Resumen del contenido incluido en la página 1
c45_ba_neu_engl 13.09.2001 13:19 Uhr Seite 1
s
We recommend using only Siemens Original Accessories to avoid
possible damages.
Be inspired
All functions of the phone are described in the enclosed detailed user
guide. In particular please observe the safety precautions which you
will find at the beginning of the guide.
Issued by
Information and Communication mobile
Haidenauplatz 1
D-81667 Munich
© Siemens AG 2001
C45
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserve
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
!"#
%)%*+ Read Messages ...................... 23
Inbox/Outbox .......................... 24
Compose a message .............. 25 User Guide............................... 5 Predefined text ....................... 26 Menu co
Resumen del contenido incluido en la página 4
!"# +
Information tones.................... 57 Diary ....................................... 45 Key tones................................ 57 Birthdays................................. 46 1 minute beep......................... 58 Notes ...................................... 47 Melodies ................................. 58 Alarm clock ............................ 48 Me
Resumen del contenido incluido en la página 5
$
%&'() ) $'* $ ')+ 1)*$+ '*$( (', (* +($ ') &$
,
'
$' '. *(*$ )** $- 4( . ) $(*'&')') 5( ,
$ ,
(' ')$ +($ * %$.*''$/6 &*,$
$'))* $' (
, 0* ()* (* $&) +/ 0 +($7')&$
Resumen del contenido incluido en la página 6
$
! < & 4
%* $'') .*'', + 1& : ''&')') % (' $ *, ) ) *. +').*'',
. **((' )
* ( +
($$* ,1)$ (* $:$ *, *$'(* $ &
(')$* ''+''+;' $'* ., $'') % = & (&& (
; ;$
Resumen del contenido incluido en la página 7
The following symbols are used: The menus provide access to func- tions, network services and individu- >'
.$ ''$ al settings. %
/ 77> , To reach the main menu from stand- by mode: 2* , Press the right key on the outside right (soft key). ;$$ ')$ ' $( % ;$$ ')
'$ ' (* *
(' /$ ',0 :$
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
#
=/ /( )* A,$$')$ ',,
(* Hold On/Off/End **(,(* *,'& key to switch on or off. &')
'*%!-(* * &')
''* ;!8/ '*+* *. * (
'$03
/ (
/
A The SIM card can be protected with !" (/ a 4-8 digit PIN. !');!8$' ( (' ,')
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
' Press the End key (
. ! The call is ended. The phone must be switched on ;$$')$,+')$ ') ') (standby mode). ') )*$)
$' Enter the number (al- ways with prefix, if nec- " # essary with the interna- tional dialling code). A press clears the last digit, a press clears the entire numb
Resumen del contenido incluido en la página 13
& $ #'
If the called number is busy or can- To redial the phone number not be reached because of network called: problems the following options are Press the Call key available (depending on service
. provider): To redial other numbers that were =
dialled previously: #
" Press the Call key once. Press. T
Resumen del contenido incluido en la página 14
+ '
You can adjust the hand-
set volume with the ar- row keys. F
*, ' $' ')$$+( &'),
$+( + * $',
If a car kit is used, its volume setting ) *(( ,/ 0 does not affect the usual setting on the phone. During a call, you may be advised that there is another call waiting. You " have the followi
Resumen del contenido incluido en la página 15
#
> ')(
'(* 1) &9
,$ $ %
(' $*, '.$
' ., *, = ,
$+( + GH'
' ')(* ) IG % H'
' ')) (* You can call another number during a call. You can swap back and forth be- & 1)) (* $ tween both calls or link all callers to- gether in a conference. During a call, inform the
Resumen del contenido incluido en la página 16
( )
The following functions are only " Open menu. available during a call: 43%9 Select. " Open menu. You can enter control codes (digits) %
%&'()')( ) during a call so that an answering !$&'() ')$ machine can be controlled remotely. ') ') ') These digits are directly transmitted (* ')
Resumen del contenido incluido en la página 17
* Hold . Only phone number can be di- alled. Hold the right soft key on Enter phone code. the outside right. ' Press. Confirm input. 5)$' ' ,
* ' ')/ '$0/ 0
A !'* $' ')
(' $*$& .
'' *,.()* *'*,'/ 0
Resumen del contenido incluido en la página 18
Enter frequently used phone num- #
bers in the Phonebook with a spe- cial name. To dial then, simply high- light the name. If a phone number is $$')',' *
4* = stored with a name, it appears on
9/
<
.! the display when you are called.You /$
(' $/00 can assign important phone num- <
bers to several . % ('*$' *
Resumen del contenido incluido en la página 19
: 30
;$$ ',*' ,
' ')9
;$$,*' ,
' ')()**('$ ''$ $ *, 1)(
$ * +*($* $ *, . 1 '$(* ()**('$*' '*$) ' *,
.$/L0$&'()' ') '' $'= ( '&( ( '(1)$' ''*() 5& L MN O € *$*
' *'(* ,&'' D;;>H2%> KA'E8
Resumen del contenido incluido en la página 20
# "$(
Open menu. Open Phonebook. .
:$ *,')$ (' ', Select a name by enter- ing the first letter (search =
:$ *,)
.* function) and/or scroll. * ()*$ " 2*'*&;) . G H ', 1 4 : '',$ (' ') ;) . 4
4 : '* '$*'( .
