Resumen del contenido incluido en la página 1
TWO WASHERS
3935706 NO. PART
AUTOMATIC SPEED COMPACT
............................... Warranty
28
25 .............................. Service or
Assistance Requesting
23 ................... Troubleshooting
20 .................. Stalns Removing
16 ....................... Tips.. Laundry
15 ....... Washer Your for Caring
14 ............ dispenser softener
fabric liquid the Using
14 ............. dispenser.. bleach
chlorine liquid the Using
13 ...... cycle each in happens
what Understan
Resumen del contenido incluido en la página 2
A to for this information. is toll-free from in 2 U.S.A. the 1-800-253-1301 anywhere number Center Assistance Consumer Our reference. future for place safe a in together slip sales the and book this Keep number. telephone and address, name, dealer’s your and appliance your Phone Dealer Address Dea’er of date purchase the record also Please plate). of location for 4 page Name Dealer on diagram (see plate number serial and Date Purchase model the on information this find can You
Resumen del contenido incluido en la página 3
Washer safety is to To of fire, electric injury to follow all As is flammable, flame this time. articles have previously in, to in, in, in vision of is solvents, flammable, is explosive give off vapors ignite is removed from service remove solvents, flammable, into explosive to if is moving. give install off vapors ignite it will to may in a system of attempt for 2 more. servicing specifically GAS IS in this SIVE. If system in for a have skills to all let flo
Resumen del contenido incluido en la página 4
14) ATUb to of not 12) l 4 homes.) mobile in use not (Do weight. washer’s the support to enough strong be must wall The NOTE: Almond #49978, - White #49971, - wall: the to secured installation, permanent for Kit Stand Washer Kits: Stand order To (P. shown) - dispenser softener fabric bottom (attached filter lint clean Manual Basket / (P. plate nuTr nser diy \s$$er dispenser bleach selector level Water serial and Model fabric Liquid chlorine Liquid features. the abou
Resumen del contenido incluido en la página 5
Washer l Warm/Warm l l l 5 page next on continued wash. for fill the to prior temperature water wash for faucets Adjust Water: Wash follows: as temperature water Adjust adjustment: temperature Water outlet. grounded 3-prong a into cord power the Plug washer. the of back the in area storage the from cord power electrical the Pull shock. electrical or fire, death, in result can instructions these follow to Failure cord. extension an use not Do adapter. an use not Do prong. gro
Resumen del contenido incluido en la página 6
l l l l l l l 6 dealer. authorized your contact kit, service a about information more For faucets. water cold and hot the both to connected be can washer your connections, water separate two have you If washer. the moving before closed Is Ild the sure Make NOTE: connection. two-faucet on model portable using when purchased be must #3430190 Kit Service IMPORTANT: connections two-faucet Portable rack. storage the on hoses the Hang connector Hose connector. hose the through ho
Resumen del contenido incluido en la página 7
l l l l l l l 7 rack. storage the on them Hang hoses. supply water and drain the Disconnect off. faucets water Turn area. storage the to it return and cord power Unplug washer: the disconnect To outlet. grounded 3-prong a into cord power the Plug way. the all on faucets water the turn Slowly standpipe. or sink the to hose drain the Secure faucets. cold and hot the to hoses inlet water cold and hot the Connect washer: the connect To
Resumen del contenido incluido en la página 8
Washer washer l l l lid. washer the Close 4. 14). page (see dispenser softener fabric the to softener fabric liquid measured add desired, If STEP) (OPTIONAL 3. dispenser. bleach the in bleach chlorine liquid only Use 14). page (see dlspenser bleach liquid the to bleach chlorine lfquld measured add desired, If STEP) (OPTIONAL 2. load. wash the to bleach safe color add also may you desired, If 9 7. 16-l pages on described as clothes load and Sort holes. basket of row top the to l
Resumen del contenido incluido en la página 9
5. l Water l l Warm/Warm l l l l l 9 selected. be can cycle new a before Off to turned be MUST Knob Selector Cycle the started, been has cycle a Once NOTE: Off. be will lights Status Cycle all complete, is cycle the When cycle. the within performed being operation the indicate lights Status Cycle The progresses. cycle the as rotate NOT will Knob Selector Cycle The washer. start to button Start/Pause the Push 8. 10. page See setting. desired the to Knob Selector Cycle Turn
Resumen del contenido incluido en la página 10
washer l l l time l make l l 10 soiled. moderately are that fabrics synthetic some and press permanent clean to cycle O-minute 1 this Use wrinkling. reduce to speeds spin low and rinse cool-down a agitation, high tures fea- cycle Regular Press Permanent The Cycle Regular soiled. moderately to lightly are Press Permanent that knits washable and items delicate clean to cycle 8-minute this Use wrinkling. reduce fabrics. linen to speeds spin low and removal, soil gentle and co
Resumen del contenido incluido en la página 11
l l l l l l l 11 spin. to proceeds then and minutes 4-5 for drains washer The button. Start/Pause the Push 2. illustrated. as Only, Spin to Knob Selector Cycle the Turn 1. water. excess removing by items special-care or fabrics heavy some for times drying shorten helps cycle Only Spin The Only Spin Using cycle. wash regular a with cycle Soak follow Always minutes. 5 least at for soak alone, detergent with soaking When clothes. damage may bleach chlorine liquid with soaking
Resumen del contenido incluido en la página 12
normal washer sounds make After Wash 12 off. and on cycle will washer The Spin During shifts. gearcase the as noise a hear may you draining, to washing from changes cycle the When Drain Before and draining. of end the during happens This pump. the through pulled being air hear may you washer, the from quickly drained is water If installation. your on depends washer your from drained is water that rate The Drain During them. causes what and hear may you sounds normal the of some
Resumen del contenido incluido en la página 13
l l WASH * 13 drains. and briefly, agitates fills, drains, partially cycle Press Permanent The agitation No - Drain agitation No - Drain* normal. normal. is This agitation. during moves basket washer The is This agitation. during moves basket washer The Rinse time selected Wash Fill Fill RINSE down. lid washer the with only occurs agitation progresses. cycle filling: after immediately agitating begins the as change will Lights Status Cycle The washer The start. timing and agit
Resumen del contenido incluido en la página 14
dispenser dispenser 2. 3. 4. to l l 14 only. use softener fabric liquid for is dispenser The dispenser. to bleach or detergent add not Do NOTE: cleaning. after Replace faucet. water under holding by dispenser Clean remove. to thumbs with upward push and Squeeze hands. both with dispenser the of top the grasp dispenser, the remove To water. warm with periodically dispenser Flush clean Flush occur. can Staining begins. cycle the of part rinse the before washer the stop not Do
Resumen del contenido incluido en la página 15
for Washer washer Exterior mL) mL) Winter storage or moving care mL) Non-use or care l l 15 washer. the to power electrical off turn or cord supply power the Unplug away. should: you time, of period extended an for washer your are you while surge) pressure water a to using not or vacation on be will you If home. (due flooding accidental avoid helps This washer. the to supply water the off Turn at are you when only washer your Operate vacation cord. supply power the Unplug 5.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Tips l l l l l l l l l l l l l make l l l 16 pilling). of (because faster items out -wear time. wash less need items small lint. excessive create few a only with Loads setting. size load - small a using when time wash Reduce wrinkling. increase - cleaning. poor -cause jeans). (towels, items heavy than water the in move to room more have should can: load wash the for small items These knits. synthetic some and too setting a selecting and machine, the clothes press perm
Resumen del contenido incluido en la página 17
Water WASHER i Work l l l l l l 17 loads. company.) power your (Ask small washing when sizes load lower Use evening. late and morning early usually loads. full Wash - hours -peak off during washer your Use rinses. cold Use soil. and fabric the for recommended times wash and cycles whites. or soils greasy heavy, the Use soils. heavy or stains pretreat and washing when only water hot Use loads. detergent enough Use rewashing. Avoid most for water wash cold or warm Use energy
Resumen del contenido incluido en la página 18
Water WASH WATER l Work l l l l l l WARM** l l l l l l l I l l l l l l Warm Water l ask l ask Ask l l l l 18 pilling. increased have may and wrinkles wear retain may fabrics some and remove, to difficult be may soils Also, well. dissolve not do detergents (21”C), 70°F than colder temperatures water wash In NOTE: temperature. soap. using Not the check to water the in thermometer conditioner. water packaged a Using cooking or thermometer candy a Place 2. det
Resumen del contenido incluido en la página 19
Washing special-care items 19 necessary. be may rinse extra An washed. being items the from air press to occasionally washer the stop to need may You time. a at items two or one only Wash jackets Snowsuits, load. the balance to towels bath add rug, one only washing If time. a at rug one than more Wash dirt. loose remove to rugs vacuum or Shake rugs Scatter necessary. be may rinse extra An lumpy. become and slip to tends batting cotton Tucked stitched. or quilted are they unless comfo
Resumen del contenido incluido en la página 20
removal l l l l l l l l l removal make 20 Wash. presoak. enzyme an in soak remains, stain If rinse. and dry Blot ammonia. of drops few a and detergent liquid of drops cream ice or few a apply remains, stain If necessary. if Repeat Wash. Rinse. remover. stain and soil prewash a or cleaner, fabric nonflammable a with Sponge milk, Cream, machine. cleaning dry coin-operated or cleaners to take stained, crayon is load full If gone. is stain until wash Hand cleaner. fabric nonflammabk
