Resumen del contenido incluido en la página 1
WF10824
WF10724
WF10734
WF10784
WF10794
WF10764
WF57846
WF10894
WF10884
WF70F7E6P4W
Waschmaschine
Sicherheitsinformationen
imagine the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Samsung entschieden haben.
Wenn Sie umfassenderen Service wünschen,
registrieren Sie Ihr Gerät unter
www.samsung.com/register
SAFETY INFORMATION CARD-02842H-04_DE.indd 1 2013-09-05 �� 12:16:54
Resumen del contenido incluido en la página 2
Inhalt 3 Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN 3 12 Datenblatt für haushaltswaschmaschinen ANHANG 14 2 _ Inhalt SAFETY INFORMATION CARD-02842H-04_DE.indd 2 2013-09-05 �� 12:16:54
Resumen del contenido incluido en la página 3
Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich der Sicherheit Ihres neuen Geräts. Lassen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie eine ungefährliche Installation und Verwendung Ihrer Waschmaschine sicherstellen. WICHTIGE INFORMATIONEN ZU DEN SICHERHEITSHINWEISEN Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitsinformationen
Resumen del contenido incluido en la página 4
Sicherheitsinformationen Die folgenden Warnhinweise sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Befolgen Sie sie wörtlich. Lesen Sie diesen Abschnitt aufmerksam durch, und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf, so dass Sie die Informationen später schnell wiederfinden. Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig, bevor Sie dieses Gerät verwenden Wie in allen mit Strom betriebenen Geräten mit beweglichen Bauteilen besteht ein potenzielles Risiko. Um dieses Gerät sicher einsetzen zu könne
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNUNGWICHTIGE WARNHINWEISE FÜR DIE INSTALLATION Die Installation dieses Geräts darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vorgenommen werden. - Andernfalls besteht Verletzungsgefahr bzw. die Gefahr von Stromschlägen, Brand, Explosion oder Störungen des Geräts. Das Gerät ist schwer, gehen Sie beim Heben also vorsichtig vor Verbinden Sie das Netzkabel nur mit einer Wandsteckdose mit 220-240V / 50Hz und verwenden Sie den Stecker nur für dieses Gerät. Verwenden Sie außerdem kein Verlän
Resumen del contenido incluido en la página 6
Sicherheitsinformationen Installieren Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern oder entflammbarem Material. Installieren Sie dieses Gerät weder an einem feuchten, öligen oder staubigen Ort, noch an einem Platz, der direktem Sonnenlicht oder Wassereinwirkungen (Regentropfen) ausgesetzt ist. Installieren Sie dieses Gerät nicht an einem Ort, wo es niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist. - Bei Frost können die Rohre platzen Installieren Sie dieses Gerät nicht an einem Ort, wo Gas austr
Resumen del contenido incluido en la página 7
WICHTIGE WARNHINWEISE FÜR DEN EINSATZ WARNUNG Wenn das Gerät unter Wasser geraten sollte, trennen Sie sofort die Wasser- und Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter. - Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen . Wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche, Brandgeruch oder Rauch entwickelt, trennen Sie sofort die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter. - Ander
Resumen del contenido incluido en la página 8
Sicherheitsinformationen Legen Sie niemals Ihre Hände oder Metallgegenstände unter die laufende Waschmaschine. - Andernfalls besteht Verletzungsgefahr. Ziehen Sie nicht am Netzkabel des Geräts, wenn Sie den Netzstecker herausziehen, sondern fassen Sie immer fest am Stecker an und ziehen Sie ihn gerade aus der Dose. - Schäden am Kabel können einen Kurzschluss, Brand und/oder Stromschlag verursachen. Versuchen Sie nicht selbst, das Gerät zu reparieren, auseinander zu nehmen oder zu verändern
Resumen del contenido incluido en la página 9
Wenn im Betrieb ein Problem mit dem Wasserabfluss auftritt, überprüfen Sie, ob es ein Problem mit dem Abfluss gibt. - Wenn die Waschmaschine trotz Überflutung aufgrund eines Problems mit dem Abfluss weiter verwendet wird, kann dies aufgrund von Fehlströmen zu Stromschlag oder Brand führen. Geben Sie die Wäsche ganz in die Waschmaschine hinein, damit sie nicht in der Tür eingeklemmt wird. - Wenn Wäsche in der Tür eingeklemmt wird, kann dies zu Beschädigungen der Wäsche oder der Waschmaschine
Resumen del contenido incluido en la página 10
Sicherheitsinformationen Da das bei einem Heißwaschgang oder beim Trocknen abfließende Wasser heiß ist, dürfen Sie dieses Wasser nicht berühren. - Andernfalls besteht Verbrennungs- oder Verletzungsgefahr. Sie dürfen wasserdichte Sitze, Matten oder Kleidungsstücke (*) nur dann in Ihrer Waschmaschine waschen, wenn Ihr Gerät über ein spezielles Programm dafür verfügt. - Waschen Sie keine dicken, schweren Matten, auch wenn das Waschen auf dem Pflegehinweis erlaubt wird. - Dies kann aufgrund über
Resumen del contenido incluido en la página 11
Geben Sie kein chemisches Reinigungsmittel direkt auf die Wäsche und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäsche, die mit einem chemischen Reinigungsmittel verunreinigt ist. - Dies kann aufgrund der Hitze zum Verdampfen des Reinigungsmittels und spontaner Verbrennung oder Explosion führen. Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühl-/-heizgeräten, falls Ihre Waschmaschine nicht mit einem separaten Heißwasseranschluss ausgerüstet ist. - Andernfalls besteht die Möglichkeit von Störun
Resumen del contenido incluido en la página 12
Anhang DATENBLATT FÜR HAUSHALTSWASCHMASCHINEN Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 Samsung WF10824 WF10724/WF10734 Modellname WF10894 WF10784/WF10794 WF10884 WF10764 Nennkapazität kg 8 7 Energieeffizienzklasse A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) A+++ A+++ Energieverbrauch 1) Jährlicher Energieverbrauch (AEC) kWh/Jahr 185 171 Energieverbrauch (E ) im Standardprogramm t.60 kWh 1,02 0,97 2) Baumwolle 60°C bei vollständiger Befüllung Energieverbrauch (Et.60 1/2) i
Resumen del contenido incluido en la página 13
Samsung Elektrischer Anschluss Spannung V 220-240 Leistungsaufnahme W 2000-2400 Strom A 10 Frequenz Hz 50 Wasserverbrauch bei max. Füllmenge (in l) 56 49 Eco Drive ja ja Schaum Aktiv ja ja Waschprogramme Kurzprogramm/Energiesparen ja/ja ja/ja Fleckenprogramm ja ja Wollprogramm ja ja Sportprogramm/Outdoor nein/ja nein/ja Jeansprogramm/dunkle Wäsche nein/ja ja/ja Fleckenprogramm/ XXL-Programm ja/ja ja/nein Handwäsche/Feinwäsche ja/ja ja/ja 20°-Programm ja ja Trommelreinigung ja ja Zusatzfunktionen
Resumen del contenido incluido en la página 14
Anhang DATENBLATT FÜR HAUSHALTSWASCHMASCHINEN Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 Samsung Modellbezeichnung WF5784 WF70F7E6P4W Capacity kg 7 7 Energyeffizienzklasse A + + + (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) A+++ A+++ Energieverbrauch 1) Jährlicher Energieverbrauch (AEC) kWh/Jahr 157 174 Energieverbrauch (E ) im t.60 2) Standardprogramm Baumwolle 60°C bei kWh 0,82 0,93 vollständiger Befüllung Energieverbrauch (Et.60 1/2) im 2) Standardprogramm Baumwolle 60°C bei
Resumen del contenido incluido en la página 15
Abmessungen Höhe mm 850 Geräteabmessungen Breite mm 600 5) Tiefe mm 600 Gewicht (Netto) kg 66 Verpackungsgewicht kg 2 Elektrischer Anschluss Spannung V 220-240 Leistungsaufnahme W 2000-2400 Strom A 10 Frequenz Hz 50 Name des Lieferanten Samsung Electronics Co., Ltd. 1. Energieverbrauch von ‚X‘ kWh/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C- Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungs
Resumen del contenido incluido en la página 16
Code-Nr. DC68-02842H-05_DE SAFETY INFORMATION CARD-02842H-04_DE.indd 16 2013-09-05 �� 12:16:56
