Resumen del contenido incluido en la página 1
Operation/Programming
Washer-Extractors
Cabinet Freestanding
Instructions for Operating and Programming
the WE-6 Microcomputer
Models SF135PV, SF250PV, SF250PV Tilt,
UF135PV, UF250PV and UF250PV Tilt
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
R077R
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. F232101R3
www.comlaundry.com January 2002
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety.................................................................................................... 3 Table of Key to Symbols..................................................................................... 4 Operator Safety..................................................................................... 6 Contents Safe Operating Environment ................................................................ 7 Environmental Conditions ................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Programming ...................................................................................... 35 Programming Keypad........................................................................... 35 Programming Tutorial .......................................................................... 37 Programming Hints............................................................................... 41 System Programming............................................................................ 42 Cycl
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Anyone operating or servicing this machine must follow the safety rules in this manual. Particular WARNING attention must be paid to the CAUTION, WARNING, and DANGER blocks which appear throughout the This machine must be installed, adjusted, manual. and serviced by qualified electrical maintenance personnel familiar with the The following warnings are general examples that construction and operation of this type of apply to this machine. Warnings specific to a particular machine
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Key to Symbols This warning symbol indicates the presence of The lightning flash and arrowhead within the triangle possibly dangerous chemicals. Proper precautions is a warning sign indicating the presence of dangerous should be taken when handling corrosive or caustic voltage. materials. The exclamation point within the triangle is a warning This warning symbol indicates the presence of hot sign indicating important instructions concerning the surfaces that could cause serious burns.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety DO NOT EXCEED R066I R066I Figure 1 Safety decals appear at crucial locations on the Use factory-authorized spare parts to avoid safety machine. Failure to maintain legible safety decals hazards. could result in injury to the operator or service technician. To provide personal safety and keep the machine in proper working order, follow all maintenance and safety procedures presented in this manual. If questions regarding safety arise, contact the factory immediately. © Copyright, Al
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety 3. Do not attempt to operate the machine if any of Operator Safety the following conditions are present: WARNING a. The door does not remain securely locked during the entire cycle. NEVER insert hands or objects into b. Excessively high water level is evident. basket until it has completely stopped. Doing so could result in serious injury. c. Machine is not connected to a properly SW012 grounded circuit. To ensure the safety of machine operators, the Do not bypass any safety devices
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Radio Frequency Emissions. A filter is available Safe Operating Environment for machines in installations where floor space is Safe operation requires an appropriate operating shared with equipment sensitive to radio environment for both the operator and the machine. If frequency emissions. questions regarding safety arise, contact the factory Elevation. If the machine is to be operated at immediately. elevations of over 3280 ft. (1000 m) above sea level, pay special attention
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety Compressed Air. For machines requiring Machine Location compressed air service, best performance will Foundation. The concrete floor must be of be realized if air is provided at a pressure of sufficient strength and thickness to handle the 80 – 100 psi (5.4 – 6.7 bar). floor loads generated by the high extract speeds Drainage System. Provide drain lines or troughs of the machine. large enough to accommodate the total number of Service/Maintenance Space. Provide sufficient
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety AC Inverter Drive Misuse Machines equipped with the AC inverter drive require Never use this machine for any purpose other than special attention with regard to the operating washing fabric. environment. Never wash petroleum-soaked rags in the An especially dusty or linty environment will machine. This could result in an explosion. require more frequent cleaning of the AC inverter Never wash machine parts or automotive parts in drive cooling fan filter(s) and of the AC invert
Resumen del contenido incluido en la página 12
Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232101 10
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operation This manual is designed as a guide for operating and Customer Service programming the 135-pound and 250-pound capacity If literature or replacement parts are required, contact freestanding washer-extractors equipped with the the source from whom the washer-extractor was WE-6 microcomputer and an AC inverter drive. These purchased or contact Alliance Laundry Systems LLC washer-extractors feature programmable custom at (920) 748-3950 for the name and address of the cycles and hi
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operation 1 2 Operating Instructions Emergency Stop 1. Open Door 2. Load Articles 8 3. Close Door 4. Enter 2 Digit Wash Cycle 5. Press Start Output Indicators 3 7 4 6 5 R017I 135-POUND CAPACITY FRONT FAMILIARIZATION R017I 1 Computer Keypad 5 Door Handle 2 Emergency Stop Button 6 Door Lock Box 3 Door 7 Door Lock Pushbutton 4 Door Hinge 8 Supply Dispenser Figure 2 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232101 12
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation 1 14 2 13 12 3 4 5 6 11 7 8 R078R 9 10 135-POUND CAPACITY REAR FAMILIARIZATION R078R 1 Cold Water Inlet 8 Air Inlet and Regulator 2 Vent 9 Standard Drain 3 Hot Water Inlet 10 Cover Plate for Optional Drain 4 Liquid Supply Connections 11 Power Input Cable Port 5 Supply Dispenser 12 Inverter Drive Cooling Fans 6 Steam Connection 13 Electric Heat/Steam Heat Switch 7 Vacuum Breaker 14 Wet Clean Recirculation Port Figure 3 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMI
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation 1 2 8 ¨ Output Indicators 3 7 Emergency Stop Operating Instructions 1. Open Door 2. Load Articles 3. Close Door 4. Enter 2 Digit Wash Cycle 5. Press Start 4 6 5 R018I 250-POUND CAPACITY FRONT FAMILIARIZATION R018I 1 Computer Keypad 5 Door Handle 2 Door Lock Pushbutton 6 Door Lock Box 3 Door 7 Emergency Stop Button 4 Door Hinge 8 Supply Dispenser Figure 4 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232101 14
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation 11 1 2 10 3 4 5 9 6 7 R079R 8 250-POUND CAPACITY REAR FAMILIARIZATION R079R 1 Vent 7 Standard Drain 2 Hot Water Inlet 8 Optional Drain 3 Supply Dispenser 9 Power Connection 4 Steam Connection 10 Inverter Drive Cooling Fans 5 Vacuum Breaker 11 Cold Water Inlet 6 Air Inlet and Regulator Figure 5 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232101 15
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation Water valves on both washer-extractors are controlled Theory of Operation by the microcomputer. The microcomputer also The design of the washer-extractor emphasizes controls the drain and door lock. In addition, it selects performance reliability and long service life. The the water levels according to the programmed cycle. cylinder, shell, and main body panels are fabricated of Vacuum breakers are installed in the water-inlet stainless steel. plumbing to prevent backflow of wa
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation Emergency Stop Button Wet Clean Capabilities On 135-pound capacity models, a red emergency stop Differences in WE6 prompt (setup) options button is located on the upper right-hand corner of the The WE6FRWC software provides the usual setup control panel. On 250-pound capacity models, the options: emergency stop button is on the left side of the washer- extractor front. Push the button in to stop the washer- Degrees F / C extractor. Pull out to reset. One or Two drain Wet Clean F
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operation Reduced wash speed Wet Clean Functions Normally, the A1 output would govern optional Wet clean functions include a reduced wash speed reduced wash speed. This means that if the WE6 is capability and a recirculation pump capability. These prompted for “WET CL”, and then an auxiliary 1 “A1” functions are enabled by the WET CL / NO WCL step is programmed for any amount of time (one prompt selection. Other wet clean features are second is a good choice for time in the event of per
