Resumen del contenido incluido en la página 1
Sony Ericsson K200i
Contents
Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Imaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Infrar
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sony Ericsson GSM 900/1800 This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/ or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editi
Resumen del contenido incluido en la página 3
T9™ Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro. Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; and additional patents are pending worldwide. Other product and company names may be the trademarks of their respective owners. Sony Eric
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting started 1 28 3 9 4 10 11 5 12 6 7 1 Infrared port 6 Keylock Headset and battery 2 Strength of GSM network 7 charger connector 3,9 Function of selection key 8 Battery status Navigation key 4,10 Selection keys 11 with shortcuts 5 Call key 12 End Call/On-Off key 4 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Keypad • Press the navigation key left right up down to navigate. • Press to select the options shown immediately above these keys on the screen. To go back one level or end a function • Press the right selection key to go back one level in the menus. • Press to end a function and go to standby. Shortcuts From standby, you can use the navigation keys to go directly to a function: • Press to write a text or picture message. • Press to go to the camera. • Press to set the ring volume
Resumen del contenido incluido en la página 6
To lock or unlock the keypad • To avoid dialling a number by accident, press and select Lock keys. • To unlock the keypad, press and select Unlock. % 46 Keypad lock for more information. To turn the screen light on Press any key to turn the screen light on. SIM card When you register as a subscriber with a network operator, you get a SIM (Subscriber Identity Module) card. The SIM card keeps track of your phone number, the services included in your subscription, and your contact informatio
Resumen del contenido incluido en la página 7
PIN (Personal Identification Number) You may need a PIN (Personal Identification Number) from your network operator to activate the services in your phone. Each PIN digit appears as *, unless it starts with emergency number digits, for example 112. This is so that you can see and call an emergency number without entering a PIN % 16 Emergency calls. Press the right selection key to correct mistakes. If you enter the wrong PIN three times in a row, the SIM card is blocked and the message P
Resumen del contenido incluido en la página 8
Set up your phone Insert the SIM card, attach and charge the battery and turn on your phone. To insert the SIM card and battery 1 Gently pull the cover away from the phone. 2 Insert the SIM card. Make sure the SIM card is placed under the silvery holders and that the contacts of the SIM card face downwards. 3 Place the battery on the back of the phone with the label side up and the connectors facing each other. 4 Replace the cover as shown in the picture. 8 This is the Internet version of t
Resumen del contenido incluido en la página 9
To charge the battery ≈ 30 min ≈ 2.5 h 1 Connect the battery charger to the phone. 2 It may take up to 30 minutes before the battery icon appears on the screen. 3 Wait approximately 2.5 hours or until the battery icon indicates that the battery is fully charged. If you do not see the battery icon after this time, press any key above the number keys to activate the screen. 4 Remove the battery charger by tilting it upwards. The time and date are reset when you remove the battery. 9 This is
Resumen del contenido incluido en la página 10
To turn on the phone 1 Press and hold until the screen lights up. 2 Enter your PIN code, if requested and select OK. Each digit appears as *. Press the right selection key to correct mistakes. If the screen turns dark, press any key to illuminate the screen. 3 Scroll to a language and select Save. 4 Enter the time and select Save. 5 Enter the date and select Save. If you enter the wrong PIN three times in a row, the SIM card is blocked. To unblock it % 47 To unblock your SIM card. To tur
Resumen del contenido incluido en la página 11
Navigating the phone menus From standby select Menu to go to the main menu. The first menu you will see is Message. Press up or down to scroll through the menus. You can change the appearance of the main menu. To change the main menu view 1 From standby select Menu } Settings } Advanced } Main menu view. 2 Select Grid view or Single icon. 11 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Icons These icons appear on the screen to show status and new events. Icon Description Shows the strength of the GSM network signal. Five blue bars mean full network coverage % 43 Networks Shows the battery status. A green battery means fully charged. % 9 To charge the battery You have received a new text or voice* message. % 23 Text messages and % 22 Voice messages You have received a new picture message. % 29 Picture messages The phone is set to silent. % 39 Sounds & Alerts The keypad is
Resumen del contenido incluido en la página 13
Menu overview Some additional operator-, network- and subscription-dependent menus may occur. Extras Internet* My files* Calendar Homepage Camera pictures Timer Bookmarks My pictures Stopwatch Go to URL My sounds Calculator Edit bookmark Memory status My Games Show pictures Push access Push inbox Clear cache Internet profile Camera Message Alarms* Take picture Text message Camera pics Picture message Slide show Settings Calls Contacts Settings Call list View contacts Sound & alerts Time and cos
Resumen del contenido incluido en la página 14
Calling Making and receiving calls Turn on the phone and make sure you are within range of a network to make and receive calls % 10 To turn on the phone. If your subscription includes the Calling Line Identification service and the caller’s number is identified, the number is displayed. If you have saved the number in Contacts, the name is displayed with an incoming call. To make a call 1 Enter the area code and phone number. 2 Press to call. Press to end the call. To answer or reject a c
Resumen del contenido incluido en la página 15
To change the ear speaker volume during a call Press to increase the volume and to decrease the volume. To select more options during a call Select Options. To make international calls 1 Press and hold until a + sign appears. 2 Enter the country code, area code (without the leading zero), phone number and press . To put a call on hold 1 Press during a call to put it on hold. 2 select Retrieve to resume the call. To turn off the microphone during a call 1 Select Options Turn off mic. 2 To t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Call list Information about the last 30 calls is saved in Call list. indicates that you have missed a call. To call a number from the call list 1 From standby press and scroll to one of the numbers. 2 Press to call. To clear a number from the call list 1 From standby press and scroll to one of the numbers. 2 Select Options } Delete } Yes. Emergency calls Your phone supports the international emergency numbers, for example 112 and 911. This means that these numbers can normally be used t
Resumen del contenido incluido en la página 17
To activate a call divert 1 From standby select Menu } Calls } Call settings } Divert all calls. 2 Select an option. 3 Select Activate. 4 To divert the calls to your voicemail, select Divert calls to voicemail. To find the contact you want your calls to be diverted to, select Divert to saved contact. To enter the phone number you want your calls to be diverted to, select Enter number to divert to. To deactivate a call divert Select the divert option and then select Deactivate. Call waiting
Resumen del contenido incluido en la página 18
Handling two calls If you have an ongoing call and a call on hold, you can: • Select Switch to switch between the two calls. • Press twice to end both calls. You cannot answer a third call without ending or replacing one of the first two calls or joining them into a conference call. Conference calls Conference call supports only three participants including yourself. A conference call is started by joining an ongoing call and a call on hold. To join the two calls into a conference call Afte
Resumen del contenido incluido en la página 19
My number You can view and edit your own phone number(s). To check your own phone number From standby select Menu } Contacts } My number. If your number is not automatically loaded from the SIM card, you can enter it yourself. Restricted dialling Restrict outgoing and incoming calls when at home or abroad. You need a password from your service provider. If you divert incoming calls, you cannot activate some restricted dialling options. To activate call restriction 1 From standby select Menu
Resumen del contenido incluido en la página 20
To cancel all call restrictions 1 From standby select Menu } Calls } Call settings } Restrict calls } Deactivate all. 2 Enter your password and select OK. Call time and cost balance You can check call time, the amount of sent messages and used data bytes. SIM may support cost balance but this is operator dependant. To check call time, sent messages and data bytes From standby select Menu } Calls } Time and cost. To reset time and cost counter 1 From standby select Menu } Calls } Time and cost
