Resumen del contenido incluido en la página 1
%
.—
togetthe
bestfrom
useandcare of’
Model m A8072yflL~ -
Setingthecontrols p4
Bleach and Fabtic
‘
Softener Dispensers
p$
UshgtheMhi-BaskeP
tub
p9
~..-. ,,,
)?
-. ;r -. .-.4
,’(
““.....)
,.
Ener~-saving tips
plo
Sorting andIoadng
Jy
fj
choosing detergenE
pl~
Swnremoval
p18
Savetimeandmoney
Before youcd forsemice,
usetheProblem Solver
p20
220Volt,so Hertz
(yJ /’%
Resumen del contenido incluido en la página 2
HelpU!S safety !hlstiwctkms , ● .........34’ How WI Cqxmte”y(w washer . . . . . . . . . . . . . . . . . ...43 It is intendedto h;lp you operate You’llfind them on a label on the and maintain your newwasher lower left side near the front. properly. Please write these numbers here: Keepit handy for answersto your Howto usebleachand questions. fabricsoftenerdispensers. . . . . ..$3 Model No. How to useMini-Ek3sket~~ SerialNo. Einergy-savingtips.. . . . . ... . ...10 ‘Usethese numbers in any corresp
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important SafetyInstructions–sAvE THESE INSTRUCTIONS Readau instructions it?efm% using thisappiiance — WARNING—When usingthis — To 11-linhnize ‘thepossibility @Neverreach into the washer appliance,alwaysexercisebasic ofinjury: whileit ismoving.Beforeloading, safetyprecautions, includingthe @Do not mixchlorinebleachwith unloadingor addingclothes,push following: ammonia or acidssuchas vinegar in.the CycleSelectorKnob to “STOP” position, then wait until and/or rust remover.Mixingcan euse this appli
Resumen del contenido incluido en la página 4
@DC) l-lot tamper with m’mds. @The laundry processcan reduce * Donot change SEWEDSELB2- TION whilewasherisoperating. If’ the flameiwtardancyof fabrics. To @.Donot Qperate this appkntx if’ avoid such a result, the Garment a changein speedis desired,push ii k?damaged>mtM..mcii@3g, in CycleSelectorKnob to “STOP” Manufacturers’Care Labels partiallydisassemb~ed, or has shotddbe followedverycarefully. position and wait for washerto missingor broken parts, including stop. Then selectthe newspeed a dama
Resumen del contenido incluido en la página 5
TipstoHelpYou REGULAR CYCLE— PERM PRESS CYCL&— SOAK SETTING— Provideslonger wash time for For permanent pressand delicates. Use with most soakingaids to mostcottons, linens, work and An extendedco61-downspray loosen embeddedsoilsand stains. —— p!ayclothes. rinse is providedto minimizethe setting of wrinkles. O:F Regular <, cycle CA Regu!w /8 -Q .$ Cycle S?(JRDY / Perm. + ‘LWTC Press *-# / “% Cycle @ / Lwl o son \ / t-1 wFAv+\ lXMT six B) # 1’ - WAVY Q OFF \ What Happens inEach SWng (ApproximateM
Resumen del contenido incluido en la página 6
washwater Temperature cycle FAMion W3sh/SpinSpeed Cottons and Linens Hot or Warm Regular,Normalor LightSoilSetting Normal White/Ccdorfast Warmor Cold Regular,Normalor LightSoilSetting Normal Bright/Noncolorfast Workclothes} dungarees,etc. Hot Regular,Normal for smallloads; Heavyfor _ Normal Heav--soil all other loads Hot or Warm Regular,Normal Setting Normal Averagesoil Permanent Press, TreatedCottons, BlendswithCottons Perm. Press, SturdySetting Normal Hot Heavyor oilysoil Perm. Press, Delicate
Resumen del contenido incluido en la página 7
SpecialInstructions l.ic~uid chiorine type, If colorfastisunusuallysoiled,usehot water.Usemaximumdetergentrecommendedon page 15. Non-chlorinetype. 5. \Vhiteor colorfast,liquid Usemaximumdetergentrecommendedinchart on page chlorinetype. Noncolorfast, non-chlorinetype. Whiteor colorfast,liquid Smallloadsreducewrinkling.Usemaximumdetergentrecommendedin chart on page 15. chlorinetype, Noncolorfast, non-chlorinetype. \Vhiteor colorfast,liquid If unusuallysoiled,usehot water.Usemaximumdetergentrecomme
Resumen del contenido incluido en la página 8
How toUse How touse theFabtic thesoak setting softener Dispenser %?gular cycle ~ “SOAK” settingtemperature ~Position the Fabric Softener IBUse this dispenserwith liquid willautomatically-becbld. Dispenseron the Filter-l?lopan. bleachonly.If YOU prefer to use powderedbleach, pour it into the ~If a hot or warm soak is desired, ~Pour manufacturer’srecom- Fiker-Flopan or wash basket setthe WASH/RII’4SE TEM- mendedamount of fabric softener alongwith your detergent.Do not into a standard measuringcup.
Resumen del contenido incluido en la página 9
How-touse the Mini-BasketN’ tub ~ Put Xito !Acup (60to 80ml) ~y~t!!lof hd$ which $3uI be Here’show to usethe Mini-Basket detergentin Filter-Flopan. W2dXXi!in the ~ini-~asket tub. tub: — ~Smallloads of regular fabrics . . . ~To use Bleachand Fabric @RemoveFilter-Flopan. up to 2!ZZ pounds. Softener Dispensers,seepage 8. ~ Delicateloads such as lingerie, ~Closelid and setcontrolsas panty hose, girdles,blouses, follows: sweaters,socks, shirts, baby —SetWater Levelto “MINI- clothesand other smalldeli
Resumen del contenido incluido en la página 10
Energy-sating Tips ... Weareall consciousof the need 1. Use Hot Wash-up to 150°F IMPORTANT NOTE: If your to saveenergy—toprotect our (65°C)—ona regularbasison(y clothesand householditemsdon’t —— country’senergyreservesand to whenwashingheavilysoiled look clean and fresh after washing, helpus savemoney.There are articles—suchas work and play — what are you apt to do? Youwill severalthingsyou can do to reduce clothes. probably then rewashthem ... the amount of energyneededto and that meansyou’llwa
Resumen del contenido incluido en la página 11
Good better washing sortby sortbySON u pays tocheck mud - Separate prepare domes for washing. --- Separate ~ Empty pockets, brush out cuffs, — zip zippers,snap snaps, hook hooks and button buttons. ~ Do any necessaryrnending— w rips, hems, tears. from ~ Checkall items for areas of heavysoilor stain. ~ Removestains. FOR STAIN REMOVALCHART, SEE PAGES 18and 19. ~ Turn Poly Knitsinside-outto minimizefabric surface damage. LINT PRODUCERS—suchas soaking &Pre4m?mRg- terry towelingand chenille—give agoo
Resumen del contenido incluido en la página 12
.- Special recommendations for washing permanent press ifYOU — do not hwe a ‘dryer. If you are machine-washing Permanent Press clothesthat you . plan to line-dry or drip-dry,use extra care to minimizewrinklingin Ih, the wash process: ~Becareful not to overload washer.Permanent Press clothes must haveample room to move freely.A MediumsizePermanent Press load is the largestthat should be washed. ~Usemore water than you would for a regularload. Use a Medium Water Levelfor a SmallLoad; an Extra Larg
Resumen del contenido incluido en la página 13
INKi!l soap. Ractors toconsiderin selectionof detergents Products: Advantages: — Are not availablein some . Perform wellin hard or soft PM@m3--- areas. water, Powdm?d.Detergents Washall types of fabricswell. Can be used in hot, warm, or cold water. Wwff --- ww-- m– Generallydo not cleanwellin Non-Plmspkm- Perform satisfactorilyin soft hard water. Pow’deredDetergents or moderatelyhard water. May be difficultto dissolve, In someareas onlynon- phosphate products are especiallyin cold water. availab
Resumen del contenido incluido en la página 14
TheResults d!’Continueduse d carbonate Detergents —_ washersurfaces.The hardnessof (11or more grains)and if you is your waterhard? If it is, and if your water and your washing washjust a fewloads a week,you you use a carbonatetype ncm- — may seelimestonebuild-upsin just phosphatedetergent,you willmost frequencywilldeterminehow probably noticelimestone* rapidlythe limestonewillbuild up. a fewmonths (seepage 16). depositson your clothesand If your wateris VERYHARD Effects on clothes How topartkiuy
Resumen del contenido incluido en la página 15
Howto use detergent The use of a.sufficientamount of If the-recommendedamount of — detergentis one of the most impor- detergentproducestoo many suds, Granular or Powdered—Placein — {antthingsyou can do to make switchto a lowsudsingdetergent the filter pan for normal condi- sureyour wash comesout clean. brand, and followinstructionson tions, but, for best results,put the package. detergentnextto the agitator after Amount required varies the clotheshave beenloaded. accordingto: 1. Water hardness I
Resumen del contenido incluido en la página 16
Hard water—doyou haveit? Beforeyou can decidewhat to do But, if youhavemorethan 10 If yourwaterisSOFT,you haveno about hard water,you willneed to problem.Youcan usesoapor grains,youwillneedto softenyour — determineif your water is hard waterwitheither... detergentas youpreferand forget — and, if so, how hard. allabout hard water.If youhave 1. An installedwatersoftenerin HARDwater—less than 10 Waterhardnessis measuredin your home,or grains-and youusephosphate gallon is “grainsper gallon”-a 2. The
Resumen del contenido incluido en la página 17
How’to use it Useyour BleachDispenseraccord- 1)Do not pour undiluted liquid chlorinebleach BLEACH ing to instructionson page8. directlyinto washeror on dry clothes, ChlorineLiquid 2) Someof today’swashablefabricsshould not be such as Cloroxbrand chlorinebleachedsuch as: 100VO cotton flame- retardant children’ssleepwear,silk, wool, mohair, &m- m ---- spandex, leather,or non-fast colors. Dilute bleach E?i%%e— @?mw.1 ..— _.. before usingon any fabric. B7z3EI— 3) CheckManufacturers’Care Labelsfor sp
Resumen del contenido incluido en la página 18
.... .. . .-——. How toremovestains 1. Trjr(o remo~’e stains as soon as stain removalguide possible. The fresher the stain, the easierit is (0 remove. stain — 2. Beforeattempting to remove any stain, take (hesesteps: Adhesives(ChewingGum, etc.) ~ Find the fabric and the finishin the chart at right, and use only recommendedmethods. ~ Checkthe care labelsthat came Antiperspirants,Deodorants on the garrnei~t. ~ Teststain removalproduct on an insideseamor sampleof the material. Blood ~ Avoiduse of ho
Resumen del contenido incluido en la página 19
— -. white ad BieaeElableFdlrks other washable Fabrics — see (h’mlAs setting Guide, Bk?adlonPage6* 4 Rub with iceor immersein cold water, Usedull tool to carefully Sameas whiteand bleachablefabrics. scmpe off as much adhesiveorgum aspo.ssib[e,Spongewith a safe dry cleaningfluid~then launder. Apply undilutedliquid detergent. Rinse. If stain remains, bleach Sameas whiteand bleachablefabricsexceptusenon- accordingto Stain RemovalHint on oppositepage. if color has chlorinebleach. changed, you may be
Resumen del contenido incluido en la página 20
Tosave Time and Money — .. tlefm%-you 4X311 forservice, . — check the Problem SOhw _— If you havea problem, it maybe minor. Youmay be able to correct — it yourself.Just use this Problem Solverto locateyour problemand then followthe suggested recommendations. PROBLEM POSSIBLE cAtJsE AND WMEDY LINT OR W3SIDLJE Incorrect sorting of clothes.Separatelint-producers(suchas terry ONCLOTHES towelsand chenile)from lint-receivers(suchas manmade fabrics, velveteen,corduroy). - Washingtoo }ong,especiallyfor
