Resumen del contenido incluido en la página 3
mportant Safety Information I READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire WARNING! or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: • Read all instructions before using the washer. • Do
Resumen del contenido incluido en la página 4
pecification S Name: Front-loading Washing Machine Power supply : 120V~, 60Hz 3 3 1 Size: 23 / 25 / 33 / (inches) 8 8 4 595 645 845 (mm) Weight: 147 lbs. (66.7 kg) Wash capacity: 2.11 cu.ft. 13 Dry capacity: 2.11 cu.ft. – Max. 8 / lbs. (4 kg) 16 Spin speed: 1400 rpm max. (WM3431H*) 1200 rpm max. (WM3434H*) Permissible water pressure: 4.5 ~ 145 PSI (30 ~ 1000 kPa) ❋ Specifications subject to change by manufacturer. Accessories 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
nstallation I Install or store unit where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to outside weather conditions. Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. To reduce the risk of electric shock, do not install the washer in humid spaces. The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor. In countries where there are areas which may be subject to infestation by cockroaches or oth
Resumen del contenido incluido en la página 6
nstallation I Installation place requirement Level floor Allowable slope under entire washer is 1˚. Power outlet Must be within 60 inches (1.5 m) of either side of the washer. Do not overload the outlet with more than one appliance. Time-delay fuse or circuit breaker is recommended. It is the personal responsibility and obligation of the customer to have a proper outlet installed by a qualified electrician. Minimum installation spacing • Additional spacing of 1 in. (2.5 cm) on all sides o
Resumen del contenido incluido en la página 7
nstallation I Electrical connection • Do not use an extension cord or double adapter. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by a qualified person in order to avoid a hazard. • If the machine will not be used for an extended time, unplug it and shut off the water supply. • Connect the machine to a grounded outlet in accordance with current wiring regulations. • The appliance must be positioned so that the plug is easily accessible. • Repairs to the washing machine must only be ca
Resumen del contenido incluido en la página 8
nstallation I Installation of drain hose • When installing the drain hose at a sink, secure it so it cannot break away and cause flooding and damage. • Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage. • The drain hose should not be placed higher than 40” above the floor. • Properly securing the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage. This equipment is not designed for maritime use or for mobile installations such as in RV
Resumen del contenido incluido en la página 9
nstallation I Level adjustment 1. Adjusting the washing machine level properly prevents excessive noise and vibration. Install the appliance on a solid and level floor surface, preferably in a corner of the room. Timber or suspended type flooring may contribute to excessive vibration and unbalance errors. 2. If the floor is uneven, adjust the adjustable feet as required. (do not insert pieces of wood etc. under the feet) Make sure that all four feet are stable and resting on the floor and then
Resumen del contenido incluido en la página 10
reparation Before Washing P ! WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. Before the first washing Select the Normal cycle, add about 1/2 the recommended amount of detergent in the dispenser, and allow the unit to wash without clothing. This will remove any residue from the drum that may remain after manufacturing. 1. Fabric Care Labels Look for a care label on your clothes. This will tell y
Resumen del contenido incluido en la página 11
dding detergent A Adding detergent and fabric softener 1. The Dispenser Drawer 3. The liquid bleach dispenser • Do not open the dispenser drawer during water fill cycle. • Bleach will be dispensed automatically after the detergent has had time to work. • Do not exceed the maximum fill line. 2. Adding Fabric Softener 4. Detergent usage • High efficiency (HE) detergent is recommended for this washer. • Use the manufacturer's recommended amount. • Do not exceed the maximum fill line. Overfilling
Resumen del contenido incluido en la página 12
ycles C Select cycles designed for different types of fabric and soil levels. 1) Automatic wash load (weight) detection: Automatically detects the load and optimizes the washing time. After detecting, the estimated time remaining in the cycle will be displayed. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
ow to use washer H 3. Start/Pause ( ) 1. Power ( ) • Use this button to turn the Power On/Off. • Use this button to start/stop the washer. 2. Cycles 4. Delay Wash • Allows the start of any cycle to be delayed • Rotate the Cycle selector knob to select cycle designed for different types for 1~19 hours. of fabric and soil levels. • Choose the wash cycle for your load, and then press the Delay Wash button once • Each cycle has a preset Water for one hour or press the button again to Tem
Resumen del contenido incluido en la página 14
ow to use washer H 7. Spin speed 6. Wash/Rinse Temperature • Select a water temperature based on • To change the spin speed, press the the type of load you are washing. Spin Speed button repeatedly to cycle through available options. • Follow the fabric care label and chart below for best results. 8. Soil Level Suggested Wash Temp. Garment • To change the soil level, press the Kitchen towels, sheets, Extra Hot Soil Level button repeatedly until the and baby garments desired setting is on. Whites
Resumen del contenido incluido en la página 15
ow to use washer H 2) Drying time guide 9. Dry • By pressing the Dry button, the drying time can • Drying options are easily selected with the Dry be selected. button. • Timed dry can last up to 150 min. When • For most even drying , make sure all articles in the selecting Dry only, drying will start after clothes load are similar in material and thickness. spinning. • Do not overload dryer by stuffing too many articles • These drying times are given as a guide to help into drum. Items must be
Resumen del contenido incluido en la página 1
website : http://www.LGservice.com
e-mail : http://www.LGEservice.com/techsup.html
WM3431H*
Washing Machine
WM3434H*
OWNER’S MANUAL
and report this information to your dealer if your machine
requires service.
Resumen del contenido incluido en la página 2
roduct Feature P Automatic Process From Washing To Drying. Automatic process from washing to drying can be selected easily. More economical by Intelligent Wash System Intelligent Wash System detects the amount of load and water temperature, and then determines the optimum water level and washing time to minimize energy and water consumption. Direct Drive System The advanced Brushless DC motor directly drives the drum without belt and pulley. Child-Lock The Child-Lock prevents children fr
Resumen del contenido incluido en la página 16
ow to use washer H OPTION STATUS INDICATOR 1. Soak • Provides a set time for soaking, then automatically moves into the wash cycle. • These lights show which portion of the cycle the washer is operating. • Use this option to wash normal clothes or thick and heavy clothes which are excessively dirty. CHILD LOCK 2. Extra Wash • If the laundry is heavily soiled, Extra Wash option is effective. • Use this option to prevent unwanted use • Available in Sanitary, Cotton/Towels, of the washer. Press a
Resumen del contenido incluido en la página 17
aintenance M ❋ Before cleaning the washer interior, unplug the electrical power cord to avoid electrical shock hazards. ❋ When disposing of the appliance, cut off the mains cable, destroy the plug, and disable the door lock to prevent young children being trapped inside. The water inlet filter - " " error message will blink on the control panel when water does not enter the detergent drawer. - If your water is very hard or contains traces of lime deposit, the water inlet filter may be
Resumen del contenido incluido en la página 18
aintenance M Dispenser drawer ❋ After a while detergents and fabric softeners leave a deposit in the drawer. • It should be cleaned from time to time with a jet of running water. • If necessary it can be removed completely from the machine by pressing the catch downward and by pulling it out. • To facilitate cleaning, the upper part of the fabric softener compartment can be removed. max M A X M A X The drawer recess ❋ Detergent can also accumulate inside the recess which should be cleane
Resumen del contenido incluido en la página 19
aintenance M Cleaning your washer 1. Exterior Proper care of your washer can extend its life. The outside of the machine can be cleaned with warm water and a neutral, non- abrasive household detergent. Immediately wipe off any spills with a damp cloth. Try not to damage the surface with sharp objects. IMPORTANT: Do not use methylated spirit, solvents or similar products. 2. Interior Dry around the washer door opening, flexible gasket and door glass. These areas should always be clean to ensure
Resumen del contenido incluido en la página 20
roubleshooting guide T This washing machine is equipped with automatic safety functions which detect and diagnose problems at an early stage and react appropriately. When the machine does not function properly or does not function at all, check the following points before you call the Service Department. Problem Possible Cause Solution Rattling and • Foreign objects such as coins Stop washer and check drum clanking noise or safety pins may be in drum and drain filter. or pump. If noise continu
