Resumen del contenido incluido en la página 1
BA_ME45-en 22.05.2001 17:23 Uhr Seite 1
Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1 ME
D-81667 Munich
© Siemens AG 2001
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
45
Siemens Aktiengesellschaft
http://www.my-siemens.com
User Guide
Ref.No.: A31008-H4600-A1-1-7619
*A5B00025196092*
Resumen del contenido incluido en la página 2
23.5.01 k45me-u2- K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 7KDQN\RXIRUEX\LQJD6LHPHQVPRELOHSKRQH:HZLVK\RXDORWRIHQMR\ PHQWDQGSOHDVXUHZLWKLW ,I\RXUHDGWKURXJKWKHXVHUJXLGHFDUHIXOO\\RXZLOOJHWWRNQRZDOOWKHIXQF WLRQVRIWKHSKRQH,QSDUWLFXODUSOHDVHREVHUYHWKHVDIHW\ S DQG3,16H FXULW\SUHFDXWLRQV SDJHV U2
Resumen del contenido incluido en la página 3
NPHJH .HQJOLVFKA31008-H4600-A1-1-7619 1 Contents /RFDWLRQ Safety precautions ................................ 3 5HFRUGQR Overview of the phone.......................... 4 6WRUHFRQWUROFRGH General instructions ............................. 6 Voice control......................................... 25 7KH8VHU*XLGH Message (SMS) ..............................
Resumen del contenido incluido en la página 4
NPHJH .HQJOLVFKA31008-H4600-A1-1-7619 2 Contents )LOWHU Dictaphone............................................ 47 ,QIRUPDWLRQWRQHV Organiser .............................................. 49 .H\WRQHV &DOHQGDU PLQXWHEHHS $SSRLQWPHQWV 7DVNV
Resumen del contenido incluido en la página 5
23.5.01 k45me-si-ger.fm K 45 - ME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 3 Safety precautions $OOUDGLRWUDQVPLWWHUVDUHVXEMHFWWR UHVWULFWLRQVVXFKDV Switch off in hospitals or in the vi- The mains voltage specified on cinity of medical devices, e.g. the power supply unit must not be pacemakers or hearing aids. Mo- exceeded. bile phones can interfere with the We recommend you use only function of these devices. original Siemens batteries Always use the handsfree kit for (100% mercury-free)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
30.5.01 k45me-us-ger.fm . PantherME HQJOLVFK A31008-H4600-A1-1-7619 5 Overview of the keys Soft keys The current functions of u Menu these keys are displayed in the grey fields as text or icons. These keys display the “quick selection“ in /On/Off/End key standby mode (factory default: ) or e.g. Press briefly: u G (SIM service) and End call/application or re- Menu. turn to standby mode. In menus: menu level back. Hold down: Call key Switch on/off phone (in sta
Resumen del contenido incluido en la página 8
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 6 General instructions The User Guide Menu control 7KHIROORZLQJV\PEROVDUHXVHG 7KHPHQXVSURYLGHDFFHVVWRIXQF WLRQVQHWZRUNVHUYLFHVDQGLQGLYLGX Enter numbers or letters. & DOVHWWLQJV On/Off/End key. Main menu / Hold down key: Go back to 7RUHDFKWKHPDLQPHQXIURPVWDQG standby mode. In standby E\PRGHDWDQ\WLPHSUHVV mode, switch off device. g0HQXg ULJKWVRIWNH\ Call key. RU b ULJKWPHQX
Resumen del contenido incluido en la página 9
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 7 Getting Started Insert SIM card/battery r 7KHVHUYLFHSURYLGHUVXSSOLHV\RX ZLWKD6,0FDUGRQZKLFKDOOWKHLP SRUWDQWGDWDIRU\RXUOLQHLVVWRUHG,I WKH6,0FDUGKDVEHHQGHOLYHUHGLQ FUHGLWFDUGVL]HVQDSWKHVPDOOHU q VHJPHQWRXWDQGUHPRYHDQ\URXJK HGJHV q ,QVHUWEDWWHU\LQWRWKHSKRQHVLGH ZD\V WKHQSUHVVGRZQZDUGV s q 8VHWKHHQFORVHGGLVFWRXQVFUHZ tXQWLOLWHQJDJHV WKHFRYHUn7KHQUHPRYHWKH
Resumen del contenido incluido en la página 10
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 8 Getting Started Functions without SIM card Charging 7KHSKRQHLVVZLWFKHGRQZLWKRXW The following is shown at the top of the dis- WKH6,0FDUG play: g0HQXg 3UHVVVRIWNH\ > When charging is in progress. $OOWKHIXQFWLRQVWKDWFDQEHXVHG ? End of charging. ZLWKRXWWKH6,0FDUGDUHGLVSOD\HG An empty battery is fully charged after
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 10 Switch on, off / PIN entry Network connection Strength of incoming signal. A weak signal reduces the call quality and may lead to loss of the connection. Change your lo- cation. If you are outside your "home network" your phone automatically selects a different GSM network (page 73). SIM Services Symbol for special applications G on the SIM card (page 42), e.g. banking.
Resumen del contenido incluido en la página 13
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 11 Security 7KHSKRQHDQG6,0FDUGDUHSURWHFW PIN HGDJDLQVWPLVXVHE\VHYHUDOVHFXUL
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 13 Making a phone call When a number is busy Redial previous numbers ,IWKHQXPEHUFDOOHGLVEXV\RULWFDQ 7RUHGLDOWKHSKRQHQXPEHUODVW QRWEHUHDFKHGEHFDXVHRIQHWZRUN FDOOHG SUREOHPVWKHIROORZLQJRSWLRQVDUH 3UHVVWKH&DOONH\ DYDLODEOH GHSHQGLQJRQWKHVHUYLFH WZLFH SURYLGHU 7RUHGLDORWKHUQXPEHUVWKDWZHUHGL (LWKHU DOOHGSUHYLRXVO\ Auto redial previous numbers 3UHVVWKH&DOONH\RQFH g
Resumen del contenido incluido en la página 16
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 14 Making a phone call Set volume During a call
Resumen del contenido incluido en la página 17
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 15 Making a phone call U End the current call. Swap/Conference / The following query is dis- Some functions may not be supported by played: your service provider. "Return to call on hold?" g
Resumen del contenido incluido en la página 18
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 16 Making a phone call Call menu Handsfree 7KHIROORZLQJIXQFWLRQVDUHRQO\ $FWLYDWHGHDFWLYDWHYLDWKHFDOO DYDLODEOHGXULQJDFDOO PHQXVHHOHIW
Resumen del contenido incluido en la página 19
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 17 Making a phone call Babysitter &DOOVDUHPDGHWRRQO\RQHSKRQH QXPEHUWKDWLVGLDOOHGE\KROGLQJ GRZQWKHULJKWVRIWNH\ Switch on Î Î g0HQXg Setup Î Security Babysitter g6HOHFWg 3UHVV (QWHUSKRQHFRGH VHH & LQVWUXFWLRQVEHORZ g2.g &RQILUPLQSXW g(GLWg 3UHVV 6HOHFWQXPEHUIURPWKH & $GGUHVVERRN SDJH 3KRQHERRN SDJH RU HQWHUDQHZRQH ZLWK QDPH 7KHEDE\VLWWHULV QRZDFWLYH Switch off
Resumen del contenido incluido en la página 20
23.5.01 k45me-ger.fm K 45 - PantherME englisch, A31008-H4600-A1-1-7619 18 Addressbook
