Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
www.htc.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Please Read Before Proceeding THE BATTERY IS NOT CHARGED WHEN YOU TAKE IT OUT OF THE BOX. DO NOT REMOVE THE BATTERY PACK WHEN THE DEVICE IS CHARGING. YOUR WARRANTY IS INVALIDATED IF YOU OPEN OR TAMPER WITH THE DEVICE’S OUTER CASING. PRIVACY RESTRICTIONS Some countries require full disclosure of recorded telephone conversations, and stipulate that you must inform the person with whom you are speaking that the conversation is being recorded. Always obey the relevant laws and regulations of
Resumen del contenido incluido en la página 3
YouTube is a trademark of Google, Inc. Sprite Backup is a trademark or service mark of Sprite Software. Copyright © 001-008, Spb S oftware House. All Rights Reserved. Copyright © 008, Esmertec AG. All Rights Reserved. Copyright © 00-008, ArcSoft, Inc. and its licensors. All Rights Reserved. ArcSoft and the ArcSoft logo are registered trademarks of ArcSoft, Inc. in the United States and/or other countries. Copyright © 004-008, Ilium Software, Inc. All Rights Reserved. All other comp
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 Disclaimers THE WEATHER INFORMATION, DATA AND DOCUMENTATION ARE PROVIDED “AS IS” AND WITHOUT WARRANTY OR TECHNICAL SUPPORT OF ANY KIND FROM HTC. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, HTC AND ITS AFFILIATES expressly disclaim any and all representations and warranties, express or implied, arising by law or otherwise, regarding the Weather Information, Data, Documentation, or any other Products and services, including without limitation any express or implied warranty of mer
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 Limitation of Damages TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL HTC OR ITS PROVIDERS BE LIABLE TO USER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND, IN CONTRACT OR TORT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, INJURY, LOSS OF REVENUE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY, LOSS OF DATA, AND/OR LOSS OF PROFITS ARISING OUT OF, OR RELATED TO, IN ANY MANNER, OR THE DELIVERY, PERFORMANCE OR NONPERFORMANCE
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY PRECAUTIONS FOR POWER SUPPLY UNIT • Use the correct external power source A product should be operated only from the type of power source indicated on the electrical ratings label. If you are not sure of the type of power source required, consult your authorized service provider or local power company. For a product that operates from battery power or other sources, refer to the operating instructions that are included with the product. • Handle battery packs carefully This prod
Resumen del contenido incluido en la página 7
• Always keep the battery out of the reach of babies and small children, to avoid swallowing of the battery. Consult the doctor immediately if the battery is swallowed. • If the battery leaks: • Do not allow the leaking fluid to come in contact with skin or clothing. If already in contact, flush the affected area immediately with clean water and seek medical advice. • Do not allow the leaking fluid to come in contact with eyes. If already in contact, DO NOT rub; rinse with clean water
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 SAFETY IN AIRCRAFT Due to the possible interference caused by this product to an aircraft’s navigation system and its communications network, using this device’s phone function on board an airplane is against the law in most countries. If you want to use this device when on board an aircraft, remember to turn off your phone by switching to Airplane Mode. ENVIRONMENT RESTRICTIONS Do not use this product in gas stations, fuel depots, chemical plants or where blasting operations are in prog
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 • Use only original manufacturer-approved accessories, or accessories that do not contain any metal. • Use of non-original manufacturer-approved accessories may violate your local RF exposure guidelines and should be avoided. INTERFERENCE WITH MEDICAL EQUIPMENT FUNCTIONS This product may cause medical equipment to malfunction. The use of this device is forbidden in most hospitals and medical clinics. If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 To assure optimal phone performance and ensure human exposure to RF energy is within the guidelines set forth in the relevant standards, always use your device only in its normal-use position. Do not touch or hold the antenna area unnecessarily when placing or receiving a phone call. Contact with the antenna area may impair call quality and cause your device to operate at a higher power level than needed. Avoiding contact with the antenna area when the phone is IN USE optimizes the ant
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 • Damage requiring service Unplug the product from the electrical outlet and refer servicing to an authorized service technician or provider under the following conditions: • Liquid has been spilled or an object has fallen into the product. • The product has been exposed to rain or water. • The product has been dropped or damaged. • There are noticeable signs of overheating. • The product does not operate normally when you follow the operating instructions. • Avoid hot areas The product
Resumen del contenido incluido en la página 12
1 • Use product with approved equipment This product should be used only with personal computers and options identified as suitable for use with your equipment. • Adjust the volume Turn down the volume before using headphones or other audio devices. • Cleaning Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning, but NEVER use water to clean the LCD screen. • For magnetic devices Please avoid putting any m
Resumen del contenido incluido en la página 13
1 Contents Chapter 1 Getting Started 21 1.1 Getting to Know Your Touch Phone and Accessories ......................... 22 Top panel ...................................................................................................................... Left panel ...................................................................................................................... Right panel .....................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Chapter 2 Using Phone Features 45 2.1 Using the Phone .................................................................................... 46 The Phone screen ......................................................................................................4 Enter your PIN .............................................................................................................4 2.2 Voice Call .......................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 Chapter 4 Entering Text 79 4.1 Selecting an Input Method................................................................... 80 4.2 Using the Full QWERTY ......................................................................... 81 4.3 Using the Compact QWERTY ................................................................ 82 4.4 Using the Phone Keypad ...................................................................... 83 4.5 Using Multitap and T9 Modes ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 6.3 MMS ..................................................................................................... 104 Change MMS settings ........................................................................................... 104 Create and send MMS messages ....................................................................... 10 View and reply to MMS messages .................................................................... 108 6.4 Types of E-mail Accounts.............................
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Chapter 8 Internet 129 8.1 Ways of Connecting to the Internet ................................................... 130 Wi-Fi ............................................................................................................................. 10 GPRS/G ..................................................................................................................... 1 Dial-up .......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Chapter 10 Navigating on the Road 165 10.1 Guidelines and Preparation for Using GPS ..................................... 166 10.2 Downloading Satellite Data via QuickGPS ..................................... 167 Download options .................................................................................................. 18 Chapter 11 Experiencing Multimedia 169 11.1 Taking Photos and Videos ................................................................ 170 Capture modes .....
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Chapter 12 Programs 199 12.1 Programs on your Device ................................................................. 200 12.2 Adding and Removing Programs .................................................... 203 12.3 Adobe® Reader® LE ........................................................................... 204 12.4 Calendar ............................................................................................ 205 Create appointments ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 20
0 13.3 Changing Basic Settings ................................................................... 237 Date and time........................................................................................................... Regional settings .................................................................................................... 8 Display settings ....................................................................................................... 8 Device name ........
