Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner's Guide
Indoor Units:
Air Handlers
Gas Furnaces
32-5064-WEB01
Resumen del contenido incluido en la página 2
Proper Maintenance – Air Handlers Don’t waste money heating and cooling when you don’t need to. To prevent injury or death, or property damage, read and follow all instructions and warnings, including labels shipped with or attached When you’re going to be away from home for a few days – to unit before operating your new air conditioning system. or when outdoor temperatures are moderate – don’t let your system run unnecessarily. Lower the thermostat to 55°F in the winter. And raise it to 8
Resumen del contenido incluido en la página 3
The Problem Solver – Air Handlers Before you call for service, check the following: Problem Possible cause Possible Remedy Insufficient heating or cooling 1. Dirty filters 1. Clean or replace 2. Air not circulating freely 2. Check supply registers and return grills for blockage 3. Blocked outdoor coil 3. Clear away leaves or other debris Failure to operate 1. Power off 1. Make sure main switch is in on position 2. Open circuit breaker or burned‑out fuses 2. Reset circuit breaker, or replace
Resumen del contenido incluido en la página 4
Limited Warranty Information Subject to the terms and conditions of this limited warranty, Trane U.S., Inc. (“Company’) extends • Air handlers, air conditioners, heat pumps, cased or uncased coils and stand-alone furnaces must a limited warranty against manufacturing defects for the product(s) identified in Table 1 attached hereto be part of an Air Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute rated and matched system or a (“Products’) that are installed in a residential application (pers
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Section – Gas Furnaces IMPORTANT: Users MUST read all instructions in the manual. All manuals MUST be kept for future reference. FIRE OR EXPLOSION HAZARD EXPLOSION HAZARD If the information in this manual is not followed exactly, a fire or In the event that electrical, fuel or mechanical failures occur, explosion may result causing property damage, personal injury shut off the gas supply at the manual gas shut off valve, located or loss of life. on the supply gas piping coming into the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Section – Gas Furnaces BURN HAZARD CARBON MONOXIDE HAZARD Do not attempt to manually light the furnace. Failure to follow For proper and safe operation of the furnace, air for combustion this warning could result in property damage, personal injury and ventilation must be provided. Do not block or obstruct air or death. openings on the furnace, air openings to the area in which the furnace is installed, or the space around the furnace. Failure to follow this warning could result in pro
Resumen del contenido incluido en la página 7
Airflow Proper Maintenance – Gas Furnaces Air Filters Clean the filter once a month for optimum performance. A slid all the way into the filter rack. Replace blower access door. A monthly visual inspection of the furnace is also recommended. bottom return air inlet as shown features a 17" x 25" x 1" filter in See General Inspection on page 9, number 1. the 17-1/2" wide furnace; cabinets; a 20" x 25" x 1" filter in the 21" wide models; and a 24" x 25" x 1" filter in the 24-1/2" wide cabinet.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Proper Maintenance – Gas Furnaces Air filters may also be located A downflow/horizontal furnace return air filter application, as outside of the furnace using a shown, features two 14" x 20" x 1" filters in the 17-1/2" wide remote filter grille. The filter grille furnace cabinets; or two 16" x 20" x 1" filters in the 21" and could be in a hallway, wall, or in the 24-1/2" wide furnace cabinets. ceiling. Check with your dealer for For regular dealer maintenance please refer to the exact loca
Resumen del contenido incluido en la página 9
Regular Dealer Maintenance For regular dealer maintenance please refer to 1. GENERAL INSPECTION – Examine the fur nace installation www.acca.org/industry/quality for the following items: To ensure proper operation of your furnace, the a. All flue pr oduct carrying ar eas exter nal to the fur nace recommended dealer inspection is once a year, before the (i.e. chimney, vent connector) are clear and free of heating season. Regular maintenance must be performed by obstruc
Resumen del contenido incluido en la página 10
Regular Dealer Maintenance 4. BURNER – Gas bur ners do not nor mally r equir e scheduled 6. CIRCUIT PROTECTION – If blower or gas valve fail to servicing, however, accumulation of foreign material operate, the cause could be the circuit breaker or a loose may cause a yellowing flame or delayed ignition. Either or blown fuse. Replace fuse or reset circuit breaker. condition indicates that a service call is required. For 7. OPERA TION – Y our war m air fur nace
Resumen del contenido incluido en la página 11
Limited Warranty Information Subject to the terms and conditions of this limited warranty, Trane U.S., Inc. (“Company’) extends • Air handlers, air conditioners, heat pumps, cased or uncased coils and stand-alone furnaces must a limited warranty against manufacturing defects for the product(s) identified in Table 1 attached hereto be part of an Air Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute rated and matched system or a (“Products’) that are installed in a residential application (pers
Resumen del contenido incluido en la página 12
Important Product Information Thank you for purchasing Trane home comfort products. Registering your products helps us provide you with one of the strongest manufacturer limited warranties available. Product registration can be completed either online at Trane.com or by calling 800-554-6413. You will need the serial number, model number, and installation date for each product being registered. Your dealer may have included these on your invoice or can provide a list for you to use. Please ta
