Resumen del contenido incluido en la página 1
owner’s manual
™
J-200 s e r i e s
J - 280
J - 270
J - 230
J - 210
2530-277u rev. C
Resumen del contenido incluido en la página 2
Attention New Spa Owner! ® Congratulations on the purchase of your new Jacuzzi spa! The following is a list of automated functions performed by your spa. These functions are listed below in an attempt to alleviate any operational concerns you may have during the first 24-hours of ownership! Also listed below are important maintenance recommendations you should observe on a regular basis to protect your new investment. Automated Operations Approximately two minutes after power is applied to
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents 1.0 Important Spa Owner Information .............................................. 1 2.0 FCC Notice ................................................................................... 1 3.0 Important Safety Instructions for all Spa Owners .................... 2 3.1 Entrapment Risk ............................................................................ 6 3.2 Hyperthermia ................................................................................. 7 3.3 Important CSA Sa
Resumen del contenido incluido en la página 4
12.0 Spa Maintenance ....................................................................... 32 12.1 Cleaning The Filters..................................................................... 32 12.2 Draining and Refilling................................................................... 35 12.3 Pillow Care................................................................................... 35 12.4 Cleaning The Spa Interior ............................................................ 36 12.5 Main
Resumen del contenido incluido en la página 5
J-200 Series 1.0 Important spa owner Information ® Your Jacuzzi J-200 series spa is constructed to the highest standards and is capable of providing many years of trouble-free use. However, because heat retentive materials are utilized to insulate the spa for efficient operation, an uncovered spa surface directly exposed to sunlight and high temperatures for an extended period is subject to permanent damage. Damage caused by exposing the spa to this abuse is not covered under warranty. We
Resumen del contenido incluido en la página 6
J-200 Series 3.0 Important safety Instructions for all spa owners reaD anD Follow all InsTruCTIons CareFull Y! This spa was manufactured to meet the standards and specifications outlined in the “Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act” (VGB Safety Act). When installing and using this spa, basic safety precautions should always be followed, including: ! 1. DanGer: rIsk oF severe InJur Y or DrownInG! • Extreme caution must be exercised to prevent unauthorized access by children. • To
Resumen del contenido incluido en la página 7
J-200 Series • A grounding wire connector is provided on this unit to connect a minimum No. 8 AWG (8.4 mm²) solid copper conductor between this unit and any metal equipment, metal enclosures of electrical equipment, metal water pipe, or conduit within 5 feet (1.5m) of the unit. • Never permit any electrical appliance, such as a light, telephone, radio, television, etc. within 5 feet (1.5m) of a spa unless such appliances are built-in by the manufacturer. • Never bring any electrical applia
Resumen del contenido incluido en la página 8
J-200 Series ! 6. warnInG: rIsk oF severe InJur Y or Dea TH! • Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal damage during the early months of pregnancy, if pregnant or possibly pregnant, consult your physician before using a spa. • Pregnant or possibly pregnant women should limit spa water temperatures to 100°F (38°C). • Persons suffering from obesity or a medical history of heart disease, low or high blood pressure, circulatory system problems, diabetes,
Resumen del contenido incluido en la página 9
J-200 Series 9. CauTIon: To DeCrease rIsk oF proDuCT DamaGe. • Maintain water chemistry in accordance with manufacturer’s instructions. • Proper chemical maintenance of spa water is necessary to maintain safe water and prevent possible damage to spa components. 10. noTe: This spa is not intended nor designed to be used in a commercial or public application. The spa buyer shall determine whether there are any code restrictions on the use or installation of this spa since local code require
Resumen del contenido incluido en la página 10
J-200 Series 3.1 entrapment risk The Consumer Products Safety Commission/USA has reported that users of pools and spas have become entrapped (stuck) to drain and/or suction fittings causing death, drowning, or serious injury (see diagram below). This spa was manufactured to meet the standards and specifica- tions outlined in the “Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act” (VGB Safety Act). Entrapment risk can be minimized if proper precau- tions are taken. DanGer: rIsk oF personal InJu
Resumen del contenido incluido en la página 11
J-200 Series ! 3. DanGer: rIsk oF severe InJur Y or DrownInG! Body entrapment: May occur when part of the torso becomes entrapped, inserted or sucked into a suction or outlet opening. • Never allow children to play or get near the suction fittings, suction covers, filter, filter lid or skimmer assembly. ! 4. DanGer: rIsk oF severe InJur Y or DrownInG! evisceration (disembowelment) entrapment: May occur when the buttocks becomes entrapped, inserted or sucked into a suction or outlet op
Resumen del contenido incluido en la página 12
J-200 Series 3.3 Important Csa safety Instructions (Canada only) When using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. reaD anD Follow all InsTruCTIons. 2. A green colored terminal or a terminal marked G, Gr, Ground, Grounding or the symbol* is located inside the supply terminal box or compartment. To reduce the risk of electric shock, this terminal must be connected to the grounding means provided in the electric supply serv
Resumen del contenido incluido en la página 13
J-200 Series 4.0 Choosing a location ImporT anT: Because of the combined weight of the spa, water and users, it is extremely important that the base upon which the spa rests be smooth, flat, level and capable of uniformly supporting this weight, without shifting or settling, for the entire time the spa is in place. If the spa is placed on a surface which does not meet these requirements, damage to the skirt and/or the spa shell may result. Damage caused by improper support is not covered u
Resumen del contenido incluido en la página 14
J-200 Series 4.1 outdoor location In selecting the ideal outdoor location for your spa, we suggest that you take into consideration: • The proximity to changing area and shelter (especially in colder weather). • The pathway to and from your spa (this should be free of debris so that dirt and leaves are not easily tracked into the spa). • The closeness to trees and shrubbery (remember that leaves and birds could create extra work in keeping the spa clean). • A sheltered environment (less wind
Resumen del contenido incluido en la página 15
J-200 Series • sufficient access: In the unlikely event that you should ever need to access or gain entry to any portion of the spa for servicing, it is highly recommended that you plan your indoor installation to provide full access to the entire spa. • warranty: Damage caused by not following these guidelines or any improper installation not in accordance to local codes or authorities is not covered under the spas warranty. Please consult your local state or city building ordinances. war
Resumen del contenido incluido en la página 16
J-200 Series 5.0 General electrical safety Instructions ® Your new Jacuzzi spa is equipped with a “state-of-the-art” equipment system. It contains the most advanced safety and self-protective equipment in the industry. Nonetheless, this spa must be installed properly to insure dependable usage. Please contact your dealer or local building department should you have any questions regarding your installation. Proper grounding is extremely important. Jacuzzi spas are equipped with a current
Resumen del contenido incluido en la página 17
J-200 Series 6.0 power requirements ® Jacuzzi spas are designed to provide optimum performance and flexibility of use when connected to the maximum electrical service listed below. Minor circuit board modifications can be performed to allow your new spa to accept an electrical service other than the factory operation setting. note: Refer to pages 44-47 for circuit board configuration details or contact your authorized Jacuzzi dealer. all north american J-270 and J-280 models (60 Hz) 240V/4
Resumen del contenido incluido en la página 18
J-200 Series all north american J-210 Convertible Models (60 hz) ‡ 120V/15A† 240V/30A† 240V/40A Circuit Breaker: 15A†, 1-Pole 30A†, 2-Pole 40A‡, 2-Pole Number of Wires: 3 (15A GFCI 4 (Hard Wire 4 (Hard Wire Cord US Only) Only) Only*) Frequency: 60 Hz 60 Hz 60 Hz Current Draw: 12A 21A 30A * all Canadian spas must be hard wired per Csa Canadian standards. (page 8) † In 15A/30A configuration, the heater will not operate while the jets pump is running in high speed. The factory setting is 120V/
Resumen del contenido incluido en la página 19
J-200 Series export J-210 and J-230 models (50 Hz) 230V/20A* 230V/30A** Circuit Breaker: 20A* 30A** Number of Wires: 3 3 Frequency: 50 Hz 50 Hz Current Draw: 15A 21A * In 20A configuration, the heater will not operate while the jets pump is running in high speed. This is the factory setting ** In 30A configuration, the heater will operate while the jets pump is running in high speed. 15
Resumen del contenido incluido en la página 20
J-200 Series 7.0 electrical w iring Instructions ImporT anT noTICe: The electrical wiring of this spa must meet the requirements of the National Electrical Code/USA (NEC) and any applicable state or local codes. The electrical circuit must be installed by a qualified electrician and approved by a local building/electrical inspection authority. 1. Convertible 120/240V Power Models: ! • DanGer: t o DeCrease the risk oF shoCk, proDuCT DamaGe or eleCTrICal FIre. 120v “plug-in” operation: Thi
