Resumen del contenido incluido en la página 1
INTRO 12-12-2003 16:14 Pagina 1
DDE 50E
DDH 30 DDE 40E DDE 65E
DDH 30 DDE 40E DDE 50E
DDE 65E
• Use and maintenance manual . . . .pag. 3
• Mode d’emploi et d’entretien . . . . .pag. 13
• Instrucciones de uso . . . . . . . . . .pag. 23
• Manual de instruções . . . . . . . . . .pag. 33
• Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . .pag. 43
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated.
Visit www.prodregister.com/delonghi.
Visit www.delonghi.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 3 Introduction and Warning Thank you for choosing this appliance to provide you and your family with all of the requi- rements for your home, or office. This Owner's Manual will provide you with valuable informa- tion necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If properly maintained, your appliance will give you many years of trouble free operation. Please take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourself with
Resumen del contenido incluido en la página 3
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 4 Description Mechanical model 5 2 6 3 1 7 4 9 8 Electronic model 5 6 3 2 7 4 9 8 1. Knob 6. Air Filter 2. Indicator Light 7. Power Cord 3. Control panel 8. Water Tank 4. Wheels 9. Continuous Draining Outlet 5. Cabinet 4
Resumen del contenido incluido en la página 4
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 5 Control Panel MECHANICAL MODEL Humidity Control Fan Speed knob Control light The mechanical model unit has a control panel containing a two colors control light and two controls: Auto shut-off, Fan speed and Humidity control Green light • The green light will illuminates indicating that the dehumidifier is on. Red light • The red light illuminates when the water tank is full and needs to be emptied. • It also illuminate when the water tank is not properly positio
Resumen del contenido incluido en la página 5
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 6 Control panel ELECTRONIC MODEL Increase humidity level button ON/OFF button Operation Room temperature knob °F/ °C FAN button Full Tank light Display Decrease MODE button humidity level button ON/OFF button Press this button to start /stop the appliance. The compressor will respond to the modified humidity setting 3 minutes after the unit is switched on. MODE button Press this button to select the Fan only or Dehumidifier modes. Room temperature knob Pr
Resumen del contenido incluido en la página 6
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 7 Display lights Green light When ON/OFF button is pressed to start the unit, a green light will come on automatically. The light will go off again when the unit is switched off. NOTE: After a power outage, the unit will not switch itself on again automatically. When the power supply has been reestablished, please press the ON/OFF button to start the unit again. Red light FULL TANK If the water tank is full, or if it is not correctly positioned, the red light will f
Resumen del contenido incluido en la página 7
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 8 Disposing of the collected water A) Empty the tank manually. When the tank is full, remove and empty it into a large sink or tub (fig.1). When finished, replace it properly. NOTE: The tank must be positioned properly making sure slots on back of tank are positio- ned correctly. For the electronic model, if you hear the con- tinual sound of the buzzer, it means the tank is fig. 1 not in the proper position. For the mechanical model, after removing the tank, you mus
Resumen del contenido incluido en la página 8
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 9 Installation Instructions 1. Allow at least 12 inches (30cm) of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor, table, or shelf. When installing the unit on a table or shelf, make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the unit with a full bucket. Do not sit or stand on the dehumidifier. NOTE: The height of a table or shelf might provide a better position from which to handle the tank an
Resumen del contenido incluido en la página 9
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 10 Care and Maintenance Maintenance Your dehumidifier is designed to serve you year-round. It needs practically no attention. However, you should check your unit and inspect the coils annually. You may call a qualified professional to perform this annual checkup. If you are familiar with electrical appliances and their functions, listed below are instructions which would allow you to do the inspection and maintenance for yourself. The front panel and cabinet • Using
Resumen del contenido incluido en la página 10
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 11 Troubleshooting tips Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary. Use this troubleshoo- ting guide to identify possible problems you may be experiencing. PROBLEM POSSIBLE CAUSE • Check power cord connection. • Check electrical outlet for blown fuse. Unit does not operate • Check if water tank is full (empty). • Check water tank is properly installed. • Check if the unit is not turned on. • Air filter is dirty and /or blocked. • Ambient
Resumen del contenido incluido en la página 11
GB 12-12-2003 16:15 Pagina 12 Limited Warranty This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED STATES ONLY Limited Warranty We warrant each De’Longhi appliance to be free from defects in material and workmanship. From the purchase date, our obligation under this warranty is to provide one (1) year free parts and labor on the entire appliance, with an additional four (4) years free on any part of the sea- led system consisting of the c
