Resumen del contenido incluido en la página 1
BA Cover SF65.QXD 23.09.2004 19:42 Uhr Seite 1
s s
Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2004
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
Siemens Aktiengesellschaft
www.siemens.com/sf65
Designed for life
SF65
cyan magenta yellow black LIEBREICH, Medienproduktion
Resumen del contenido incluido en la página 2
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (1) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:53) Table of Contents 1 Table of Safety precautions ..................... 2 Email .........................................36 Contents Overview of the phone .............. 4 Voice mailbox ...........................38 Display symbols ......................... 8 IrDA ...........................................39 Getting started ........................... 9 Surf & Fun ..................
Resumen del contenido incluido en la página 3
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (2) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 2 Safety precautions Safety precautions Information for parents Please read the operating instructions and safety precautions carefully before use. Explain the content and the hazards associated with using the phone to your children. Remember to comply with legal The ringtone (page 44), info requirements and local restric- tones and handsfree talking are tions when using the phon
Resumen del contenido incluido en la página 4
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (3) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Safety precautions 3 Important: Please dispose of unwanted batteries and phones as permit- ted by the laws in your country. The phone may cause interfer- ence in the vicinity of TV sets, radios and PCs. Use only Siemens original ac- cessories. This will avoid poten- tial risks to health or property and ensure compliance with all relevant regulations. Improper use will invalidate
Resumen del contenido incluido en la página 5
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (4) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 4 Overview of the phone Overview of the phone Joystick 1 Press vertically down on the C joystick to start an application or function. Scroll left, right, up and down I Z £ X to navigate in the menus. OK key. Press briefly to con- C Service provider firm an action. In standby mode: 01.05.2004 10:10 Menu MMS Press and hold to access the C Voice dial or Voice command. Pr
Resumen del contenido incluido en la página 6
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (5) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Overview of the phone 5 Loudspeaker 1 Call led 2 Located on the reverse side of the clamshell. Activates e.g. when you re- ceive a call or a new MMS or SMS. Z £ X Display 3 Integrated antenna 4 Service provider Do not obstruct the phone above the battery cover unnecessarily. This re- 01.05.2004 10:10 duces the signal quality. Menu MMS Input keys 5 IrDA interface 6 Ringtone
Resumen del contenido incluido en la página 7
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (6) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 6 Overview of the phone Changing to camera mode: To change the phone from the phone mode to the camera mode: 1 Flip the clamshell gently 180° to the right (anti-clockwise) until it is on the reverse side . 1 2 Close the clamshell 2. The camera switches automatically to the camera mode. Additional information The display can only be turned anti-clockwise! Warning! Follow the ha
Resumen del contenido incluido en la página 8
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (7) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Overview of the phone 7 Camera functions: (These functions are only available when the phone is in the camera mode!) – Camera key 1 • Press to take a photo. • Press again to save the photo in the picture album. —˜ Volume keys 2 • In camera preview: Press to activate / deactivate the Flash to take a picture or to use as a torch. öZoom in key 3 • Zoom in the preview image. Addi
Resumen del contenido incluido en la página 9
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (8) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:50) 8 Display symbols Display symbols Display symbols (selection) Organiser events Signal strength Task Z n Battery charge level e.g. 50% W Meeting Ü Phonebook L Holiday Ý Call records P Message symbols (selection) Surf & Fun/ ± SMS unread (white envelope) p Service provider portal MMS unread (yellow envelope) p All calls forwarded ‘ E-mail forwarded z Calls forwar
Resumen del contenido incluido en la página 10
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (9) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Getting started 9 • Insert the SIM card under the met- Getting started al clip, with the contact surface facing downwards, until it is in place. 3 (Ensure that the cham- Inserting the SIM fered corner is in the correct posi- card/battery tion.) Press the metal clip over the SIM card 4. The service provider supplies you with a SIM card that stores all the important data for you
Resumen del contenido incluido en la página 11
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (10) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 10 Getting started • To remove the battery, press the Charging the battery inner clips one after another and lift the battery from the right edge Charging procedure of the phone. The battery is not fully charged • To replace the back cover, hook when delivered. Plug the charger the clips onto the hinges on the cable into the bottom of the phone bottom of the phone and press
Resumen del contenido incluido en la página 12
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (11) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Getting started 11 Operating time Display while in use The operating time depends upon Charge level display during opera- the conditions of use. Extreme tem- tion (flat-fully charged): peratures considerably reduce the VWX phone’s standby time. Avoid placing A beep sounds when the battery is the phone in the sun or on a heater. nearly flat. The charge level of the Talktime:
Resumen del contenido incluido en la página 13
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (12) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 12 Switch on/off, PIN entry Switch on/off, PIN entry Switching phone on/off Switching on your phone Press and hold. for the first time B Time/date Entering the PIN During initial set up, the phone first The SIM card can be protected with a prompts you to check the date and 4-8 digit PIN. time. After that, you can set the Enter the PIN using the clock so that it displays the co
Resumen del contenido incluido en la página 14
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (13) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) General information 13 Main menu General information Use the following keys to navigate in the main menu. Standby mode Call up from standby The phone is in Standby mode and is C mode. ready for use when the name of the service provider appears on the Select the application <> display. symbols. Press briefly to return B Start an application. C (long press switches the
Resumen del contenido incluido en la página 15
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (14) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 14 General information Symbols User guide The following symbols are used to Menu controls explain an operation: The steps needed to reach a function Enter numbers/letters J are shown in a condensed form in the user guide. For example, the con- On/Off/End key B densed form for displaying the call history for all calls is as follows: Call key A C¢ P¢Call history Soft keys
Resumen del contenido incluido en la página 16
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (15) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Standard functions 15 Standard functions Option menus Below is a summary of functions that recur in options menus. §Options§ Open menu. Edit Open the entry to edit. You cannot change the lan- guage during editing. View Display entry. Delete/ Delete entry/delete all en- Delete all tries after confirmation. Create new entry. Send via... Select transmission service and medium
Resumen del contenido incluido en la página 17
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (16) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 16 Security ¢T¢Security C Security ¢Change codes ¢Select function. The phone and SIM card are protect- ed against misuse by several security PIN control codes. The PIN is usually requested each Keep these security codes in a safe time the phone is switched on. You place where you can access them again can deactivate this feature but if you if required. do so, you risk unautho
Resumen del contenido incluido en la página 18
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (17) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Security 17 ¢T¢Security C Clearing SIM card barring ¢Change codes If the PIN is entered incorrectly three ¢Select function. times, the SIM card is barred. Enter the PUK (MASTER PIN) provided by Change PIN your service provider with the SIM You can change the PIN to any card in accordance with the instruc- 4-8 digit number you find easier tions. If the PUK (MASTER PIN) has t
Resumen del contenido incluido en la página 19
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 left page (18) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) 18 Text entry Special characters Text entry Press to activate/ * deactivate the special Text entry without T9 characters. Press a number key repeatedly until Navigate to the table of , IF the required letter appears. For characters that contains example: the special character you need: Press once briefly to write 2 the letter a, twice to write 1 . 2 , 3 ? b etc. Press and h
Resumen del contenido incluido en la página 20
VAR Language: en; VAR issue date: 040929 right page (19) of SF65 SUG en, A31008-H7360-A1-1-7619 (12.10.2004, 16:54) Text entry 19 Text input with T9 Additional information Press briefly: Switch "T9" combines the correct word from # between abc, Abc, the various key inputs. T9abc, T9Abc, 123. Activate/deactivate T9. Press to activate/deactivate # * special characters: (page 18). Write with T9 ® T9 Text Input is licensed under one or more of It is best if you finish a word without the follo
