originals that have low stiffness Thick originals such as postcards Bound originals such as books Transparent originals such as OHP transparencie
Resumen del contenido incluido en la página 19
Vertical size Originals ❖❖❖❖ Exposure glass Reference A3 position Horizontal size 1 Maximum Scanning area A3 (297x420mm) 11"x17" (279x432mm) A4 A3 CP01AEE ❖❖❖❖ Document feeder Sizes difficult to detect It is difficult for the machine to detect the sizes of the following originals, so se- lect the paper size manually. Originals with indexes, tags, or other projecting parts Transparent originals such as OHP transparencies or translucent paper Dark originals with a lot of text and d
Resumen del contenido incluido en la página 20
Placing Originals Missing Image Area Even if you correctly place originals in the document feeder or on the exposure glass, margins of a few millimeters on all four sides of the original might not be 1 copied. 1. 0.5mm, 0.02” 2. 1mm or more, 0.04” or more 3. 0.5mm - 3.5mm, 0.02” - 0.14” 4. 2 - 6mm, 0.08”- 0.24” 8
