Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for
future reference.
For safety, please follow the instructions in this manual.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum versa- tility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine. Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. Notes: Some illustrations may be slightly different fr
Resumen del contenido incluido en la página 3
Do not make copies of anything which is prohibited from copying by law. The following items are normally prohibited from copying by national law. Other items may be prohibited by local law. • Money • Stamps • Bonds • Stocks • Bank drafts • Checks • Passports • Driver’s licenses The copy samples in this Operating Instructions differ somewhat from actual copies due to printing effects. The coloring of each Color key may differ somewhat from the actual copies. This copier has a function that preven
Resumen del contenido incluido en la página 4
ii
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Information Safety Information When using your machine, the following safety precautions should always be followed. Safety during Operation In this manual, the following important symbols are used: RWARNING: Ignoring this warning could cause serious injury or even death. RCAUTION: Ignoring this caution could cause injury or damage to property. Examples of Indications Symbols R mean a situation that requires you take care. R Symbols v mean “Hot surface”. v Do NOT carry out the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Information RWARNING: • Only connect the machine to the power source described on the inside front cover of this manual. m • Avoid multi-wiring. • Do not damage, break or make any modifications to the power cord. Do not place heavy objects on it, pull it hard or bend it more than necessary. These actions could cause an electric shock or fire. • Do not plug or unplug the power cord with your hands wet. Otherwise, an electric shock might occur. • Make sure the wall outlet is near the machin
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Information RCAUTION: • Keep the machine away from humidity and dust. A fire or an electric shock might occur. m • Do not place the machine on an unstable or tilted surface. If it topples over, it could cause injury. • After you move the machine, fix it with the caster fixture. Otherwise, the machine might move or come down to cause a personal injury. o • When you move the machine, unplug the power cord from the wall outlet to avoid fire or electric shock. r • When the machine will not be
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to Read this Manual How to Read this Manual Symbols In this manual, the following symbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine without following the instructions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are described in the Safety Information section. R CAUTION: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in minor or moderate
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Table of Contents Where it is & What it is Machine Exterior ............................................................................................................. 2 Options ............................................................................................................................. 4 Operation Panel .............................................................................................................. 5 Touch Panel Display .........................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Table of Contents Basics Starting the Machine..................................................................................................... 28 Power Switches .......................................................................................................................................28 Starting the Machine ................................................................................................................................28 Turning on the Power ........................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of Contents Directional Magnification (%)—Stretching and Squeezing the Image in 1% Steps ................................63 Directional Size Magnification (inch)—Stretching and Squeezing the Image into the Copy Area ..........64 Poster Mode—Enlarging the Complete Image onto Several Sheets ......................................................65 Duplex—Making 2 Sided Copies................................................................................. 68 1 Sidedfi 2 Sided—Making Two-sided
Resumen del contenido incluido en la página 12
Table of Contents Staple—Stapling Copies ........................................................................................................................104 Combination Chart ..................................................................................................... 106 Image Overlay (Only for Edit Type) Summary of Image Overlay....................................................................................... 110 Full Image Overlay (Only for Edit Type) ....................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table of Contents Designate Area Display ........................................................................................................................ 142 Designate Area Tools ............................................................................................................................ 144 Area Shapes ......................................................................................................................................... 145 Frame/Line ...................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Table of Contents Changing the Machine’s Settings Changing Paper Size .................................................................................................. 184 st 1 Tray Paper Size................................................................................................................................ 184 nd rd 2 and 3 Tray Paper Size ................................................................................................................... 185 Changing Paper Size with
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table of Contents Projector Unit Operation Guide to Components ................................................................................................ 208 Before Operating the Projector.................................................................................. 211 Available Films and Setting ................................................................................................................... 211 About Copying .........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
Table of Contents Large Capacity Tray (LCT) (Option) .......................................................................... 243 Projector Unit (Option) ................................................................................................ 243 Index Index ............................................................................................................................ 246 xiv
Resumen del contenido incluido en la página 17
Where it is & What it is 1 Where it is & what it is
Resumen del contenido incluido en la página 18
Machine Exterior Machine Exterior 1. Exposure glass Position originals here face down for copying. (platen glass) 2. Platen cover (option) Lower this cover over originals placed on the exposure glass (platen glass) for copying. 3. Operation switch Press this switch to turn the power (on the On indicator lights up). To turn off the power off, press this switch again (the On indicator goes off). 4. Operation panel * See page 5. 5. Front cover Open to access the inside of the machine. 6. Paper tra
Resumen del contenido incluido en la página 19
Machine Exterior 1. Ventilation hole Prevents overheating. Do not obstruct the ventilation hole by placing or leaning an object near it. If the machine overheats, a fault might occur. 2. Bypass tray Use to copy onto OHP transparencies, adhesive labels, translucent paper, post cards, and non-standard size paper, * See page 48. 3. Right side cover /Lower right cover Open this cover to remove jammed paper. 3 Where it is & what it is
Resumen del contenido incluido en la página 20
Options Options This machine can be provided with the following options: 1. Platen cover Lower this cover over originals placed on the exposure glass (platen glass) for copying. 2. Document feeder (ADF) Insert a stack of originals here. They will be fed automatically. 3. Original tray Put your originals. 4. Film projector unit Use to copy films. * See page 207. Note p The holder is required for installation. 5. Large capacity tray (LCT) Holds 1,500 sheets of paper. Note p The adapter is req
