Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner's Manual and
Installation Instructions
_
®
Two-Speed
Speed Control
g
AUTOMATIC WASHERS
g
g
g
H
IMPORTANT:
Your washer may look different l
from the washer shown.
Read and follow all safety
and operating instructions
before first use of this product.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
/
PART NO. 3950145 Rev. A PRINTED IN U.S.A.
Resumen del contenido incluido en la página 2
BEFORE USING YOUR NEW WASHER 2 SEARS AUTOMATIC WASHER WARRANTY 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 OPERATING YOUR WASHER 20 LAUNDRY TIPS 30 CARING FOR YOUR WASHER 32 TROUBLESHOOTING 33 SEARS MAINTENANCE AGREEMENT 37 Please read this manual. It will help Use the space below to record the model you install and operate your new number and serial number of your new Kenmore washer in the safest and Kenmore Washer. most economical way. For more information about the care Mode
Resumen del contenido incluido en la página 3
FULL 1-YEAR WARRANTY LIMITED 10-YEAR WARRANTY ON MECHANICAL AND ON PLASTIC TUB ELECTRICAL PARTS After one year and until ten years from date of purchase, Sears will furnish a For one year from the date of purchase, when the washer is installed and operated replacement plastic tub for any plastic tub which is defective in material or work- in accordance with the instructions in the Owner's Manual, Sears will repair or manship. You will be charged for labor. replace any mechanical or electrical pa
Resumen del contenido incluido en la página 4
YOUR SAFETY IS IMPORTANTTO US WARNING: To reduce the risk of fire, washing machine, turn on all hot water faucets and let the water flow from each electric shock, or injury to persons when using your washer, follow basic for several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is precautions, including the following: flammable, do not smoke or use an open • Read all instructions before using flame during this time. the washer. • Do not allow children to play on or in • Do
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION OVERVIEW For a complete list of tools and parts needed, see pages 6-8. A. SELECT LOCATION FOR YOUR WASHER (pgs. 10-12) Recessed Area/ LaundryTub Drain System (p, 11) Closet Installation Instructions (p. 10) 39" 1 Standpipe Drain System (p. 12) Floor Drain System (p. 12) 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
B. REMOVE SHIPPING STRAP (p. 13) O Tools Needed: Scissors Flashlight (optional depending on installation) C. CONNECT DRAIN HOSE (pgs. 14-15) Tools Needed: Parts Needed: Pliers that open to 19/_8inches 1 yellow, single-wire 1 silver, double- Flashlight (optional hose clamp (top of wire hose clamp depending on installation) drain hose) (bottom of drain hose)
Resumen del contenido incluido en la página 7
D. CONNECT INLET HOSES TO WASHER (pgs. 15-16) Tools Needed: Parts Needed: hoses Pliers that open to lg/_s inches Flashlight (optional depending on installation) 4 flat water inlet hose washers E. CONNECT INLET HOSESTO WATER FAUCETS (p. 16) Tools Needed: Parts Needed: 2 water inlet hoses Pliers that open to 19/_6inches Flashlight (optional depending on depending on installation) installation)
Resumen del contenido incluido en la página 8
F. SECURE DRAIN HOSE (p. 17) Tools Needed: Parts Needed: Flashlight (optional Shipping strap with fastener depending on installation) G. LEVEL WASHER (p. 18) h Tools Needed: Parts Needed: 9/_6-1nch open-end wrench 2 front leveling legs with nuts Wood block Flashlight (optional depending on installation)
Resumen del contenido incluido en la página 9
Selecting the proper location for your washer will improve its performance and minimize concerns like washer walk or noise. ELECTRICAL REQUIREMENTS GROUNDING INSTRUCTIONS m 120-Volt, 60-Hz., AC-only, 15- or WARNING: Improper connection of 20-ampere fused electrical supply is the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check required. (Time-delay fuse or circuit breaker is recommended.) Connect to with a qualified electrician or serviceman B individual branch circuit
Resumen del contenido incluido en la página 10
A. SELECT LOCATION FOR YOUR WASHER - RECESSED AREA/ CLOSET INSTALLATION INSTRUCTIONS This washer may be installed in a recessed area or closet. 4('_'1" SideView FrontView Front View (Door NotShown) (DoorShown) (DoorWithVent) *Additional clearance forwall,doorandfloormoldings mayherequired. Toreduce transfer ofwasher sounds, a clearance olI inchonthesidesofthewasheris recommended. **Washerwidthcanbe24"or27"depending onmodel selected. • If closet door is installed, the mini- • The installation spa
Resumen del contenido incluido en la página 11
LAUNDRY TUB DRAIN SYSTEM Check location where washer will be Do not store or operate washer at or installed. This washer can be installed below 32°F (some water may remain in using one of three systems: washer). See page 32 for Winterizing Information. • Laundry tub drain system (below) Proper installation is your responsibility. • Standpipe drain system (p. 12) Make sure you have everything necessary • Floor drain system (p. 12) for correct installation including the following points: Hot and c
Resumen del contenido incluido en la página 12
ALTERNATE LOCATIONS - STANDPIPE AND FLOOR DRAIN SYSTEMS Siphon break: Must be purchased separately. See chart below. Floor drain system: Requires a siphon Standpipe drain system: Needs a two-inch break, see chart below. A minimum carry- minimum diameter standpipe with minimum away capacity of 17 gallons per minute carry-away capacity of 17 gallons per minute. is required. Top of standpipe must be at least 39 inches above floor and no higher than 96 inches from bottom of washer. If you have: You
Resumen del contenido incluido en la página 13
B. REMOVE SHIPPING STRAP STEP 3. Pull firmly to remove the other end of the shipping strap pinned to the back of washer. This will Removing the shipping strap is release the rear self-leveling legs. necessary for smooth operation. If the shipping strap is not removed, the washer will make excessive noise. To prevent floor damage, set washer onto cardboard before moving across floor. Move washer close to its final location. STEP 1. Read, then remove the label over the electrical plug and shipping
Resumen del contenido incluido en la página 14
C. CONNECTDRAINHOSE Proper connection of the drain hose will protect your floors from damage due to water leakage. STEP 1. To prevent the drain hose from coming off or leaking, it must be installed per the following instructions: AND IMPORTANT: To ensure proper installa- tion, this procedure must be followed PUSH exactly. a. Wet the inside of the straight end of the drain hose with tap water. DO NOT USE ANY OTHER LUBRICANT. b. Squeeze ears of silver, double-wire clamp with pliers to open, Place
Resumen del contenido incluido en la página 15
D. CONNECT INLET HOSES For standpipe or laundry tub drain systems: TO WASHER STEP 2. Open yellow, single-wire clamp with pliers and slide over hooked end of drain hose to secure the rubber and Proper connection of your inlet hoses corrugated sections together. will allow hot and cold water to enter your washer properly. It also helps prevent water damage due to leaks. HookedEnd Slip and Fall Hazard Use new water inlet hoses. Failure to do so can result in head injury or broken bones. STEP 3. Put
Resumen del contenido incluido en la página 16
STEP 2, Attach the hose with the red E. CONNECTINLETHOSES coupling to the hot water (bottom) inlet TOWATER FAUCETS valve. Attaching the red coupling first STEP 1, Make sure washer basket is makes it easier to tighten connection with pliers. Screw on coupling by hand. empty. Run water through both faucets Make an additional two-thirds turn with into a bucket or laundry tub to get rid of pliers to tighten coupling. DO NOT particles in the water lines that might clog hoses. Determine which faucet i
Resumen del contenido incluido en la página 17
F. SECURE DRAIN HOSE Securing the drain hose properly will protect your floors from damage due to water leakage, m STEP 1. Move washer to its final If the water faucets and drain standpipe location. are recessed, put hooked end of drain hose in standpipe. Tightly wrap the shipping strap around the drain hose m and water inlet hoses (not the handles or stems). Push fastener into the nearest hole in the shipping strap. I J STEP 2. Locate the remaining piece of shipping strap (not the end with the
Resumen del contenido incluido en la página 18
G. LEVELWASHER Leveling your washer properly pre- vents excessive noise and vibration. To install front legs: STEP 5. Move washer to its final STEP 1. Prop front of washer up (about location. 4 inches). Use a wood block or another object that will support the weight of the STEP 6. Tilt washer forward until rear washer, if washer was placed against of washer is at least 3 inches off floor. a wall, move the washer out slightly You may hear the self-adjusting rear before tipping it up. legs click i
Resumen del contenido incluido en la página 19
REVIEW INSTALLATION Take a few minutes to complete this checklist. It will help assure you that you have a proper installation and increase your satisfaction with your Kenmore washer. [] [] Check that: Check electrical requirements. Be sure you have correct electrical • The washer is level. supply and recommended grounding • The nuts on the front legs are tight. method. [] Check that the water faucets are [] Check that you have: turned on. • All the tools you started with. • Removed all packagin
Resumen del contenido incluido en la página 20
STARTING WASHER STEP 1. Add measured detergent directly into washer basket. Then place To get the maximum cleaning and a load of sorted clothes in the washer. fabric care from your washer, please read and follow these instructions. STEP 2. (OPTIONAL STEP) If desired, add measured liquid chlorine bleach to NOTE: The drawings in this section the liquid bleach dispenser (see page 27). show the basic features of all models covered by this manual. Refer to the STEP 3. (OPTIONAL STEP) If desired, supp
