Resumen del contenido incluido en la página 1
®
CABRIO
AUTOMATIC WASHER WITH
®
®
6TH SENSE TECHNOLOGY
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or
service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.ca
®
QUICK START GUIDE/WASHER USE............PG. 5
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10240441C
LAVEUSE AUTOMATIQUE
®
CABRIO AV EC
TECHNOLOGIE
®
6TH SENSE
Gu
Resumen del contenido incluido en la página 2
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check For further assistance “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If If you need further assistance, you can write to Whirlpool you still need help, follow the instructions below. Corporation with any questions or concerns at: When calling, please know the purchase date and the complete Whirlpool Brand Home Appliances model and serial number of your appliance. This information will Customer eX
Resumen del contenido incluido en la página 3
WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean: You can be killed or seriously injured if you don't immediately DAN
Resumen del contenido incluido en la página 4
BENEFITS AND FEATURES Your washer has several benefits and features that are summarized here. Some items may not apply to your model. Deep Clean Cleaning Action The Deep Clean option uses Direct Inject Cleaning Action to help Bene ts ensure better soil and stain removal. Deep Clean reduces the need for pretreatment and is safe for all washable fabrics. Water High-Ef ciency Wash System flushes through the dispenser to dissolve the detergent. The detergent mixture is then sprayed onto the load
Resumen del contenido incluido en la página 5
Suspension System Force Filter Wash/Rinse System To reduce washer “walk” and “out of balance” conditions, your This washer lters 100% of the wash and rinse water. The water new washer combines: is ltered then recirculated. The force lter traps sand and dirt, ushing them down the drain, so they are not redeposited onto 4 Spring damper struts to isolate vibration the clean clothes. Balance ring at the top and bottom of the wash basket to minimize vibration Delay Wash (on some models) Oper
Resumen del contenido incluido en la página 6
QUICK START GUIDE NOTE: The panel shown above may be different from that of your model. WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to using your washer. Please refer to speci c sections of this manual for more detailed information. OPERATING CONTROLS DETERGENT USE Use only High Ef ciency (HE) detergents. Power - Press POWER to turn the washer on or off. Using r
Resumen del contenido incluido en la página 7
Use Only H i g h E f f i c i e n c y D e t e r g e n t 3. Add laundry boosters (powdered or liquid) (on models with Oxi option) or liquid chlorine bleach (on models without Oxi Using the Proper Detergent option) to the Bleach/Oxi dispenser. Do not mix laundry Use only High Ef ciency detergents. The package for this type of boosters and liquid chlorine bleach in the same cycle. At the detergent will be marked “HE” or “High Ef ciency.” This wash end of the cycle, a small amount of water may
Resumen del contenido incluido en la página 8
10. Select Delay Wash, if desired (on some models). See “Delay Cycle Preset Soil Wash/ Wash” in the “Modifiers” section. Minutes* Level** Rinse Temp 11. Press START. The wash cycle begins, and the display shows the estimated remaining time. The lid will lock. Rinse & Spin 24 Not Cold/Cold NOTE: If you do not press Start within 5 minutes of pressing applicable Power, the washer automatically shuts off. Drain & Spin 14 Not Not applicable applicable Cycles Turn the knob to choose the right wash
Resumen del contenido incluido en la página 9
Quick Wash Clean Washer Use this cycle to wash small, lightly soiled loads that are needed Use the Clean Washer cycle once a month to keep the inside of in a hurry. This short cycle combines high-speed wash action and your washer fresh and clean. This cycle uses a higher water level. ® high-speed spin for the best cleaning and shortened dry times. Use with AFFRESH washer cleaner tablet or liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of your washing machine. This cycle should not be
Resumen del contenido incluido en la página 10
To change the Delay Wash time: Spin Speed Press PAUSE/CANCEL. This washer automatically selects the spin speed based on the Press DELAY WASH to select the desired delay time. cycle selected. The preset speeds can be changed. Spin speeds Press START to begin the countdown. may vary by cycle. To cancel Delay Wash: Faster spin speeds mean shorter dry times. Press START again to begin the cycle right away or press Slower spin speeds mean less wrinkling. PAUSE/CANCEL twice. Wash-Rinse Temp Options
Resumen del contenido incluido en la página 11
Extra Rinse Changing Cycles, Modi ers, and Options You can change Cycles, Modi ers, and Options anytime before An extra rinse can be used to aid in the removal of detergent or Start is pressed. Not all Modi ers and Options are available for all bleach residue from garments. This option provides an additional cycles. rinse with the same water temperature as the rst rinse. This is the default rinse setting for the Whitest Whites cycle. A short tone sounds when a change is selected. Three sho
Resumen del contenido incluido en la página 12
Cycle Options Unloading For additional performance and enhancements to desired Remove clothes from washer after the cycle is completed. cycle, select options such as Deep Clean, Extra Rinse, Cycle Metal objects such as zippers, snaps, and buckles may rust Signal, and Dispensers. if left in the washer basket for a long time. WASHER CARE Cleaning Your Washer Vacation, Storage, and Moving Care Washer Maintenance Procedure Install and store your washer where it will not freeze. Because some wate
Resumen del contenido incluido en la página 13
6. Place the inlet hoses into the basket. Reinstalling the washer 7. Drape the power cord and drain hose over edge into the 1. Follow the “Installation Instructions” to locate, level, and connect the washer. basket. 8. Place foam packing ring from the original shipping materials in 2. Run the washer through the Bulky Items/Comforters cycle to the top of washer. If you do not have the original foam packing clean the washer and remove the antifreeze, if used. Use only ring, place heavy blankets
Resumen del contenido incluido en la página 14
Are you washing a small load? Is there water remaining in the bottom of a dispenser? Did You will hear more splashing sounds when washing small the dispenser drain properly? loads. This is normal. A small amount of water may be left in a dispenser at the end of the cycle. This is normal. The washer basket moves while washing. This is normal. Is there powder left in the Bleach/Oxi dispenser (on some models)? Can you hear water spraying? The Oxi option (on some models) must be selected for
Resumen del contenido incluido en la página 15
Are the water inlet valve screens clogged? Is there excessive sudsing? Turn off the water and remove inlet hoses from the washer. Always measure detergent. Follow detergent manufacturer’s Remove any accumulated film or particles. Reinstall hoses, directions. If you have very soft water, you may need to use turn on water, and check for leaks. less detergent. Use only High Efficiency (HE) detergent. Remember, concentrated detergents such as 2x or higher will Are the hot and cold water faucets
Resumen del contenido incluido en la página 16
Did you use the right cycle for the load being washed? To reduce wrinkling, tangling, and twisting, select a cycle with Clothing Care low wash and spin speeds, such as Delicate/Handwash or Casual/Perm Press. Load too wet Did you overload the washer? The wash load must be balanced and not overloaded. Loads Did you use the right cycle for the load being washed? should move freely during washing to reduce wrinkling, Select a higher spin speed. tangling, and twisting. Did you use a cold rinse
Resumen del contenido incluido en la página 17
Garments damaged Load not rinsed Were sharp items removed from pockets before washing? Did you use the proper detergent? Empty pockets, zip zippers, snap, or hook fasteners before Regular or non-HE hand-washing detergents are not washing to avoid snagging and tearing of load. recommended for this washer. Use only High Ef ciency (“HE”) detergent. Were strings and sashes tied to avoid tangling? Straps and strings can easily become entangled in the load, Did you follow the manufacturer’s direct
Resumen del contenido incluido en la página 18
WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased. Service must be provided by a Whirlpool designated serv
Resumen del contenido incluido en la página 19
Notes 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
ASSISTANCE OU SERVICE Avant de téléphoner pour assistance ou service, veuillez véri er “Dépannage”. Ceci pourrait vous éviter le coût d’une visite de Au Canada service. Si vous avez encore besoin d’aide, veuillez suivre les Téléphoner sans frais au Centre d'interaction avec la clientèle de instructions ci-dessous. Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777. Lors de l’appel, il faut connaître la date d’achat et les numéros de Nos consultants fournissent de l’assistance pour : modèle et de série
