Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTALLATION
2012 Lennox Industries Inc.
INSTRUCTIONS
Dallas, Texas, USA
EL280UH
®
ELITE SERIES GAS FURNACE
UPFLOW / HORIZONTAL AIR DISCHARGE
506894−01
02/2012
Litho U.S.A.
THIS MANUAL MUST BE LEFT WITH THE
HOMEOWNER FOR FUTURE REFERENCE
This is a safety alert symbol and should never be ignored.
When you see this symbol on labels or in manuals, be alert
to the potential for personal injury or death.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service
UPFLOW
or maintenance can cause
Resumen del contenido incluido en la página 2
Unit Dimensions − inches (mm) 3 −1/8 (79) 1 NOTE − 60C and 60D size units that require air volumes over 1800 cfm (850 L/s) must have one of the following: 1. Single side return air with transition, to accommodate D 20 x 25 x 1 in. (508 x 635 x 25 mm) cleanable air filter. Required to maintain proper air velocity. 2. Single side return air with optional Return Air Base SUPPLY AIR 3. Bottom return air. FLUE OUTLET OPENING 4. Return air from both sides. (Top) 5. Bottom and one side return air. See
Resumen del contenido incluido en la página 3
Parts Arrangement Make Up Box Heat Exchanger Combustion Air Inducer Combustion Air Pressure Switch Gas Valve and Manifold Assembly Collector Box Indoor Blower and Motor Assembly (installed in cabinet) Limit Switch (under collector box) Transformer Door Interlock Switch Integrated Control Indoor Blower and Motor Assembly (removed from cabinet) FIGURE 1 Page 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
EL280UH Gas Furnace CAUTION The EL280UH unit is shipped ready for installation in the As with any mechanical equipment, personal injury upflow or horizontal right position (for horizontal left posi- can result from contact with sharp sheet metal edges. Be careful when you handle this equipment. tion the combustion air pressure switch must be moved). The furnace is shipped with the bottom panel in place. The Certifications bottom panel must be removed if the unit is to be installed EL280UH units
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installed in Combination with a Cooling Coil This furnace design has not been CSA International certified for installation in mobile homes, recreational When this furnace is used with cooling units, it shall be vehicles, or outdoors. installed in parallel with, or on the upstream side of, cooling units to avoid condensation in the heating compartment. Use of Furnace as Construction Heater See figure 2. With a parallel flow arrangement, a damper (or Lennox does not recommend the use of EL280UH un
Resumen del contenido incluido en la página 6
Do not install the furnace where drafts might blow direct- A portion of this information has been reprinted with per- ly into it. This could cause improper combustion and un- mission from the National Fuel Gas Code (ANSI-Z223.1). safe operation. This reprinted material is not the complete and official posi- tion of the ANSI on the referenced subject, which is repre- Do not block the furnace combustion air openings with sented only by the standard in its entirety. clothing, boxes, doors, etc.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Unconfined Space Air from Inside An unconfined space is an area such as a basement or If the confined space that houses the furnace adjoins a large equipment room with a volume greater than 50 cubic space categorized as unconfined, air can be brought in by 3 feet (1.42 m ) per 1,000 Btu (.29 kW) per hour of the com- providing two permanent openings between the two bined input rating of all appliances installed in that space. spaces. Each opening must have a minimum free area of 1 2 This space al
Resumen del contenido incluido en la página 8
EQUIPMENT IN CONFINED SPACE ALL AIR FROM OUTSIDE (Inlet Air from Crawlspace and Outlet Air to Ventilated Attic) CHIMNEY OR GAS VENT VENTILATION LOUVERS (Each end of attic) OUTLET AIR WATER FURNACE HEATER INLET VENTILATION AIR LOUVERS (For unheated crawl space) NOTE−The inlet and outlet air openings shall each have a free area of at least one square inch (645 2 mm ) per 4,000 Btu (1.17 kW) per hour of the total input rating of all equipment in the enclosure. FIGURE 4 EQUIPMENT IN EQUIPMENT IN CON
Resumen del contenido incluido en la página 9
Upflow Applications Setting Equipment Allow for clearances to combustible materials as indicated on the unit nameplate. Minimum clearances for closet or al- WARNING cove installations are shown in figure 8. Do not install the furnace on its front or its back. Do Upflow Application Installation Clearances not connect the return air ducts to the back of the fur- nace. Doing so will adversely affect the operation of Top the safety control devices, which could result in per- sonal injury or death. T
Resumen del contenido incluido en la página 10
Return Air −− Upflow Applications Single Side Return Air Return air can be brought in through the bottom or either (with transition and filter) side of the furnace installed in an upflow application. If the furnace is installed on a platform with bottom return, make an airtight seal between the bottom of the furnace and the platform to ensure that the furnace operates properly and safely. The furnace is equipped with a removable bottom 20” X 25” X 1” panel to facilitate installation. (508mm X 63
Resumen del contenido incluido en la página 11
Removing the Bottom Panel Horizontal Applications Remove the two screws that secure the bottom cap to the The EL280UH furnace can be installed in horizontal ap- furnace. Pivot the bottom cap down to release the bottom plications. Order horizontal suspension kit (51W10) from panel. Once the bottom panel has been removed, reinstall Lennox, or use equivalent suspension method. the bottom cap. See figure 11. Allow for clearances to combustible materials as indicated on the unit nameplate. Minimum cl
Resumen del contenido incluido en la página 12
TABLE 1 Horizontal Application Unit Installed on Platform Filter Size Furnace Line contact is permissible but not preferred Cabinet Width Side Return Bottom Return See the unit nameplate for clearances. A − 14−1/2" 16 X 25 X 1 (1) 14 X 25 X 1 (1) B − 17−1/2" 16 X 25 X 1 (1) 16 X 25 X 1 (1) C − 21" 16 X 25 X 1 (1) 20 X 25 X 1 (1) D − 24−1/2" 16 X 25 X 1 (2) 24 X 25 X 1 (1) GAS ENTRY VENT Duct System PIPE Use industry-approved standards (such as those pub- lished by Air Conditioning Contractors of
Resumen del contenido incluido en la página 13
If necessary reposition the combustion air inducer, pres- Venting sure switch and or make up box as needed per the follow- ing steps and see figures 17 through 22. A 4−inch diameter flue transition is factory-installed on the combustion air inducer outlet of all models. Figure 16 1 − Remove the four mounting screws which secure the shows the combustion air inducer as shipped from the combustion air inducer / pressure switch assembly to factory. the orifice plate. See figure 15. Lift and rotate
Resumen del contenido incluido en la página 14
Horizontal Position HORIZONTAL RIGHT POSITION HORIZONTAL LEFT POSITION Top Vent Discharge Top Vent Discharge Vent Pipe Vent Pipe Pressure Switch Pressure Switch Flue Transition Cover Plate Flue Transition AIR AIR FLOW FLOW Collector Box Cover Plate Collector Box Make−Up Box Make−Up Box Disconnect pressure switch hose from barbed fitting on the pres- Gas supply piping must be brought into the unit from the bottom sure switch assembly. Remove pressure switch assembly (1 in order to accommoda
Resumen del contenido incluido en la página 15
The EL280UH series units are classified as fan−assisted Masonry chimneys used to vent Category I central fur- naces must be either tile-lined or lined with a listed metal Category I furnaces when vertically vented according to lining system or dedicated gas vent. Unlined masonry the latest edition of National Fuel Gas Code (NFPA 54 / chimneys are prohibited. See figures 24 and 25 for com- ANSI Z223.1) in the USA. A fan−assisted Category I fur- mon venting. nace is an appliance equipped with an i
Resumen del contenido incluido en la página 16
A type B1 vent or masonry chimney liner shall terminate Common Venting Using Metal−Lined Masonry Chimney above the roof surface with a listed cap or a listed roof as- sembly according to the terms of their respective listings SEALED and the vent manufacturer’s instructions. MAX. LENGTH When inspection reveals that an existing chimney is not −− SEE NOTE 1 BELOW. safe for the intended purpose, it shall be rebuilt to conform 5 ft. (1.5 m) MIN. LENGTH −− AS EXTERIOR minimum to nationally recognized
Resumen del contenido incluido en la página 17
Common Venting Using Tile−Lined Interior Masonry Chimney and Combined Vent Connector MINIMUM LENGTH = AS SHORT AS PRACTICAL. INTERIOR TILE−LINED FOR MAXIMUM LENGTH SEE NOTE TO LEFT MASONRY CHIMNEY NOTE− Refer to provided venting tables for installations. NOTE − the chimney must be properly sized per provided venting tables or lined with listed metal lining system. VENT CONNECTOR OTHER PERMANENTLY APPLIANCE SEALED FIREPLACE OPENING FURNACE FIGURE 25 6 − The entire length of single wall metal ven
Resumen del contenido incluido en la página 18
16 − Vent connectors serving Category I appliances shall two consecutive table size diameters over the size of not be connected to any portion of mechanical draft the draft hood outlet or flue collar outlet. systems operating under positive pressure such as 20 − Do not install a manual damper, barometric draft regu- Category III or IV venting systems. lator or flue restrictor between the furnace and the chimney. 17 − If vent connectors are combined prior to entering the common vent, the maximum
Resumen del contenido incluido en la página 19
TABLE 4 Capacity of Type B Double−Wall Vents with Single−Wall Metal Connectors Serving a Single Category I Appliance Vent and Connector Diameter − D (inches) Height Lateral 3 Inch 4 Inch 5 Inch 6 Inch H L Appliance Input Rating in Thousands of Btu Per Hour (feet) (feet) MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX 0 38 77 59 151 85 249 126 373 2 39 51 60 96 85 156 123 231 6 4 NA NA 74 92 102 152 146 225 6 NA NA 83 89 114 147 163 220 0 37 83 58 164 83 273 123 412 2 39 56 59 108 83 176 121 261 8 5 NA NA 77 102
Resumen del contenido incluido en la página 20
TABLE 5 Vent Connector Capacity Type B Double−Wall Vents with Type B Double−Wall Connectors Serving Two or More Category I Appliances Vent and Connector Diameter − D (inches) Vent Connector 3 Inch 4 Inch 5 Inch 6 Inch Height Rise H R Appliance Input Rating in Thousands of Btu Per Hour (feet) (feet) MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX 1 22 37 35 66 46 106 58 164 2 23 41 37 75 48 121 60 183 6 3 24 44 38 81 49 132 62 199 1 22 40 35 72 49 114 64 176 2 23 44 36 80 51 128 66 195 8 3 24 47 37 87 53 139 67
