Resumen del contenido incluido en la página 1
BA Cover C450 IP.qxd 28.10.2005 11:40 Uhr Seite 1
s
Issued by
Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
Gigaset C450 IP
© Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG 2005
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.
www.siemens.com/gigaset
cyan magenta yellow black Liebreich Medienproduktion
Resumen del contenido incluido en la página 2
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / overview.fm / 01.03.2006 The handset at a glance Handset keys The handset at a glance 1 Display in idle status (example) 2 Battery charge status e V U (1/3 charged to fully charged) = flashes: battery nearly empty e V U flashes: battery charging 3 Control key (page 14) 4 Display keys (page 14) 1 5 End call key, On/Off key End call, cancel function, go back one menu level (press briefly), back to idle status ¨ V 2 15 (press a
Resumen del contenido incluido en la página 3
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / C450IP_KBAIVZ.fm / 01.03.2006 Contents Setting handset/base station . . 18 Contents Adjusting the loudspeaker volume . . . 18 Setting the ringtone volume . . . . . . . . 18 The handset at a glance . . . . . . . . 1 Activating/deactivating advisory Base station at a glance . . . . . . . . 1 tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Using the handset as an alarm Safety precautions . . . . . . . . . . . . 3 clock
Resumen del contenido incluido en la página 4
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / security.fm / 01.03.2006 Safety precautions Safety precautions Caution: Read the safety precautions and the user guide before use. Explain their contents to your children, and the potential hazards associated with using the tele- phone. Only use the mains adapter supplied, as indicated on the underside of the base station. $ Fit only the recommended rechargeable batteries (page 23) of the same type! This means that you must never us
Resumen del contenido incluido en la página 5
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 Gigaset C450 IP – more than just making calls u You can programme the keys of your Gigaset C450 IP – phone with important phone numbers. The phone number is then dialled by more than just making calls simply pressing the respective key (page 15). Your phone lets you make calls both via u Use the handsfree function to keep the fixed network and (cost effectively) via your hands free when making a call
Resumen del contenido incluido en la página 6
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 First Steps ¤ Insert the batteries the right way round First Steps (see figure). The polarity is indicated in the battery compartment. Pack contents The pack contains: u one Gigaset C450 IP base station u one Gigaset C45 handset u one mains adapter for the base station u one charging cradle incl. mains adapter u one phone cord The handset switches on automatically. u one Ethernet cable (LAN cable) You wil
Resumen del contenido incluido en la página 7
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 First Steps Initial charging and discharging of Registering the handset to the base batteries station Battery charging is indicated in the top Your handset is registered to the base sta- right of the display by a flashing battery tion by default. icon e, V or U. During handset For how to register other handsets to the operation, the battery icon indicates the base station and make internal calls free of
Resumen del contenido incluido en la página 8
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 First Steps you must connect the base station to the Connecting the base station fixed network and the Internet, see Figure 1. In order to be able to make calls with your phone via the fixed network and via VoIP, Internet 4 1 LAN 1 Fixed network 2 3 Figure 1 Connecting the phone to the fixed network and the Internet 1 Internet connection: Connecting the base station with the Router with integrated mode
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 First Steps Please note: Making settings for VoIP u Keep the mains adapter plugged in at telephony all times for operation, as the phone does not work without mains connec- Precondition: You have registered with a tion. VoIP provider (e.g. via your PC) and set up u If you buy a replacement phone cord an account. The provider must support from a retailer, ensure that the phone the VoIP SIP standard. j
Resumen del contenido incluido en la página 10
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / starting.fm / 01.03.2006 First Steps Entering VoIP user data Note: The connection wizard will also start automat- Username: ically if you try to establish a connection via If this is required by your pro- the Internet, before you have made the neces- vider, enter name and press sary settings. §OK§. You can also call up the connection wizard at Authentication Name: any time via the menu (page 11). Enter name and press §OK§. Makin
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Menu tree Menu tree There are two ways to select a function: u Using the number combinations in the following menu tree ("shortcut") ¤ Example: §Menu§ 422 for "Set handset language". u Scrolling through the menus ¤ Press §Menu§, scroll to the function with the control key s and press §OK§ 1 SMS 1-1 Write Message 1-2 Incoming 00+00 1-3 Outgoing 1-6 Settings 1-6-1 Service Centres 1-6-1-1 Service Centre 1 …
Resumen del contenido incluido en la página 12
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Menu tree 4 Settings 4-1 Date/Time 4-2 Handset 4-2-1 Display 4-2-1-1 Screensaver 4-2-1-2 Colour Scheme 4-2-1-3 Contrast 4-2-1-4 Backlight 4-2-2 Language 4-2-3 Auto Answer 4-2-4 Register Handset 4-2-5 Reset Handset 4-3 Base 4-3-1 Select Services 4-3-1-2 Network Mailbox Only displayed if Default 4-3-1-6 For All Calls Line Type = fixed line is 4-3-1-7 Cancel Ringback set. 4-3-2 System PIN 4-3-3 Base Reset 4-
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Menu tree 5 Voice Mail 5-1 Set Key 1 5-1-1 Network Mailbox Not all menu points are described in this quick guide. For a comprehensive description, see the full user guide for your Gigaset C450 IP on the Internet (page 5). 12 Version 4, 16.09.2005
Resumen del contenido incluido en la página 14
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / telephony.fm / 01.03.2006 Making calls Ending a call Making calls a Press the end call key. Making an external call Answering a call External calls are those that are made via The handset indicates an incoming call in the public telephone network (fixed net- three ways: by ringing, by a display on the work) or the Internet (VoIP). You deter- screen and by the flashing handsfree mine what type of connection you want to key d. u
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / telephony.fm / 01.03.2006 Operating the handset During an external call Operating the handset s Open the directory. t Adjust loudspeaker volume for earpiece and handsfree mode. Switching the handset on/off a Press and hold the end call Display keys key. The current display functions are shown in You will hear the confirmation tone. the bottom display line in reversed high- lights. The function of the display keys Activating/deac
Resumen del contenido incluido en la página 16
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / directories_charges.fm / 01.03.2006 Using the directory and lists Managing directory entries Using the directory and lists You can use the directory menu to, e.g.: The options are: u Change or delete entries or send them u Directory to another of the base station's hand- sets u Last number redial list u Delete the directory or send it to u SMS list another handset u Caller list ¤ Select a directory entry and press §Menu§ to open
Resumen del contenido incluido en la página 17
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / directories_charges.fm / 01.03.2006 Using the directory and lists An advisory tone sounds as soon as a new message arrives in a list. The message key f flashes. A message appears in the dis- play. If you press the flashing f key, you will see all the lists that contain new mes- sages. If only one list contains new mes- sages, this will be opened automatically. Note: If calls are saved in the network answering machine you will rec
Resumen del contenido incluido en la página 18
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / sms_neutral.fm / 01.03.2006 SMS (text messages) §Menu§ ¢ Save Text SMS (text messages) Select and press §OK§. The SMS is saved in the draft Your unit is supplied ready for you to send message list. You can later edit SMS messages immediately. and send it. When an SMS is sent, the base station Opening the draft message automatically establishes a connection via list: §Menu§ ¢ SMS ¢ Outgoing. the fixed network. . Note: Requireme
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.03.2006 Setting handset/base station Then: Setting handset/base q Adjust the volume and press station §OK§. a Press and hold (idle status). The handset and base station are preset, but you can change these settings to suit Activating/deactivating the ringtone your individual requirements. You will find You can turn off the ringtone on your the relevant functions in the submenus handset before you t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-7643 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.03.2006 Web configurator Setting the wake up time. Setting the default connection §Menu§ ¢ Alarm Clock ¢ Wake up time You can make settings according to ¤ Enter the wake up time in hours and whether you want to make calls via VoIP or minutes, then press §OK§. fixed network by default. §Menu§ ¢ Settings ¢ Base When the alarm clock rings… ¢ Default Line Type IP / fixed line Alarm repeat after 5 minutes