Resumen del contenido incluido en la página 1
340/350/450
OPERATING INSTRUCTIONS
COPY REFERENCE
ND0A0101
Read this manual carefully before you use this product and keep it handy
for future reference.
For safety, please follow the instructions in this manual.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum versatility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine. Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. - Notes: Some illustrations may be slightly different fr
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY INFORMATION When using your machine, the following safety precautions should be always be followed. Safety During Operation In this manual, the following important symbols are used: R WARNING: Ignoring this warning could cause serious injury or even death. R CAUTION: Ignoring this caution could cause injury or damage to property. Examples Of Indications Symbols R mean a situation that requires you take care. Symbols v mean “Hot surface”. Do NOT carry out the operation represented by this
Resumen del contenido incluido en la página 4
R WARNING: • Only connect the machine to the power source described on the inside front cover of this manual. Avoid multi-wiring. • • Do not damage, break or make any modifications to the pow- er cord. Do not place heavy objects on it, pull it hard or bend it more than necessary. These actions could cause an elec- tric shock or fire. • Do not plug or unplug the power cord with your hands wet. Otherwise, an electric shock might occur. • Make sure the wall outlet is near the machine and freely a
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Do not incinerate used toner or toner containers. Toner dust might ignite when exposed to an open flame. Dispose of the used toner containers according to local regulations for plastics. iii
Resumen del contenido incluido en la página 6
R CAUTION: • Keep the machine away from humidity and dust. A fire or an elec- tric shock might occur. • Do not place the machine on an unstable or tilted surface. If it top- ples over, it could cause injury. • After you move the machine, fix it with the caster fixture. Other- wise, the machine might move or come down to cause a personal injury. • When you move the machine, unplug the power cord from the wall outlet to avoid fire or electric shock. • When the machine will not be used for a long
Resumen del contenido incluido en la página 7
• Deliver to collection point for waste products. Do not be disposed of via domestic refuse collection. v
Resumen del contenido incluido en la página 8
HOW TO READ THIS MANUAL Symbols In this manual, the following symbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine without following the in- structions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are de- scribed in the Safety Information section. R CAUTION: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in mi- nor or moderate injury or property
Resumen del contenido incluido en la página 9
vii
Resumen del contenido incluido en la página 10
WHAT YOU CAN DO WITH THIS MACHINE (COPY MODE) Directional Size Directional Enhanced Image Copy ⇒ Page 38. Magnification(mm) Magnification(%) ⇒ Page 69. ⇒ Page 71. Map Clear Image Copy a% Amm amm b% Bmm bmm Positive / Negative ⇒ Page 98. OHP Slip Sheet ⇒ Page 96. 2 2 2 2 1 1 1 1 *1 Image Repeat ⇒ Page 99. Series Copies Double Copies ⇒ Page 82. R R 12 1 2 R Image Repeat RR R R Cover / Paper Designate RR R R R ⇒ Page 91. Front Cover 3 3 2 2 1 1 *1 Archive File ⇒ Page 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
3 2 1 Auto Reduce / Enlarge Sort ⇒ Page 45. Staple ⇒ Page 49. ⇒ Page 42. 3 3 A4 2 2 1 1 A3 *3 *3 *4 Duplex ⇒ Page 85. Zoom ⇒ Page 67. 12 1 2 *5 RRRRRR 2 2 1 1 2 Speed Dial 2 2 1 12 23 3 Enhanced *1 Type 1 requires the optional bypass tray. On Hook Dial Image *2 The optional copier hard disk is required Menu Menu Meny Pause / *3 Type 1 reguires the optional 8MB copier Redial memory unit. 1 2 aa *4 The optional finisher is required. Tone 3 4 *5 Type 1 requires the optional duplex unit, i
Resumen del contenido incluido en la página 12
TABLE OF CONTENTS MACHINE TYPES....................................................................................... 1 GUIDE TO COMPONENTS ........................................................................ 2 Guide............................................................................................................. 5 OPTIONS .................................................................................................... 7 Type 1 .................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
Selecting Copy Paper ................................................................................. 40 Auto Reduce/Enlarge—Having The Machine Choose The Reproduction Ratios .......................................................................................................... 42 SORT/STACK/STAPLE............................................................................ 43 Sort—Sorting Into Sets (123, 123, 123)...................................................... 45 Stack—Stacking Toget
Resumen del contenido incluido en la página 14
Front Cover—Copying Or Adding A Front Cover........................................ 91 Both Covers—Copying Or Adding Front And Back Covers ........................ 93 Paper Designate—Copying Designated Pages Of Originals Onto Slip Sheets ......................................................................................................... 94 OHP SLIP SHEET—COPYING OR INSERTING SLIP SHEET................ 96 POSITIVE/NEGATIVE—COPYING IN COMPLEMENTALY COLORS.... 98 IMAGE REPEAT—REPEATING AN IMA
Resumen del contenido incluido en la página 15
USER TOOLS MENU (COPY FEATURES)............................................ 148 SETTINGS YOU CAN CHANGE WITH THE USER TOOLS.................. 150 1 1. General Features / ............................................................................. 150 4 2 1. General Features / ............................................................................. 152 4 3 1. General Features / ............................................................................. 153 4 4 1. General Features / ......
Resumen del contenido incluido en la página 16
xiv
Resumen del contenido incluido en la página 17
MACHINE TYPES There are three models of this machine. The main differences between them are memory capacity and copy speed. To make sure which model you have, see the inside front cover. Type 1 Type 2 Type 3 Copy speed 35 copies/minute 35 copies/minute 45 copies/minute 1 1 1 (A4K, 8 / " × (A4K, 8 / " × (A4K, 8 / " × 2 2 2 11"K) 11"K) 11"K) Memory capacity 4 MB 12 MB 12 MB (8 MB optional memory available) Fax unit Option Option Option 1
Resumen del contenido incluido en la página 18
GUIDE TO COMPONENTS 6 1 5 7 2 8 3 9 10 4 11 12 13 ND0A02EE 1.Platen cover (option) or Docu- Note ment Feeder (ADF) (option) ❒ If the machine does not operate after Lower the platen cover over originals turning on the operation switch, check placed on the exposure glass for copying. if the main power switch is turned on. If you have the document feeder, insert a If it is off, turn it on. stack of originals here. They will be fed 5. ADF external tray automatically. Originals are delivered here. (T
Resumen del contenido incluido en la página 19
9. Operation panel See ⇒ P.12 “Operation Panel”. 10. Duplex unit (Unit for two-sided copies)(option for Type 1) Makes two-sided copies. 11. Front cover Open to access the inside of the machine. 12. Paper tray Set paper here. See ⇒ P.119 “B Loading Paper”. 13. Paper tray unit (option) 3
Resumen del contenido incluido en la página 20
Preface2 Page 4 Tuesday, May 19, 1998 1:55 PM 1 2 3 ND6A0101 1. Bypass tray (option for Type 1) 2. Right side cover Use to copy onto OHP transparencies, Open this cover before making 2-sided 1 adhesive labels, translucent paper, post copies on B4, 8 / " × 14" or larger copy 2 cards, and non-standard size paper. See paper. ⇒ P.55 “Copying From The Bypass Tray”. 3. Lower right cover Open this cover to remove jammed paper which fed from the optional paper tray unit. 1 ND8A0102 1. Ventilation ho
