Resumen del contenido incluido en la página 1
WF7604SU(W/V/S/C/R)
WF7602SU(W/V/S/C/R)
WF7600SU(W/V/S/C/R)
WF7522SU(W/V/S/C/R)
WF7520SU(W/V/S/C/R)
WF7452SU(W/V/S/C/R)
WF7450SU(W/V/S/C/R)
Washing Machine
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
To receive a more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
WF7604SUV-02506G_EN.indd 1 2007-10-10 ¿ÀÈÄ 5:32:09
Resumen del contenido incluido en la página 2
features • Silver Wash Samsung’s silver Nano feature uses silver nano particles to sanitize and disinfect your laundry and your machine’s drum. Delicates as well as smelly socks will get odor-free from human sweat at temperature as low as 30˚C. That saves energy and protects color and shape of your clothes. • Child Lock The Child Lock function keeps curious little hands out of the washer. This safety feature ensures, that children do not toy with the operation of the washer. It also alerts y
Resumen del contenido incluido en la página 3
safety information Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover all possible conditions and situations that may occur. It’s your resposibility to use common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operation your washer. Samsung is not liable for damages resulting from improper use. IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS What the icons and signs in this user manual mea
Resumen del contenido incluido en la página 4
safety information The glass door becomes very hot during the washing cycle. Keep children away from the appliance while it is in use. Do not attempt to repair the appliance yourself. Repairs made by inexperienced or unqualified persons may cause injury and/or make more serious repairs to the appliance necessary. If the plug (power supply cord) is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. This appliance shoul
Resumen del contenido incluido en la página 5
contents 6 Unpacking the Washing Machine INSTALLING THE WASHING 6 Overview of the washing machine MACHINE 7 Selecting a location 7 Adjusting the leveling feet 6 7 Removing the shipping bolts 8 Connecting the water supply hose (Option) 9 Connecting the water supply hose 9 Positioning the drain hose 10 Plugging in the machine 11 Overview of the control panel WASHING A LOAD OF LAUNDRY 12 Washing for the first time 13 Putting detergent in the washing machine 11 13 Washing clothes using Fuzzy Logic
Resumen del contenido incluido en la página 6
installing the washing machine UNPACKING THE WASHING MACHINE Unpack your washing machine and inspect it for shipping damage. Also make sure that you have received all of the items shown below. If the washing machine was damaged during shipping or you do not have all of the items, contact your Samsung dealer immediately. OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE Worktop Control panel Detergent drawer Drain Hose Door Plug Debris filter Base cover Door release Adjustable feet Emergency drain tube Filter Cov
Resumen del contenido incluido en la página 7
01 INSTALLING THE WASHING MACHINE SELECTING A LOCATION Before you install the washing machine, select a location with the following characteristics: � ��� �� � ���������� ��� � �� ������ � � ��� ��� � ���� � � � • A hard, level surface (if the surface is uneven, see “Adjusting the leveling feet,” below) � � � ��� � �� � � �� ����� � �� � ���� � � � �� � � ��� � �� �� � � ��� � � ��� � ���� � ��� ��� ��� � � � � � ��� ��� �� �� �� � � ����� �� • Away from direct sunlight. � ��� � ��� � ��� ��� ��
Resumen del contenido incluido en la página 8
installing the washing machine CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSE (OPTION) 1. Remove the adaptor from the water supply hose. 2. First, using a ‘+’ type screw driver, loosen the four screws on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part(b) following the arrow until there is a 5mm gap. 3. Connect adaptor to the water tap by tightening the screws firmly. a Then, turn part (b) following the arrow and put(a) and (b) together. b 4. Connect the water supply hose to the adaptor. Pull down part
Resumen del contenido incluido en la página 9
01 INSTALLING THE WASHING MACHINE CONNECTING THE WATER SUPPLY HOSE The water supply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water faucet at the other. Do not stretch the water supply hose. If the hose is too short and you do not wish to move the water faucet, replace the hose with a longer, high pressure hose. To connect the water supply hose: 1. Take the L-shaped arm fitting for the cold water supply hose and connect to the cold water supply intake on the back of
Resumen del contenido incluido en la página 10
installing the washing machine PLUGGING IN THE MACHINE You MUST ground the plug of the washing machine. Check with a licensed electrician before using the machine to make sure it is properly grounded. For U.K. Users. Wiring lnstructions - WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. GREEN AND 13 AMP FUSE YELLOW This appliance must be earthed. In the event of an electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric shock providing an escape wire for the electric current. The appliance is
Resumen del contenido incluido en la página 11
02 WASHING A LOAD OF LAUNDRY washing a load of laundry OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Digital graphic Displays the remaining wash cycle time, all of washing information and error 1 display messages. Wash selection Press the button to select washing option. it is available only with Cotton,Synt 2 button hetics,Shirts,Mixed Load,Baby Cotton,Enzyme,Daily Wash program. Temperature Press the button repeatedly to cycle through the available water temperature 3 selection button
Resumen del contenido incluido en la página 12
washing a load of laundry 7 Easy Iron button Press the button to reduce the wrinkles after spinning. Press the button repeatedly to cycle through the available delayed end Delay End 8 options (from 3 hour to 19 hours in one hour increments). selection button Displayed hours means the time of finished washing-cycle. Silver Wash Silver Nano water is supplied in washing as well as the last rinse, featuring 9 selection button sterilization and antibacterial coating. Turn the dial to select one of
Resumen del contenido incluido en la página 13
02 WASHING A LOAD OF LAUNDRY PUTTING DETERGENT IN THE WASHING MACHINE 1. Pull out the detergent drawer. 2. Add laundry detergent into compartment ( ). 3. Add softener into compartment ( ) (if you desire). 4. Add prewash detergent into compartment ( ) (if you desire). Concentrated or thick fabric softener and conditioner must be diluted with a little water before being poured into the CAUTION dispenser (prevents the overflow from becoming blocked. WASHING CLOTHES USING FUZZY LOGIC Your new wash
Resumen del contenido incluido en la página 14
washing a load of laundry WASHING CLOTHES MANUALLY You can wash clothes manually without using the Fuzzy Logic feature. To do so: 1. Turn the water supply on. 2. Turn the Fuzzy Control dial to “Cotton” 3. Open the door. 4. Load the articles one at a time loosely into the drum, without overfilling. 5. Close the door. 6. Put the detergent and, if necessary, softener or prewash detergent, in the appropriate compartments. 7. Press the Temperature button to select the temperature. (cold water, 30˚C,
Resumen del contenido incluido en la página 15
02 WASHING A LOAD OF LAUNDRY WASHING TIPS AND HINTS Sorting your laundry: Sort your laundry according to the following characteristics: • Type of fabric care label symbol: Sort laundry into cottons, mixed fibers, synthetics, silks, wools and rayon. • Colour: Divide whites and colours. Wash new, coloured items separately. • Size: Placing items of different sizes in the same load will improve the washing action. • Sensitivity: Wash delicate items separately, using the Delicate wash programme for p
Resumen del contenido incluido en la página 16
maintaining the washing machine DRAINING THE WASHING MACHINE IN AN EMERGENCY 1. Unplug the washing machine from the power supply. 2. Open the filter-cover by using a coin or a key. 3. Unscrew the emergency drain cap by turning left. Grip the cap on the end of the emergency drain tube and slowly pull it out about 15 cm. 4. Allow all the water to flow into a bowl. 5. Reinsert the drain tube and screw the cap back on. 6. Replace the filter-cover. REPAIRING A FROZEN WASHING MACHINE If the temperatur
Resumen del contenido incluido en la página 17
03 MAINTAINING THE WASHING MACHINE CLEANING THE DETERGENT DRAWER AND RECESS 1. Press the release lever on the inside of the detergent drawer and pull it out. 2. Remove the cap from compartment ( ). 3. Wash all of the parts under running water. 4. Clean the drawer recess with an old toothbrush. 5. Reinsert the cap (Pushing it firmly into place) and replace the liquid detergent divider into the drawer. 6. Push the drawer back into place. 7. Run a rinse programme without any laundry in the drum. CL
Resumen del contenido incluido en la página 18
maintaining the washing machine CLEANING THE WATER HOSE MESH FILTER You should clean the water hose mesh filter at least one time per year, or when you see the following error message on the display: To do this: 1. Turn off the water source to the washing machine. 2. Unscrew the hose from the back of the washing machine. 3. With a pair of pliers, gently pull out the mesh filter from the end of the hose and rinse it under water until clean. Also clean the inside and outside of the threaded conn
Resumen del contenido incluido en la página 19
04 TROUBLESHOOTING troubleshooting PROBLEMS AND SOLUTIONS PROBLEM SOLUTION The washing machine will • Make sure the door is firmly closed. not start • Make sure the washing machine is plugged in. • Make sure the water source faucet is turned on. • Make sure to press the Start/Pause button. No water or insufficient • Make sure the water source faucet is turned on. water supply • Make sure the water source hose is not frozen. • Make sure the water intake hose is not bent. • Make sure the filter on th
Resumen del contenido incluido en la página 20
programme chart PROGRAMME CHART ( user option) Max Load(kg) Detergent and additives Spin Speed (Max) rpm Cycle Temp Delay WF7604SU WF7602SU WF7600SU Programme Time WF7522SU WF7452SU Pre- Easy (Max) End WF7602SU Wash Softener WF7604SU WF7522SU WF7520SU (min) WF7520SU WF7450SU Wash Iron WF7600SU WF7452SU WF7450SU Cotton 6.2 5.2 4.5 yes 95 1400 1200 1000 yes 90 Synthetic 3.0 2.5 2.5 yes - 60 800 800 800 yes 70 Shirts 2.5 2.0 2.0 yes 60 800 800 800 yes 45 Delicate 2.5 2.0 2.0
