Resumen del contenido incluido en la página 1
Sony Ericsson Z710i
Contents
Getting started ................... 4 Connectivity ..................... 65
Assembly, SIM card, battery, turning Settings, using Internet, RSS,
on, help, calls. synchronizing, Bluetooth™ device,
infrared, USB cable, update service.
Getting to know
More features ................... 76
the phone ............................ 8
Alarm clock, calendar, tasks, profiles,
Phone overview, icons, menus,
time and date, SIM card lock, etc.
entering letters, activity menu, Fi
Resumen del contenido incluido en la página 2
improper use of additional content or other third Sony Ericsson party content. GSM 850/900/1800/1900 Bluetooth™ is a trademark or registered trademark This User guide is published by Sony Ericsson, of Bluetooth SIG Inc. without any warranty. Improvements and changes PlayNow, MusicDJ, PhotoDJ and VideoDJ are to this User guide necessitated by typographical trademarks or registered trademarks of Sony errors, inaccuracies of current information, or Ericsson Mobile Communications AB. improve
Resumen del contenido incluido en la página 3
1 Restrictions: Software is confidential copyrighted Note: Sony Ericsson advises users to backup their information of Sun and title to all copies is retained personal data information. by Sun and/or its licensors. Customer shall not All illustrations are for illustration only and modify, decompile, disassemble, decrypt, extract, may not accurately depict the actual phone. or otherwise reverse engineer Software. Software may not be leased, assigned, or sublicensed, in whole or in part. 2 Ex
Resumen del contenido incluido en la página 4
PIN Getting started You may need a PIN (Personal Identity Assembly, SIM card, battery, turning Number) for your SIM card to start on, help, calls. your phone and activate services. More information and downloads are When you enter your PIN, each digit available at www.sonyericsson.com/ appears as *, unless it starts with the support. same digits as an emergency number, for example 112 or 911. This allows for Assembly emergency calls without entering a PIN. Press to correct mistakes. To
Resumen del contenido incluido en la página 5
SIM card and battery To insert SIM card and battery To charge the battery 1 Remove the battery cover by sliding the battery release latch down. 2 Slide the SIM card into its holder with Do not connect the charger unless the battery is inserted. the contacts facing down. 3 Insert the battery with the label side up 1 Connect the charger plug to the phone and the connectors facing each other. with the symbol facing upwards. 4 Slide the battery cover into place. 2 It may take up to 30 minutes be
Resumen del contenido incluido en la página 6
4 At first start-up, select the language Turning on your phone for your phone menus. Make sure the phone is charged and a 5 } Yes for the setup wizard to help you. SIM card inserted before turning it on. 6 Follow instructions to complete setup. After turning on, use the setup wizard to quickly and easily prepare for use. If predefined settings exist in your phone, you may not need more settings. To turn on the phone Contact your network operator or service provider for more information. H
Resumen del contenido incluido en la página 7
Flight mode menu Making and receiving calls If you turn on the phone and Flight The phone must be in normal mode. Mode menu is activated, select from To make and receive calls Normal for full functionality or Flight Enter a phone number (with Mode with limited functionality. In international prefix and area code if Flight Mode, network, radio and applicable) } Call to make the call. Bluetooth transceivers are turned off } End Call or close the flip to end the to prevent disturbance to s
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting to know the phone Phone overview, icons, menus, entering letters, activity menu, File manager, Memory Stick Micro™ (M2™). Phone overview 1 17 2 5 3 18 6 4 8 12 13 9 19 14 10 7 20 15 11 16 21 Some icons on keys may differ. 8 Getting to know the phone This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Camera lens 2 Screen 3 Forward/next button 4 Rewind/previous button 5 Play/stop button 6 Menu/toggle button 7 Connector for charger, handsfree and USB cable 8 Selection keys 9 Back Key 10 Internet Key 11 Messaging key 12 Navigation key 13 Clear key 14 Activity menu key 15 Silent key 16 Power on/off button 17 Keylock switch 18 Infrared port 19 Volume keys, camera zoom 20 Camera Button 21 Memory Stick Micro™ (M2™) slot For more information % 12 Navigation. Getting to know the phone 9 This is t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Menu overview PlayNow™* Internet* Entertainment Online Service* Games Video Player VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Remote Control Record Sound Demo Tour Camera Messaging Music Play Write New Now Playing Inbox Artists Email Tracks RSS Reader Playlists Drafts Outbox Sent Messages Saved Messages My Friends* Call Voicemail Templates Settings File Manager** Contacts Radio Camera Album New Contact Music Pictures Videos Themes Web Pages Games Applications Other 10 Getting to know the phone This is the Int
Resumen del contenido incluido en la página 11
Calls** Organizer Alarms Applications All Answered Dialed Missed Calendar Tasks Notes Synchronization Timer Stopwatch Calculator Code Memo Settings** General Sounds & Alerts Display Calls Connectivity* Profiles Ring Volume Wallpaper Divert Calls Bluetooth Time & Date Ringtone Themes Manage Calls Infrared Port Language Silent Mode Start-up Screen Time & Cost* USB Update Service Increasing Ring Screen Saver Show/Hide My No. Synchronization Voice Control Vibrating Alert Clock Size Handsfree Device
Resumen del contenido incluido en la página 12
Navigation keys Navigation The main menus are shown as icons. Some submenus include tabs. Scroll to a tab by pressing the navigation key left or right and selecting an option. Navigation key – Key Go to the main menus or to select highlighted items. Move through the menus and tabs. Select options shown immediately above these keys on the screen. Go back one level in the menus. Press and hold to return to standby or to end a function. Delete items, such as pictures, sounds and conta
Resumen del contenido incluido en la página 13
- In standby, press a number key and } Call to speed dial. Turn off the ringtone when receiving a call. Press and hold to set the phone to silent. The alarm signals even if the phone is set to silent. Press to enter a space when writing a message. Press and hold to change the writing language when writing a message. Press to change letter case when writing a message. Press and hold to toggle T9™ Text Input on and off when writing a message. } Info Find more information, explanations or tips
Resumen del contenido incluido en la página 14
View status information in standby. Increase the volume during a call, or when using the Music player. Adjust the camera brightness. Press and hold to go back one track. Press twice to reject a call. Press and hold to voice dial, alternatively say your magic word (if set) % 30 Voice dialing. Decrease the volume during a call, or when using the Music player. Adjust the camera brightness. Press and hold to go forward one track. Press and hold to voice dial, alternatively say your magic word (if s
Resumen del contenido incluido en la página 15
Shortcuts Phone language Use keypad shortcuts to quickly go to Select the language to use in the a menu, and you can use predefined phone menus or when writing text. navigation key shortcuts to quickly To change the phone language reach certain functions. Edit the } Settings } General tab } Language navigation key shortcuts to suit your } Phone Language. Select a own needs. language. Using keypad shortcuts In standby, you can also press In standby, go to menus by pressing and then enter
Resumen del contenido incluido en la página 16
To change the text input method To enter letters using T9™ Text Input Before, or when entering letters, press 1 To enter text, you have to be in a and hold to change the method. function where text input is possible, for example, } Messaging } Write Options list New } Text Message. } More for options when writing a 2 For example, to write the word “Jane”, message. press , , , . 3 If the word shown is the one you want, To enter letters using multitap input press to accept and add a Pre
Resumen del contenido incluido en la página 17
3 When you have edited the word Switching between Chinese input methods } Insert. The word is added to the T9™ Text Input dictionary. Next time In the Chinese editing mode, you can you enter this word using T9™ Text select and switch quickly to another Input, it appears in alternative words. input method by pressing and holding . Next word prediction General instructions When writing a message, you can use T9™ Text Input to predict the next Regardless of which input method you word, if pr
Resumen del contenido incluido en la página 18
Number Stroke Basic Stroke input Key Category Stroke Stroke Name Character A Chinese character is built up of Dot 六 学 雷 strokes. There are more than 30 basic 心 性 strokes, which are grouped into five Right Slope 人 火 又 stroke categories. Each category is 送 林 represented on the keypad by one of Down- 四 西 Curved-Over the keys - . The Wild Card 酉 酸 Down-Over key , is used when you are not 山 巨 屯 母 凶 sure of which stroke to use % 19 For Left Slope- 么 去 公 example, to enter “信息 ” and % 19 Over
Resumen del contenido incluido en la página 19
Number Stroke Basic Using components is a fast method Key Category Stroke Stroke Name Character for entering complex characters. Over-Down- 力 习 也 Hook 同 永 The smaller candidates surrounded by Over- 又 之 登 dotted frames are components, and the Left Slope 多 社 bigger candidates without dotted frames Over-Down- 及 极 are characters. Over- 廷 建 Left Slope For example, to enter “信息 ” Over- 阿 队 陈 1 Enter “ ”, “ ” and “ ”. Left Slope- 那 部 Curved-Hook 2 Move the cursor to “信 ”, press . Over-Down- 3 Mo
Resumen del contenido incluido en la página 20
Number Key Pinyin Letter Activity menu a b c You can open the activity menu d e f almost anywhere in the phone to view and handle new events, and access g h i bookmarks and shortcuts. j k l m n o To open and close the activity menu Press . p q r s t u ü Activity menu tabs w x y z New Events – such as missed calls and messages. When a new event On the keypad, the letter ü is replaced by v. occurs, the tab appears. Press to dismiss an event from the event tab. New events can also be s
