Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
Washer
PW 6065 Plus
To prevent accidents en-US
and machine damage
read these instructions
before
installation or use. M.-Nr. 07 509 320
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guide to the washer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Control panel......................................................6 Before using for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not modify the plug provided WARNING - To reduce the risk of with the appliance - if it will not fit into fire, electric shock or injury to the outlet, have a proper outlet installed persons while using your appliance by a qualified electrician. follow basic safety precautions, Before connecting the machine, including the following: ensure that the connection data on the data plate (fusing, voltage and Read all instructions before using the frequency) match
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not install or use a washer with Faulty components must only be visible damage. replaced with genuine Miele spare parts. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing If the power cord is damaged it unless specifically recommended in must only be replaced by a Miele these operating instructions. Service technician with a genuine Miele power cord. Ensure power is not supplied to the appliance while maintenance or repair Unde
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or Do not allow children to play on or in explosive substances to the wash the appliance. Close supervision is water. These substances give off necessary when the appliance is used vapors which could ignite or explode. near children. Do not use cleaning solvents on or Make sure that no unattended near the machine or the controls. children can access the machine. Contact with cleaning solvents
Resumen del contenido incluido en la página 6
Guide to the washer Control panel Display* PC Indicator/Optical interface See the following pages for more Allows a service technician to check information and update the wash programs Direct select buttons Jog shuttle To select a wash program directly. Turn to select menus You can also save a "Favorite" wash Press to confirm the selection program on these buttons. Door button "Start" button To open the drum door * Contents in the display will vary with program offering. 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Guide to the washer Display function Display contents will vary with program offering. Main menu 1 Cottons Uni. 140°F Program selection... 2 Wrinkle-free 104°F Settings ... 3 Delicates 104°F 4 Woollens 86°F 12:00 The display shows the main menu (with default settings). "Program selection" is highlighted. If the display is dark (in Standby mode) turn the jog shuttle. Jog shuttle Turn the jog shuttle to select a program or setting. Press the jog shuttle to confirm the selection. Direct select bu
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to the washer Menu Program selection Program Back selection Cottons Hygiene Cottons Uni. Minimum Iron All pre-set programs can be selected with the jog shuttle. Depending on the direction the jog shuttle is turned the highlighter moves up or down. The arrows
at the right side of the display show that more selections are available. Press the jog shuttle to open the basic menu of the selected program. Basic menu of a wash program Cottons 140°F 1400 rpm Duration 0:47 h Extras Timer Ba
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before using for the first time Shipping struts The appliance must be correctly The display reminds the user to remove installed and connected before the the shipping struts. first use. Please see the "Installation instructions." If the shipping struts were already removed, confirm with the For safety reasons, it is not possible to button. Otherwise, remove them at run a spin cycle before the first use. A this time then confirm. program must be run without laundry and detergent to flush out a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Use 1. Sort the laundry General tips – Dark fabrics often bleed the first few times they are washed. They should be washed separately several times before being included in a mixed load. – Remove any lead weights or strips from curtains before washing. – Loose under-wires should be removed or sewn in place before washing. – Woolens and knitted garments should be turned inside out. Empty all pockets. – Close zippers and hooks and eyes Foreign objects left in pockets before washing. (e.g. nails
Resumen del contenido incluido en la página 11
Use 2. Load the washer 3. Select a program Open the drum door using the Two program selection possibilities: button. – Select a "Favorite" by pressing the The drum light comes on. respective direct select button. Load the laundry loosely into the – Select from the "Program selection" drum. menu by turning the jog shuttle. For best results, wash mixed loads of If desired select "Extras" and/or a small and large items. This will improve "Timer" start time with the respective washing effecti
Resumen del contenido incluido en la página 12
Use 4. Adding detergent Use detergent according to the laundry soiling and water hardness. Too little detergent may cause: – ineffective cleaning of laundry; fabrics may become gray and stiff over time. – grease stains on the laundry. – hard water deposits on the heating element. Pull out the detergent dispenser drawer and add detergent. Too much detergent may cause: = Detergent for the main wash – over sudsing with minimal drum 1 movement; poor wash, rinse and = Only add detergent ( / of
Resumen del contenido incluido en la página 13
Use Using powder detergent Detergent for "Heavy Soil" 1 Liquid detergent inserts come already Only add detergent ( / of the total 3 inserted in the detergent amount recommended) to the compartments. To use powder compartment, if the "Heavy Soil" detergent remove the inserts. option is selected. Since powder detergents already contain bleach, using additional liquid bleach is not recommended. Detergent for the main wash Fabric softener or liquid starch Replace the inserts in the compartm
Resumen del contenido incluido en la página 14
Use 5. Starting a program 6. At the end of a program "Start" flashes when a program can be The anti-crease program starts when started. the laundry is not immediately removed from the washer after the program end. Press the "Start" button. "Anti-crease" and "End" will flash The "Start" button lights. alternately in the display. The display shows the approximate Use the "Door" button to open the program run time. It will count down in drum door. minutes. In the first 10 minutes the Remove
Resumen del contenido incluido en la página 15
Use To cancel a program Note: A program can be canceled any time Once the program has started the after the program start. washer cannot make adjustments to the load size. After adding or removing Press the button "Cancel". laundry, the washer will default to the The wash water will be drained away. water and electrical consumption of a full load. Open the drum door before starting a new program. The time remaining will automatically be adjusted. To change a program The drum door cannot be
Resumen del contenido incluido en la página 16
Program guide Programs may vary. Cottons Hygiene 203°F to 158°F (95°C to 70°C) max. 14.3 lbs (6.5 kg) Items Items made from cotton and linen, i.e. bed linens, baby clothing, underwear Detergent Universal detergent Extras Pre-wash, Starch Stop, Rinse Stop, Intensive*, Water plus* Note The selection of a spin speed under 1000 rpm and the setting "Without spin" are not possible. Cottons Uni. 140°F (60°C) to cold max. 14.3 lbs (6.5 kg) Items Items made from cotton or mixed fabrics, i.e. T-Shirts, pa
Resumen del contenido incluido en la página 17
Program guide Quick wash 104°F (40°C) to cold max. 7.7 lbs (3.5 kg) Items Small loads of lightly soiled items, which can be washed in "Cottons Uni." Detergent Universal or color detergent Extras Rinse Stop Woollens 104°F (40°C) to cold max. 5.5 lbs (2.5 kg) Items Items made from machine washable wool and wool blend fabrics. Detergent Detergent for wool Extras Rinse Stop Silks 86°F (30°C) to cold max. 5.5 lbs (2.5 kg) Items Hand washable items, that contain no wool Tip Wash hosiery and lingerie
Resumen del contenido incluido en la página 18
Program guide Denim 104°F (40°C) to cold max. 7.7 lbs (3.5 kg) Tip – Before washing denim items turn them inside out. – Denim items bleed during the first few washes. Wash dark and light colored items separately. Detergent Liquid color detergent Extras Rinse Stop Toweling 203°F to 140°F (95°C to 60°C) max. 12.1 lbs (5.5 kg) Tip Wash dark colors with a color detergent Detergent Universal detergent Extras Rinse Stop Starch max. 14.3 lbs (6.5 kg) Tip The laundry (table linen, napkins, etc.) should
Resumen del contenido incluido en la página 19
Program guide Additional programs The following programs can be added in "Settings - Supervisor level" when activated by Technical Service. Kitchen linen 203°F to 140°F (95°C to 60°C) max. 14.3 lbs (6.5 kg) Items Kitchen linens made from cottons and linen fabrics, i.e. chef jackets and pants, towels, rags Tip Use the "Pre-wash" program for tough stains. Use a pre-wash detergent with enzymes. Detergent Universal detergent Extras Pre-wash, Rinse Stop Table linen 140°F to 86°F (60°C to 30°C) max. 5
Resumen del contenido incluido en la página 20
Program guide Pillows 203°F to 104°F (95°C to 40°C) 1 queen (80x80 cm) or 2 twin size pillows (40x80 cm) Items Washable pillows with a filling of feathers, down or synthetics. Tip Regard the fabric care label! Detergent Liquid detergent Extras Rinse Stop Outerwear 104°F (40°C) to cold max. 6.6 lbs (3.0 kg) Items Outdoor clothing made from micro fibers. Tip – Close all zippers. – Do not use fabric softener Detergent Detergent for delicates Extras Rinse Stop Proofing 104°F to 86°F (40°C to 30°C) m
