Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
WASHING MACHINE
Please read this manual carefully before operating
your washing machine and retain it for future reference.
F1443KDS(1~9)
www.lg.com
P/No. : MFL63288756
Resumen del contenido incluido en la página 2
ontents C Contents....................................2 Thank you for buying a LG Fully Product features.......................3 Automatic Washing Machine. Warnings Important safety instructions .................4 Please read your owner’s manual Save these instructions.........................4 carefully, it provides instruction on safe installation, use and maintenance. Specifications...........................5 Retain it for future reference. Installation Removing packing .....................
Resumen del contenido incluido en la página 3
roduct Features P Protection against creases With the alternating rotation of the drum, creasing is minimized. Built-in heater Internal heater automatically heats the water to the best temperature on selected cycles. More economical with Intelligent Wash system Intelligent Wash System detects the size of load and water temperature, and then determines the optimum water level and washing time to minimize energy and water consumption. ˆ ¡…–¯ˆ ¿„ Child Lock The Child Lock prevents children from
Resumen del contenido incluido en la página 4
arnings W READ ALL INSTRUCTIONS AND EXPLANATION OF THE INSTALLATION BEFORE USE For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk WARNING! of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING : To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic precautions, including the following: • Before installation, c
Resumen del contenido incluido en la página 5
pecifications S Transit bolts Power plug • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents Drawer or a similarly qualified person in (For detergent and order to avoid a hazard. fabric softener) Control panel Drain hose Drum Drain pump filter Door Drain plug Adjustable feet Lower cover cap ■ Name : Front loading washing machine ■ Power supply : 220 - 240 V~, 50 Hz ■ Size : 600 mm(W) 640 mm(D) 850 mm(H) ■ Weight : 70 kg ■ Max.Watt : 2200W (Wash) /
Resumen del contenido incluido en la página 6
nstallation I ■ Removing packing 1. Remove the cardboard box and styrofoam packing. 2. Lift the washing machine and remove the base packing. Washer 3. Remove the tape securing the power supply cord and drain hose. Base Packing 4. Remove the inlet hose from the drum. Keep the spanner provided for future use. Spanner Warning Packaging material (e.g. Films, Styrofoam) can be dangerous for children. There is a risk of suffocation ! Keep all packaging well away from children. ■ Removing transit bolts
Resumen del contenido incluido en la página 7
nstallation I ■ Installation place requirement Location Drain Hose • Level floor : Washer Allowable slope under entire washer is 1˚ • Power outlet : Must be within 1.5 meters of either side of location of washer. Laundry Do not overload the outlet with more than one appliance. Tub • Additional Clearance : approx. For Wall, 10cm:rear / 2cm : right & left side 2cm Do not place or store laundry products on top of washer at any times. They can damage the finish or controls. Positioning • Install th
Resumen del contenido incluido en la página 8
nstallation I CAUTION CAUTION concerning the Power cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; that is, a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits. Check the specification page of this owner's manual to be certain. Do not overload wall outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged wall outlets, extension cords, frayed power cords, or damaged or cracked wire insulation are dangerous. Any of these condi
Resumen del contenido incluido en la página 9
nstallation I Connecting water supply hose 2 • Water supply pressure must be between 100 kPa and 1000 kPa (1.0 ~ 10.0 kgf / cm ) • Do not strip or crossthread when connecting inlet hose to the valve. • If the water supply pressure is more than 1000 kPa, a decompression device should be installed. • Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary. Step1 : Check rubber seal inlet hose • Two rubber seals are supplied with the water inlet hoses. They are used for pr
Resumen del contenido incluido en la página 10
nstallation I Type-C : Connecting one touch type hose to tap without thread 1. Unscrew the adapter ring plate and the 4 adapter retaining screws. 2. Remove the guide plate if the tap is Ring plate too large to fit the adapter. Guide plate 3. Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight connection. Tighten the adapter ring plate and the 4 screws. 4. Pull the connector latch plate down, push the inlet hose onto the adapter, and release the connector lat
Resumen del contenido incluido en la página 11
nstallation I Installation of drain hose • The drain hose should not be placed higher than 100 cm above the floor. Water in the washer does not drain or about 100 cm drains slowly. • Securing the drain hose correctly will about 145 cm protect the floor from damage due to water leakage. • If the drain hose is too long, do not force back into the washer. This will cause abnormal noise. about 105 cm • When installing the drain hose to a sink, secure it tightly with string. • Securing the drain h
Resumen del contenido incluido en la página 12
nstallation I ■ Leveling 1. Leveling the washing machine properly prevents excessive noise and vibration. Install the appliance on a solid and level floor surface, preferably in a corner of the room. Timber or suspended type flooring may contribute to excessive vibration and unbalance. 2. If the floor is uneven, turn the adjustable feet as required. (do not insert pieces of wood etc. under the feet) Make sure that all four feet are stable and resting on the floor and then check that the applianc
Resumen del contenido incluido en la página 13
nstallation I Concrete floors • The installation surface must be clean, dry and level. • Install washer on a flat hard floor. Tile floors (Slippery floors) • Position each foot on the Tread Mate and level the machine to suit. (Cut Tread Mate into 70x70 mm sections and stick the pieces on to the dry tile where machine is to be placed.) • Tread Mate is a self adhesive material used on ladders & steps that prevents slipping. Wooden floors (Suspended floors) • Wooden floors are particularly suscepti
Resumen del contenido incluido en la página 14
ow to use washer H Operating washing machine 1. Sort Laundry. (Refer to 15 page) 2. Open the door and load laundry. 3. Press the Power button. 4. Select a Program. (Refer to 16~18 page) Select options at this time (Refer to 20~23 page) ■ Additional Program ■ Temperature ■ Spin Speed ■ Other functions 5. Add detergent. (Refer to 24~25 page) 6. Press the Start/Pause button. 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
ow to use washer H ■ Care before washing 1. Care Labels Wash temperature Look for a care label on your clothes. Normal machine wash This will tell you about the fabric content of your garment and how it should be washed. Permanent press Delicate Hand wash Do not wash 2. Sorting To get the best results, sort clothes into loads that can be Sort laundry by... washed with the same wash cycle. Water temperature and spin speed and different fabrics need to Wash Soiling temperature be washed in diffe
Resumen del contenido incluido en la página 16
ow to use washer H Washing program table • Recommended courses according to the laundry type. Proper Maximum Program Description Fabric type Temp. Load Provides better performance by 40°C Cotton Color fast garments (shirts, combining various drum motions. (Cold to 95°C) nightdresses, pajamas, etc) and Rating Provides optimized washing lightly soiled white cotton 60°C Cotton performance with less energy (underwear). (Cold to 60°C) Eco consumption. This cycle is suitable for casual 40°C Easy Car
Resumen del contenido incluido en la página 17
ow to use washer H • Water Temperature: Select water temperature to suit wash cycles. Always follow garment manufacture’s care label or instructions when washing. • Set program at “Cotton Eco 60°C + Intensive” option for test in accordance to with EN60456 and IEC60456. • The test results depend on water pressure, water hardness, water inlet temperature, room temperature, type and amount of load, degree of soiling utilized detergent, fluctuations in the main electricity supply and chosen additio
Resumen del contenido incluido en la página 18
ow to use washer H Operating data Consumption data Max RPM Program Water Energy ( ) (kWh) Cotton 1400 1.08 80 Cotton Eco 1400 1.66 77 Easy Care 1000 0.64 74 Slient Wash 1000 0.82 120 Mix 1400 0.77 66 Duvet 1000 1.12 75 Allergy Care 1400 1.61 77 Refresh X 0.11 0.10 Sports Wear 800 0.55 61 Dark Wash 1400 0.61 65 Delicate 800 0.30 66 Wool 800 0.61 83 Quick 30 1400 0.20 50 Intensive 60 1400 0.99 66 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
ow to use washer H Control panel SmartDiagnosis™ function is available only for the products Additional program with a SmartDiagnosis™ mark. buttons LCD display Spin dial 1% Time Left 1:15 Washing Rinse 3 Temp. 40°C Power Program Start/Pause Child Option Beep Rinse Temp. Tub button dial button Lock button On/Off button button Clean Power LCD display • The display shows the settings, estimated • Press the Power button to turn power on time remaining, options, and status and off. messages for y
Resumen del contenido incluido en la página 20
ow to use washer H ■ Additional program Time Delay Favorite You can set a time delay so that the Favorite program allows you to store washing machine will start automatically and a customized wash cycle for future use. finish after a specified time interval. 1. Press the Power button. 2. Select a cycle. The delay time is the time to the 3. Select the course. end of the programme, not the start. (Washing method, number of rinses, spin The actual running time may vary speed, water temperature etc
