Resumen del contenido incluido en la página 1
™
THE TIRAGE PLUS
PORTABLE WHIRLPOOL SPA
OWNER'S MANUAL
R
BATH
WHIRLPOOL
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Jacuzzi Whirlpool Bath does not recommend spa water WARNING—Risk of child drowning: Do not permit temperatures in excess of 104° F. High water tempera- children to use this product unless they are closely tures in excess of 104° F. and prolonged periods of use supervised. The use of a rigid locked cover is highly can raise internal human body temperature excessively recommended to prevent unattended access. and impair the body’s ability to regulate its internal D
Resumen del contenido incluido en la página 3
TM The Tirage Plus Portable Whirlpool Spa Owner’s Manual Model 8900000 Contents Page Installation Instructions _________________________________________ 2-6 Inspection and Shipping Claim ___________________________________________ 2 Unpacking ___________________________________________________________ 2 Positioning Your Spa___________________________________________________ 3 Electrical Requirements ________________________________________________ 3 Electrical Precautions ______________________
Resumen del contenido incluido en la página 4
TM The Tirage Plus Portable Whirlpool Spa Specifications and Installation Instructions The Tirage Plus™ is a sumptuous rectangular whirlpool spa by Jacuzzi Whirlpool Bath designed with full-featured ® elegance to provide the comfort and luxurious spa experience you expect from a Jacuzzi whirlpool spa. Its multi-level contours and individualized, connecting loungers allow seating for 7 people. Entry and exit from the spa are made easier and safer by the built-in exterior and interior steps
Resumen del contenido incluido en la página 5
INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Inspection and Shipping Claim Check for shipping damage upon receipt of the spa. Jacuzzi Whirlpool Bath is not responsible for damage to the spa sustained during shipping. If damage is evident before unpacking, see instructions regarding shipping claims on the outside of the carton and immediately file a claim with the carrier. Once the spa has been removed from the carton and before it is permanently installed (see below on this page for unpacking instru
Resumen del contenido incluido en la página 6
INSTALLATION Important: Read complete instructions before beginning installation. Positioning Your Spa Because your spa is portable, you can locate it just about anywhere you wish--on a deck, patio, or even indoors. Just be sure to position it above ground in an area with good drainage and on a level, continuous surface which can support the weight of the spa when filled with water and people; this weight is approximately 4874 lbs. (86 lbs. per square foot). You must also provide access to t
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTALLATION Electrical Precautions CAUTION: Do not apply electrical power to the television, radio, toys, telephones, stereo speakers, spa unless it is filled with water to the normal lights or cooking devices within 5 ft. of the spa when water level, which is approx. 7" below the spa rim the spa is being used. (see location of water level indicator on face of Bonding and Grounding skimmer on page 6). If the spa's motor/pumps are All fixed metal objects located within 5 ft. of the spa, actu
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSTALLATION Equipment Set-Up 1. Remove the plastic sheet covering the spa. Use • Select JETS on the SYSTEM switch. care; stepping into the spa with shoes will scratch • Add 1/4 cup sodium dichlor (a fast dissolving the acrylic surface. granular type of chlorine) to the water and let the 2. Remove any packing materials from the spa. whirlpool run for 15-20 minutes only. 3. Remove each filter cartridge from its plastic bag. • Turn off JETS. 4. Pull open each skimmer/filter door by the handle • Tu
Resumen del contenido incluido en la página 9
d r u t a S y a d i r F y a d s r u h T y a d s e n d e OPERATION OPERATING INSTRUCTIONS Now that your Tirage Plus spa is in place, you are probably eager to take advantage of its unique designed-in º features—especially the patented Jacuzzi Whirlpool Bath hydromassage performance. Besides being a beautiful addition to your indoor decor or outdoor landscaping, your Jacuzzi whirlpool spa will provide you with the ultimate in spa pleasure. Basic Control Set-Up The control set-up on your Tirage s
Resumen del contenido incluido en la página 10
d r u t a S y a d i r F y a d s r u h T y a d s e n d e OPERATION Basic Control Set-Up (Continued) • Make sure the circuit protector buttons are pushed turned OFF and the HEATER knob set to the in. desired temperature, the timer will activate the heater and filter pump to operate during the time • Locate the HIGH TEMPERATURE SAFETY period set on the timer. With the SYSTEM switch SWITCH which is a raised button on the end of the turned OFF and the HEATER knob turned to its heater. Push this bu
Resumen del contenido incluido en la página 11
R H E T G L I I F L T R I A L A C F H C S E / T Y A E R S H T OPERATION CONTROLS A switch panel giving you convenient control of the JETS, filter, HTR/FLTR, lights and air blower is located location in the function sequence, since that function is on the spa rim. the most obvious when operating. To ensure your safety and allow easy operation, your For best performance and increased equipment life, spa is equipped with two air-activated switches. One, pause a second or two between push-button se
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION TEMP. CONTROL skirt panels in place and if the air temperature is 50°F or Turn on the heater by selecting the HTR/FLTR mode warmer. This rate will necessitate a waiting period with the SYSTEM switch. before using the spa, the length of which will be deter- With this selection, you can verify that the spa’s heater mined by the temperature of the water before turning on is operating by viewing the indicator light on the spa the heater. For example, if the water in the spa is kept contr
Resumen del contenido incluido en la página 13
OPERATION ™ Normal Operation Water Rainbow Spout The Water Rainbow spout will add the soothing sound Whirlpool System of a waterfall to your bathing pleasure, as well as provide You can enjoy your spa with or without activating the beautiful cascades of shimmering water for an exciting whirlpool. Either way, bathing in your spa can be visual effect. pleasurable, as well as therapeutic. Activate the waterfall feature by first turning on the For an invigorating spa experience, you can take JE
Resumen del contenido incluido en la página 14
MAINTENANCE MAINTENANCE Water Quality and Water Chemistry Maintaining water quality and water chemistry in your spa is extremely important and should be a regular part of your spa maintenance program, as a neglected spa can be a breeding place for dangerous bacteria. The water quality of your spa is maintained by a combination of filtration and chemistry. The spa’s integral filter system helps maintain the water cleanliness and clarity by trapping most solid materials such as body oils, hair, a
Resumen del contenido incluido en la página 15
MAINTENANCE Water Chemistry (Continued) Disinfecting: When filling the spa for the first time, follow the purge/ water is too acid (low pH) or too alkaline or basic (high sanitizing instructions in the Equipment Set-Up proce- pH). The ideal range for spa water is 7.2 to 7.6 pH. For dure of the Installation Instructions. excessive acidity (below 7.2 pH) add soda ash or sodium bicarbonate to the spa water. For excessive alkalinity Add a disinfectant to the water on a regular basis to (above 7.6
Resumen del contenido incluido en la página 16
MAINTENANCE Water Level/Drain spa is not occupied. In addition, its use will reduce The water level in the spa must be maintained at its energy consumption. normal level. Evaporation and splashing will cause the water level to drop. Skimmer Basket Maintenance The basket located in each skimmer of the spa should When concentrations of impurities from evaporation, be checked at least once a week for collection of debris, water quality chemicals, body oils, perfumes, dirty feet, such as leaves, h
Resumen del contenido incluido en la página 17
MAINTENANCE Automatic Filtration/Maintenance If you plan to be away, you should maintain minimum water quality by running the filter system. To do this, set the timer to turn the system on for at least two hours each day. This will cause the filter system to turn on at a desired time. Set the timer according to instructions on page 7 with the SYSTEM switch OFF. If you do not want the water to be heated, turn the HEATER knob to its minimum setting. If you will be away for an extended period,
Resumen del contenido incluido en la página 18
MAINTENANCE Spa Light Covering Your Spa Colored filters are provided with your spa. To An optional rigid spa cover is available to place on change a filter, simply pull the filter out of the fitting and top of the spa. Use of this cover will help to minimize replace it with the desired colored filter. Replacement heat loss and evaporation, and thus reduce energy bulbs (#912) are also included. Put them in a safe place costs. The cover is also an attractive and efficient for future use. When
Resumen del contenido incluido en la página 19
TROUBLESHOOTING GUIDE CAUTION: This equipment requires qualified service personnel for proper repair. Contact your Jacuzzi Whirlpool Bath dealer or Authorized Service Agent for service. PROBABLE CAUSE REMEDY PROBLEM A. Actuated too rapidly A. Wait 60 seconds; system will be 1 . Control Switches do not re- restored automatically. spond. B. No power to the unit. B. Turn on circuit breakers. C. High Temperature Safety Switch is C. Reset button on heater after water has tripped cooled. See *Note i
Resumen del contenido incluido en la página 20
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM PROBABLE CAUSE REMEDY F. Open jet. F. Suction or discharge line 6. Low water flow from jets. partially plugged. (Continued) G. Pump running at subnormal G. * speed. H. * H. Worn or damaged pump seal. I. Call an electrician or your power I. Subnormal voltage. company. 7. No water flow from jets. A. Power turned off. A. Turn on power at service panel. B. Selector switch in OFF. B. Select other function. C. House circuit breaker tripped; C. Reset circuit breaker. no po
