Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions Operating Instructions
Frontload
Washers
Models LTS95A*N3000 and
LTS90A*N1127
© Copyright 2004, Alliance Laundry Systems LLC
Part No. 801562R1
www.comlaundry.com May 2004
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING For your safety and to reduce the risk of fire or an explosion, do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. W022E IMPORTANT: Read the complete INSTALLATION/OPERATION INSTRUCTIONS before using the washer. 801562 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801562 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Information.............................................................................. 5 Table of Explanation of Safety Messages........................................................... 5 Important Safety Instructions ............................................................... 5 Contents Operation............................................................................................. 7 Loading the Washer.......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 801562 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Information Explanation of Safety Messages Important Safety Instructions Throughout this manual and on machine decals, you Save These Instructions will find precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific WARNING instructions. These precautions are intended for the personal safety of the operator, user, servicer, and To reduce the risk of fire, electric shock, those maintaining the machine. serious injury or death to persons when using your washer,
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Information 7. Before the washer is removed from service or 18. Keep your washer in good condition. Bumping or discarded, remove the door to the washing dropping the washer can damage safety features. compartment. If this occurs, have your washer checked by a qualified service person. 8. Do not reach into the washer if the wash drum is moving. 19. Replace worn power cords and/or loose plugs. 9. Do not install or store the washer where it will be 20. Be sure water connections have a sh
Resumen del contenido incluido en la página 9
Operation Loading the Washer Water Load Articles Water Level The washer will automatically adjust the water level to Load items by the amount of space they take up, not the type and size of the load during any fill. by their weight. Mix large and small items in a load to get the best washing results. Water Hardness Load items loosely into the wash drum. The bulk of Hard water will not remove soil as well as soft water the clothes rather than the weight will determine load and can result in
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operation Common Washer Sounds Sounds Cause Accelerating This sound is heard during the spin portion of every cycle. Tapping These sharp sounds may come from metal fasteners, zippers, belt buckles or coins hitting the wash drum or door glass. Thumping Washer may be out of balance. Washer is designed to balance the load. If the washer is severely unbalanced, turn cycle selector knob to OFF and redistribute the load. Rumbling Washer may not be level. Stop washer and adjust leveling legs. Refer
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operation Laundry Tips Laundry Aids Use Comments Pretreat Use a pretreating agent and soak overnight to remove Do not use a pretreating agent with Products stains and soils. chlorine bleach. Always follow manufacturer’s instructions with any Do not use pretreaters around the pretreatment product. washer or dryer control panel. They may harm the finish or panel markings. Detergents/Soaps Use low-sudsing detergent (recommended for high Soap and powdered detergents will efficienc
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operation To Wash Clothes Determine Proper Cycle IMPORTANT: Before using your new washer, WARNING make sure the washer cord is plugged into a 240 Volt electrical outlet that has the proper To reduce the risk of fire, electric shock, earthing and polarity. Make sure the washer hoses serious injury or death to persons, read the are connected to the hot and cold water faucets, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the and that the faucets are turned on. Be sure the Use and Care Guide before ope
Resumen del contenido incluido en la página 13
W 9 8 Operation 3. Load clothes into wash drum. Refer to section on Load Sizes. WARNING Window may be hot in the Boosted Hot and Hot wash cycles. W325 6. Select EXTRA RINSE if desired. H378I 4. Close the loading door tightly. The washer will W547I not operate with the loading door open. The extra rinse control is useful for detergent sensitive skin. By pressing the EXTRA RINSE to ON, the REGULAR, PERMANENT PRESS, and DELICATE cycles will each provide an additional rinse. If the extra rinse
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operation 8. Press and hold the START button for two To change the cycle after the first wash is complete: seconds to start the washer. The DOOR light will NOTE: This should only be done if the speed of the come on after a short delay, water fill will begin, final extract is incorrect for the fabric being and wash drum will begin tumbling. washed. For example, if washing delicate items on NOTE: Washer door MUST be closed tightly to the REGULAR cycle, the high speed extract may start washer
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation Available Washing Cycles The cycles of your washer include several different settings. Refer to table below for what can be expected during the cycles that you select. The Boosted Hot temperature is available on some models. Regular Cycle Activity Water Temperatures Wash Fill & Tumble (9:00) Boosted Hot, Hot, Warm or Cold Spin Pulse Spin Rinse Fill & Tumble Cold Spin Pulse Spin Extra Rinse (Optional) Fill & Tumble Cold Spin Pulse Spin Final Rinse Fill & Tumble Warm or Cold Spin Pul
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation Delicate Cycle Activity Water Temperatures Wash Fill & Tumble (5:00) Boosted Hot, Hot, Warm or Cold Spin Pulse Spin Rinse Fill & Tumble Cold Spin Pulse Spin Extra Rinse (Optional) Fill & Tumble Cold Spin Pulse Spin Final Rinse Fill & Tumble Warm or Cold Spin Pulse Spin Final Spin Low Spin (500 rpm) Fluff Tumble Rinse & Spin Cycle Activity Water Temperatures Rinse Fill & Tumble (2:00) Warm or Cold Spin Pulse Spin Spin Medium Spin (650 rpm) Final Spin High Spin (1000 rpm) Fluff Tumble NO
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation Use liquid bleach in the dispenser. Powdered bleach Using Your Dispenser Drawer must not be used in this compartment. Powdered bleach can be used in the detergent compartment only and can be added along with the detergent. 3 DO NOT use more than the maximum level indicated for the bleach compartment. Adding more 1 than the maximum amount could result in early 2 dispensing of the product and possible damage to fabrics. Carefully pour recommended amount of bleach into the compar
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation The Warm Wash is useful for providing a thorough Available Water Temperatures cleaning on lightly soiled clothing without damaging The Boosted Hot Wash (some models) will boost the fabric or adding to color fading. water temperature in the tub to 60°C (140°F) and is The Warm Rinse is useful in preventing wrinkles on useful for improved cleaning of some loads. The red certain fabrics. Check labels for fabric manufacturer’s HEATING light will light up when heating. The cycle rec
Resumen del contenido incluido en la página 19
Maintenance Lubrication Reinstallation of Shipping Materials All moving parts are sealed in a permanent supply of Remove front access panel by removing two screws. lubricant or are equipped with oilless bearings. Place the shock sleeves on all four shock absorbers. Additional lubrication will not be necessary. Refer to illustration below. Cold Weather Care Insert hooked end of shipping brace into the open slot of the motor mount. Attach with bolts and washers. If the washer is delivered on a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Maintenance Before You Call for Service You may save time and money by checking the following: If the Washer: Won’t Won’t Won’t Won’t Won’t Possible Reason – Do This to Correct Fill Start Tumble Spin Drain Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet. Close the loading door tightly. Check the house fuse or circuit breaker. Turn on the hot and cold water faucets. Check to make sure the cycle selector switch is not set to the OFF position. Clean the sc
