Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide for Nokia 6822
9236648
Issue 1
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product RM-69 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Copyright ©2005 Nokia. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any form without the prior written permission of
Resumen del contenido incluido en la página 3
Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc. The information contained in this user guide was written for the Nokia 6822 product. Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes to any of the products described in this document without prior notice. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, AND CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE P
Resumen del contenido incluido en la página 4
■ Quick guide Actions Press Press a key briefly and release it. Press and hold Press a key, hold it for two to three seconds, and release it. Make a call Enter a phone number, and press Call. Answer a call Press Call, or select Options > Answer. Answer call during call Press Call. End a call Press End or select Options > End call. Reject a call Press End to send the call to voice mail. Mute a call Select Options > Mute during a call. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Redial Press Call twice. Adjust call volume Move the Five-way joystick to the left or right during a call. Use in-call menu Select Options during a call. Save name and number Enter a number. Select Save. Enter a name. Select OK. Use speed dials Press and hold a key [2–8]. You must assign a key to a number in the phone book. Look up a name Select Names > Search. Check voice mail Press and hold the 1 key [contact your service provider for details]. Write text messages Select Menu > Messages > Tex
Resumen del contenido incluido en la página 6
In the message entry screen, select Send. Enter the recipient’s phone number or search for it in contacts, and select OK. The message service is dependent on the service provider. Read new message If Messages received appears on the display, select Show; then select the message you want to read. Reply to a message Select Reply. Write a reply. Select Send. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents For your safety .......................................................................................................................... 9 1. Phone at a glance.............................................................................................................. 16 2. SIM card and battery ........................................................................................................18 3. About your phone .................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
18. Connectivity .................................................................................................................. 122 19. PC connectivity.............................................................................................................. 130 20. Reference information ............................................................................................... 132 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless phones may be susceptib
Resumen del contenido incluido en la página 10
SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions. Don't use the phone where blasting is in progress. USE SENSIBLY Use only in the normal position as explained in the product documentation. Don't touch the antenna unnecessarily. QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product. ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESISTANCE Your phone is not water-resistant. Keep it dry. BACKUP COPIES
Resumen del contenido incluido en la página 11
■ ■ About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and GSM 1800 and 1900 networks. See ”Phone information” on page 15, to identify your specific device model. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in this device, obey all laws and respect privacy and legitimate rights of others. Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on. Do not
Resumen del contenido incluido en la página 12
■ This device supports WAP 2.0 protocols [HTTP and SSL] that run TCP/IP protocols. Some features of this device require network support for these technologies. Shared memory The device has three different memories. Names, text messages, SMS e-mail, voice tags, calendar, and notes may share the first memory. The second shared memory is used by multimedia messages, files stored in Gallery, and configuration settings. The third shared memory is used by the e-mail application and Java games and
Resumen del contenido incluido en la página 13
Welcome Congratulations on your purchase of the Nokia 6822 mobile device. Your device provides many functions that are practical for daily use, such as a calendar, a clock, an alarm clock, and a built-in camera. The camera can be used for recording video clips and taking pictures that you can attach as wallpaper in the standby mode or as thumbnail pictures in Names. For more information, see ”Camera” on page 95. Other features on your device are: Multimedia messaging, see ”Multimedia m
Resumen del contenido incluido en la página 14
■ ■ Copyright protection Copyright protections may prevent some images, ringing tones, and other content from being copied, modified, transferred, or forwarded. Contact Nokia If you ever need to call Nokia Customer Care or your service provider, you must provide specific information about your device [see ”Phone information” on page 15]. Whether you call about your device or an enhancement, have the equipment with you when you call. If a Nokia representative asks a specific question about
Resumen del contenido incluido en la página 15
Phone information Information about your device is provided on the phone label on the back of the device under the battery [see ”Remove the back cover” on page 18]. The label contains the model and serial numbers, as well as the following: Phone type [RM-69] Phone model [such as Nokia 6822] International Mobile Equipment Identity [IMEI] Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
1. Phone at a glance Power key [1] Right selection key [2] End key [3] Keypad [4] Microphone [5] Pop-Port connector [6] Charger port [7] Call key [8] Left selection key [9] Five-way joystick [10] Display screen [11] Loudspeaker [12] Left selection key [keyboard open] [13] Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Earpiece [14] Infrared port [15] Camera lens [16] Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
■ ■ 2. SIM card and battery The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card. Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider or another vendor. Always switch the device off and disconnect the charger before removing the batte
Resumen del contenido incluido en la página 19
To release the SIM card holder, slide the card holder to the right [4], and open it by lifting it up [5]. Insert the SIM card into the SIM card holder [6]. Make sure that the SIM card is properly inserted and that the golden contact area on the card is facing downward. Close the SIM card holder [7], and slide it back into place [8]. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
Direct the back cover toward the locking catches on the front cover [9], and slide the back cover until it locks into place [10]. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 20
