Resumen del contenido incluido en la página 1
T60dUGcover.qxd 7/20/01 1:39 PM Page 4
Mobile Phone
T60LX
Resumen del contenido incluido en la página 2
Ditto Nicole_NoBr.book Page i Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Para obtener una copia en español de esta Guía del Usuario, visite nuestra página Web en www.ericsson.com/phones o, si se encuentra en Estados Unidos, también puede llamar al 1-800-374-2776. Register your new phone and see the latest in products by visiting us at: www.ericsson.com/phones 8/01 PBM This manual is published by Ericsson Inc., without any warranty. Improvements and changes to this manual necessitated by typographic
Resumen del contenido incluido en la página 3
Ditto Nicole_NoBr.book Page ii Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Not for commercial use – Ericsson Inc.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Ditto Nicole_NoBr.book Page i Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Table of Contents Guidelines for Safe and Efficient Use ............... 1 Understanding this User’s Guide....................10 Product Care and Maintenance....................... 1 Getting To Know Your Phone........................11 Antenna Care .................................................. 1 Phone Views ................................................. 11 Efficient Use ................................................... 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
Ditto Nicole_NoBr.book Page ii Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM My Shortcuts Menu ...................................... 39 Editing Your Voice Commands .................... 55 Using the Phonebook..................................... 40 Inputting Text................................................ 57 Adding Contacts ........................................... 40 Multitap Text Input...................................... 57 Calling Contacts ........................................... 41 T9 Tex
Resumen del contenido incluido en la página 6
Ditto Nicole_NoBr.book Page 1 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Guidelines for Safe and Efficient Use Please read this information before using your mobile Do not attempt to disassemble your product. The phone. product does not contain consumer serviceable components. Only Ericsson service partners should Your mobile phone is a highly sophisticated electronic perform service. device. To get the most out of your mobile phone, please read this text abo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Ditto Nicole_NoBr.book Page 2 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Do not remove the antenna yourself. If your mobile Do not use the product when the front and/or back phone’s antenna is damaged, please take the product to cover is removed from the unit. an Ericsson service partner. If your mobile phone is equipped with an infrared Only use an antenna that has been specifically designed eye, never direct the infrared ray at anyone’s eye and for your
Resumen del contenido incluido en la página 8
Ditto Nicole_NoBr.book Page 3 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Commission on Non-Ionizing Radiation Protection), More information on radio frequency exposure and SAR through periodic and thorough evaluation of scientific can be found on: www.ericsson.com/health. studies. These guidelines establish permitted levels of * Examples of radio-frequency exposure guidelines and radio wave exposure for the general population. All standards that Ericsson m
Resumen del contenido incluido en la página 9
Ditto Nicole_NoBr.book Page 4 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Radiocommunications (Electromagnetic Radiation that your mobile phone will not affect the electronic systems in your vehicle. Human Exposure) Standard 1999, Australian Communications Authority (ACA), May 1999. Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force. Do not place objects, Driving including either installed or portable wireless equipment, in the area over t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Ditto Nicole_NoBr.book Page 5 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use are consistent with the independent research by and Turn your phone OFF in health care facilities when recommendations of Wireless Technology Research. any regulations posted in these areas instruct you to Persons with pacemakers: do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF Should ALWAYS keep the phone more than six energy.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Ditto Nicole_NoBr.book Page 6 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Blasting Areas Power Supply Turn off your mobile phone when in a blasting area or in Connect the AC power adapter only to designated power areas posted “turn off two-way radio” to avoid interfering sources as marked on the product. with blasting operations. Construction crews often use To reduce risk of damage to the electric cord, remove it remote control RF devices to set off explosives.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Ditto Nicole_NoBr.book Page 7 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use Children Emergency Calls DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH IMPORTANT! YOUR MOBILE PHONE OR ITS ACCESSORIES. This mobile phone, like any mobile phone, operates THEY COULD HURT THEMSELVES OR using radio signals, cellular and landline networks as well OTHERS, OR COULD ACCIDENTALLY DAMAGE as user-programmed functions, which cannot guarantee THE MOBILE PHONE OR ACCESSORY. YOUR connection
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ditto Nicole_NoBr.book Page 8 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use are charging a new battery, or a battery that has run out Do not expose the battery to extreme temperatures, completely, it may take a while (up to 30 minutes) before never above +60°C (+140°F). For maximum battery you get any indication (the battery meter appears in the capacity, use the battery in room temperature. If the display) that the battery is being charged. battery is used in
Resumen del contenido incluido en la página 14
Ditto Nicole_NoBr.book Page 9 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Guidelines for Safe and Efficient Use FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 9 Not for commercial use – Ericsson Inc.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Ditto Nicole_NoBr.book Page 10 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Understanding this User’s Guide Understanding this User’s Guide A Menu Diagram is located on the inside front cover of this User’s Guide. This is a quick overview of the menus in your Ericsson mobile phone. Your Quick Reference Card gives you information about your Ericsson mobile phone that you can take with you. Text that is seen in the phone’s display is shown in the following typeface: Add To Phonebook. Softkey
Resumen del contenido incluido en la página 16
Ditto Nicole_NoBr.book Page 11 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Getting To Know Your Phone Getting To Know Your Phone Phone Views The following diagrams illustrate the front, back, and 11 12 bottom views of your phone. 13 11 External antenna connector 1 1 Earpiece 12 Headset jack 2 Side volume keys 13 Back cover latch 3 Display 4 Left softkey 2 5 Joystick 3 (4-way navigation with center select key) 4 10 6 Options key 5 9 6 7 Keypad 14 Accessory Connector 8 Power On/Off key 7 (Handsfree, Ch
Resumen del contenido incluido en la página 17
Ditto Nicole_NoBr.book Page 12 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Getting To Know Your Phone key ( ) to enter the Options menu to toggle Standby Screen Icons these options on and off. 8 Keylock ( ) indicates that pressing the keys has Every time you power on your phone, you will see the no effect. The keypad is locked to prevent standby screen. You will also see the standby screen when inadvertent key presses. Press , CLR and the left you exit the menu system. This lists all of the icons
Resumen del contenido incluido en la página 18
Ditto Nicole_NoBr.book Page 13 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Getting To Know Your Phone Call List or press the right softkey to select the Menu Options Key from the standby screen. The OPTIONS key ( ) allows you to quickly access options for some functions (options vary based on the Keypad function you are using). For instance, when you are Use your phone’s keys for the following functions: reading a new text message, you can press the OPTIONS key for choices such as delete, forward,
Resumen del contenido incluido en la página 19
Ditto Nicole_NoBr.book Page 14 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Getting To Know Your Phone Use... To... Use... To... Move through menu, lists, or text. Tilt up, Enter a menu with options. The options down, left, or right to scroll. vary depending on what function you are Tilt left or right to access the Main menu currently using. OPTIONS tabs from the standby screen. Press to enter the Options menu from key Tilt up to access the bottom of your standby. Joystick/ contact list.
Resumen del contenido incluido en la página 20
Ditto Nicole_NoBr.book Page 15 Tuesday, August 28, 2001 11:39 AM Getting To Know Your Phone Use... To... Use... To... Enter a *. Press to power your phone on and off. You can power your phone off during a call or Press and hold to enter a pause ( ) Power key from any menu. Asterisk key character in phone number input. Shift between uppercase and lowercase in text entry. Enter a #. Press and hold to enter a stop ( ) Pound key character in phone number input. Increase or de
