Resumen del contenido incluido en la página 1
Invacare® FDX®
Power Wheelchair Base
FDX, FDX-CG, FDX-MCG
User Manual EN
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS 1 GENERAL ...............................................................................................................................................................................................7 Symbols .................................................................................................................................................................................................................................................... 7 Warnings.........................
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Electromagnetic Interference (EMI) From Radio Wave Sources.............................................................................................................................................. 27 Powered Wheelchair Electromagnetic Interference (EMI).................................................................................................................................................. 28 3 LABEL LOCATIONS ..................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS MPJ+ Joystick Switches and Indicators............................................................................................................................................................................................ 43 On/Off - Drive Select Toggle Switch ........................................................................................................................................................................................ 43 Speed Control ........................
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS Specifications......................................................................................................................................................................................................................................... 62 Positioning the Wheelchair in the Vehicle............................................................................................................................................................................... 63 Securement Points...
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONTENTS Adjusting Forks..................................................................................................................................................................................................................................... 87 Repositioning Joystick ......................................................................................................................................................................................................................... 88
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 GENERAL 1 General 1.1 Symbols Warnings Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property damage. See the information below for definitions of the signal words. DANGER Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 GENERAL 1.2 Reference Documents Refer to the table below for part numbers of additional documents which are referenced in this manual. MANUAL PART NUMBER MK6i™ Electronics Programming Guide 1141471 Adjustable ASBA Owner’s Manual 1143192 Van Seat Owner’s Manual 1143195 Formula™ CG Seating System 1143155 Adjustable ASBA Service Manual 1143238 1.3 Global Limited Warranty (Excluding Canada) PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFA
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 GENERAL LIMITATIONS AND EXCLUSIONS: THE FOREGOING WARRANTY SHALL NOT APPLY TO SERIAL NUMBERED PRODUCTS IF THE SERIAL NUMBER HAS BEEN REMOVED OR DEFACED, PRODUCTS SUBJECT TO NEGLIGENCE, ACCIDENT, IMPROPER OPERATION, MAINTENANCE OR STORAGE, COMMERCIAL OR INSTITUTIONAL USE, PRODUCTS MODIFIED WITHOUT INVACARE'S EXPRESS WRITTEN CONSENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR ATTACHMENTS); PRODUCTS DAMAGED BY REASON OF REPAIRS MADE TO ANY COMPONENT
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 GENERAL 1.4 Canada Limited Warranty This warranty is extended only to the original purchaser who purchases this product within Canada when new and unused from Invacare or a dealer. This warranty is not extended to any other person or entity and is not transferable or assignable to any subsequent purchaser or owner. Coverage under this warranty will end upon any such subsequent sale or other transfer of title to any other person. This warranty gives you specific legal rights and you may al
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 SAFETY 2 Safety The safety section contains important information for the safe operation and use of this product. 2.1 General Guidelines WARNING DO NOT use this product or any available optional equipment without first completely reading and understanding these instructions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied with this product or optional equipment. If you are unable to understand the warnings, cautions or inst
Resumen del contenido incluido en la página 12
2 SAFETY 2.1 Operation Information Setup WARNING A qualified technician must perform the initial set up of this wheelchair. Also, a qualified technician must perform all procedures in the service manual. Performance adjustments should only be made by professionals of the healthcare field or persons fully conversant with this process and the driver's capabilities. Incorrect settings could cause injury to the driver, bystanders, damage to the wheelchair and to surrounding property. After th
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 SAFETY Transport - Wheelchair Tie-Down Restraints and Seat Restraints (TRRO or TRBKTS) WARNING Only use the transport brackets included with TRRO or TRBKTS for the purposes described in this manual. TRRO (Transport Ready Option) - TRRO includes four factory-installed transport brackets and a wheelchair anchored pelvic belt. TRRO has been crash-tested in accordance with ANSI/RESNA WC Vol 1 Section 19 Frontal Impact Test requirements for wheelchairs with a 168 lb crash dummy, which corresp
Resumen del contenido incluido en la página 14
2 SAFETY Stairways and Escalators WARNING DO NOT attempt to move an occupied power wheelchair between floors using a stairway. Use an elevator to move an occupied power wheelchair between floors. If moving a power wheelchair between floors by means of a stairway, the occupant MUST be removed and transported independently of the power wheelchair. Extreme caution is advised when it is necessary to move an unoccupied power wheelchair up or down the stairs. Invacare recommends using two assi
Resumen del contenido incluido en la página 15
2 SAFETY Repair or Service Information WARNING Wheelchair users: DO NOT service or operate this equipment without first reading and understanding (1)the owner’s operator and maintenance manual and (2) the seating system’s manual (if applicable). If you are unable to understand the warnings, cautions, and instructions, contact Invacare technical support before attempting to service or operate this equipment - otherwise injury or damage may result. Dealers and qualified technicians: DO NOT
Resumen del contenido incluido en la página 16
2 SAFETY 2.2 Safety/Handling “Safety and Handling” of the wheelchair requires the close attention of the wheelchair user as well as the assistant. This manual points out the most common procedures and techniques involved in the safe operation and maintenance of the wheelchair. It is important to practice and master these safe techniques until you are comfortable in maneuvering around the frequently encountered architectural barriers. Use this information only as a “basic” guide. The techniqu
Resumen del contenido incluido en la página 17
2 SAFETY WARNING DO determine and establish your particular safety limits by practicing bending, reaching and transferring activities in the presence of a qualified healthcare professional before attempting active use of the wheelchair. DO NOT attempt to reach objects if you have to move forward in your seat. ALWAYS shift your weight in the direction you are turning. DO NOT shift your weight in the opposite direction of the turn. Shifting your weight in the opposite direction of the turn m
Resumen del contenido incluido en la página 18
2 SAFETY Stability and Balance WARNING ALWAYS wear your seat positioning strap. The seat positioning strap is a positioning strap ONLY. It is not designed for use as a safety device withstanding high stress loads such as auto or aircraft safety straps. If signs of wear appear, strap MUST be replaced IMMEDIATELY. The drive behavior initially experienced by the user may be different from other wheelchairs previously used. The following warnings apply specifically when using this front wheel
Resumen del contenido incluido en la página 19
2 SAFETY WARNING To determine and establish your particular safety limits, practice use of this product on various sloping surfaces in the presence of a qualified healthcare provider before attempting active use of this wheelchair. Other general warnings listed within this document also apply. Be aware that carrying heavy objects on your lap while occupying the wheelchair may adversely affect the stability of the wheelchair, resulting in serious bodily injury to the user, damage to the wh
Resumen del contenido incluido en la página 20
2 SAFETY Coping with Everyday Obstacles Coping with the irritation of everyday obstacles can be somewhat alleviated by learning how to manage your wheelchair. Keep in mind your center of gravity to maintain stability and balance. While the wheelchair is designed for use primarily in and around the home, the provider should determine whether this wheelchair is suitable for the actual environment in which the wheelchair will be used. WARNING DO NOT attempt to drive over curbs or obstacles gr
