Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation
Washer-Extractors
Pocket Hardmount
UniLinc and M30 Control
Refer to Page 8 for Model Numbers
PHM798N
PHM798N
UniLinc 35 – 125 Models
PHM1422C
PHM1422C
UniLinc 150 Model
PHM802N
PHM802N
M30 35 – 125 Models
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. F8138601R11
www.comlaundry.com June 2011
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Information............................................................................. 2 Table of Explanation of Safety Messages........................................................... 2 Important Safety Instructions ............................................................... 2 Contents Safety Decals ........................................................................................ 4 Operator Safety...........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Information Explanation of Safety Messages Important Safety Instructions Precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,” WARNING and “CAUTION”), followed by specific instructions, are found in this manual and on machine decals. These To reduce the risk of fire, electric shock, precautions are intended for the personal safety of the serious injury or death to persons when operator, user, servicer, and those maintaining the using your washer, follow these basic machine. precautions:
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Information 11. Do not repair or replace any part of the washer, or 23. Always read and follow manufacturer’s attempt any servicing unless specifically instructions on packages of laundry and cleaning recommended in the user-maintenance aids. Heed all warnings or precautions. To reduce instructions or in published user-repair the risk of poisoning or chemical burns, keep instructions that the user understands and has the them out of the reach of children at all times skills to carry
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Information WARNING CAUTION This machine must be installed, adjusted, Be careful around the open door, and serviced by qualified electrical particularly when loading from a level maintenance personnel familiar with the below the door. Impact with door edges construction and operation of this type of can cause personal injury. SW025 machinery. They must also be familiar with the potential hazards involved. Failure to observe this warning may result in personal injury and/or equipment
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Information Do not bypass any safety devices in the machine. Operator Safety WARNING WARNING NEVER insert hands or objects into Never operate the machine with a basket until it has completely stopped. bypassed or disconnected balance Doing so could result in serious injury. system. Operating the machine with SW012 severe out-of-balance loads could result in personal injury and serious equipment To ensure the safety of machine operators, the damage. following maintenance checks mus
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Information Safe Operating Environment DANGER Safe operation requires an appropriate operating environment for both the operator and the machine. If Do not place volatile or flammable fluids questions regarding safety arise, contact the in any machine. Do not clean the machine manufacturer immediately. with volatile or flammable fluids such as acetone, lacquer thinners, enamel Environmental Conditions reducers, carbon tetrachloride, gasoline, benzene, naptha, etc. Doing so could
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Information Input and Output Services AC Inverter Drive Water Pressure. Best performance will be Machines equipped with the AC inverter drive require realized if water is provided at a pressure of 30 – special attention with regard to the operating 85 psi (2.0 – 5.7 bar). Although the machine will environment. function properly at lower pressure, increased fill An especially dusty or linty environment will times will occur. Water pressure higher than 100 require more frequent cle
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: UW35TV UWL060K1L UWN035K1L UWN100K1M UWU060K1L UW60TV UWL060K1M UWN035K1M UWN100T3V UWU060K1M UW80TV UWL060T3L UWN035T3L UWN125K1M UWU060T3L UW100TV UWL060T3M UWN035T3M UWN125K1V UWU060T3M UW125TV UWL060T3V UWN035T3V UWN125T3V UWU060T3V UW150TV UWL080K1M UWN060K12 UWN150T3V UWU080K1M UWL035K12 UWL080T3V UWN060K1L UWU035K12 UWU080T3V UWL035K1L UWL100K1M UWN060K1M UWU035K1L UWU100K1M UWL035K1M UWL100T3V UW
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction This manual is designed as a guide to the installation 5. Press the keypad. of the Pocket Hardmount washer-extractor. Always provide the machine’s serial number and NOTE: All information, illustrations, and model number when ordering parts or when seeking specifications contained in this manual are based technical assistance. Refer to Figure 1. on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make MODEL EXAMPLE OF NAMEPLATE LOCATIO
Resumen del contenido incluido en la página 12
Introduction Model Number Familiarization Guide - Models Through 3/31/09 Sample Model Number: UW60TVQU10001 Model Number Prefix UW Washer-Extractor Capacity (60 pounds dry weight of laundry) 60 Type of Electrical Control T = UniLinc Control T Washer-Extractor Speed Capabilities V = 8 Speeds V Electrical Characteristics Refer to Table 10. Q Design Series U1 Option Identification (varies from machine to machine) 0001 Model Number Familiarization Guide - Models Starting 4/1/09 Sample Model Number
Resumen del contenido incluido en la página 13
Specifications and Dimensions . UWTV Models Through 3/31/09 Specifications 35 60 80 100 125 150 Overall Dimensions Overall width, in (mm) 32.5 (826) 36.625 (930) 41.5 (1054) 41.5 (1054) 48 (1219) 50.25 (1277) Overall height, in (mm) 55.5 (1410) 64.5 (1638) 68.5 (1740) 68.5 (1740) 72 (1829) 79 (2007) Overall depth, in (mm) 43.625 (1108) 45 (1143) 51.5 (1308) 54.5 (1384) 58 (1473) 63 (1600) Weight And Shipping Information Net weight, lb (kg) 1030 (468) 1300 (590) 1730 (785) 1770 (805) 2420 (1100)
Resumen del contenido incluido en la página 14
Specifications and Dimensions UWTV Models Through 3/31/09 (Continued) Specifications 35 60 80 100 125 150 Cylinder Speeds / Centrifugal Force Data 1/2 Wash/reverse, rpm (g) 26 (.25) 26 (.31) 26 (.35) 26 (.35) 26 (.40) 23 (.31) Wash/reverse, rpm (g) 42 (.66) 40 (.73) 40 (.82) 40 (.82) 37 (.82) 36 (0.8) Distribution, rpm (g) 83 (2.57) 71 (2.29) 73 (2.57) 70 (2.50) 62 (2.29) 61 (2.29) Very Low extract, rpm (g) 401 (60) 364 (60) 343 (60) 343 (60) 317 (60) 314 (60) Low extract rpm (g) 568 (120) 514 (
Resumen del contenido incluido en la página 15
Specifications and Dimensions UWL, UWN and UWU Models Starting 4/1/09 Specifications 35 60 80 100 125 150 Overall Dimensions Overall width, in. (mm) 32.37 (822) 36.07 (916) 41.06 (1043) 41.06 (1043) 47.91 (1217) 50.23 (1256) Overall height, in. (mm) 54.45 (1383) 64.5 (1638) 67.88 (1724) 67.88 (1724) 72.31 (1837) 78.9 (2004) Overall depth, in. (mm) 44.49 (1130) 47.24 (1200) 49.88 (1267) 55.85 (1419) 56.54 (1436) 62.43 (1586) Weight And Shipping Information Net weight, lb. (kg) 925 (420) 1270 (576
Resumen del contenido incluido en la página 16
Specifications and Dimensions UWL, UWN and UWU Models Starting 4/1/09 (Continued) Specifications 35 60 80 100 125 150 Cylinder Speeds / Centrifugal Force Data 1/2 Wash/reverse, rpm (g) 26 (.25) 26 (.31) 26 (.35) 26 (.35) 26 (.40) 23 (.32) (Variable-speed models only) Wash/reverse, rpm (g) 44 (.73) 42 (.66) 40 (0.8) 40 (0.8) 37 (0.8) 36 (0.8) Distribution, rpm (g) 83 (2.57) 74 (2) 70 (2.50) 70 (2.50) 62 (2.29) 61 (2.29) (Variable-speed models only) Very Low extract, rpm (g) 401 (60) 364 (60) 343
Resumen del contenido incluido en la página 17
Dimension Specifications and Dimensions NOTE: The dimensions shown here are for Machine Dimensions planning purposes only. They are approximate and Dimensional Clearances subject to normal manufacturing tolerances. If exact dimensions are required for construction Allow a minimum of 24 inches (60 cm) at the rear and purposes, contact the distributor or the 6 inches (15.24 cm) at the sides for maintenance, manufacturer. We reserve the right to make inspection, and adjustment. Allow at le
Resumen del contenido incluido en la página 18
Specifications and Dimensions 2 3 3 4 8 5 1 6 7 F E C G (BASE) A (BASE) B (OVERALL) D (OVERALL) 10 L 11 9 M 12 Q 13 16 K N J P O 15 14 H UW35TV - UW125TV MODELS PHM735N 1 External Supply Control Mounting Bracket 9 Water Inlet Valves (Models Through 6/30/08) 10 Steam Connection (Optional) 2 Door Unlock Button 11 Shell Vent 3 Supply Valve Box 12 Power Input (Electric Heat Models) 4 Emergency Stop Button 13 Power Input (Non-Electric Heat Models) 5 Supply Dispenser 14 Drain (UW80TV, UW100TV and UW12
Resumen del contenido incluido en la página 19
Specifications and Dimensions 2 10 9 3 4 11 1 7 5 8 F J 6 C G (BASE) A (BASE) E D (OVERALL) B (OVERALL) L 12 M 10 Q 13 K 11 15 N P O J H 14 TMB736N UW150TV MODELS PHM736N 1 External Supply Control Mounting Bracket 8 Basket Jog Buttons (Models Through 6/30/08) 9 Recirculation Inlet 2 Door Unlock Button 10 Shell Vent 3 Emergency Stop Button 11 Water Inlet Valves 4 Supply Valve Box 12 Steam Connection (Optional) 5 Supply Dispenser 13 Power Input 6 Spray Rinse Nozzle 14 Drain 7 Door Handle 15 Overfl
Resumen del contenido incluido en la página 20
Dimension Specifications and Dimensions UW Design 1 and Design 2 Models Starting 4/1/09 Through 10/3/10 (Refer to Figure 5 and Figure 6) 35 60 80 100 125 150 in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm in. mm 30.125 765 35.625 905 41.125 1045 41.125 1045 48 1219 50 1270 A 1 32.37 822 36.07 916 41.06 1043 41.06 1043 47.91 1217 50.23 1276 B 23.48 596 28.07 713 29.46 748 29.46 748 28.5 723 31.41 798 C 44.49 1130 47.24 1200 49.88 1267 55.85 1418 56.54 1436 62.43 1586 D 54.45 1383 64.52 1639 67.88 1724 67.8
