Manual de instrucciones de Palm 680

Resumen del contenido incluido en la página 1

Read This First

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

ENGLISH R E AD T H IS FI RST Check the contents of the box SIM card (not included CD (includes desktop with all models) sync software & bonus smartphone software) ® ™ Palm Treo 680 smartphone Rechargeable battery USB sync cable AC charger & adapter(s) Headset Printed material (if required) 1

Resumen del contenido incluido en la página 4

READ THIS FIRST Overview Insert the SIM card 1 Remove the battery door. Indicator 5-way navigator light and Center button Press battery Earpiece Power/End door release Applications 2 If the battery is installed, remove it. Volume 3 Slide the SIM tray out of the slot. Side button Menu Send Messaging Phone Calendar OVERVIEW 2

Resumen del contenido incluido en la página 5

ENGLISH R E AD T H IS FI RST 4 Insert the notched end of the SIM card Insert the battery into the SIM tray, and then press the other end of the card into place. 1 Insert the battery into the compartment. Notch Align battery contacts with smartphone contacts 5 Slide the SIM tray back into the slot. 2 Slide the battery door onto the back of the smartphone until it clicks into place. INSERT T H E BATTERY 3

Resumen del contenido incluido en la página 6

READ THIS FIRST 3 (Optional) When the setup is complete, Complete setup press Applications and select Quick Tour . 1 Select the language you want to use. Make a call 1 Press Phone . (If prompted, press Center to turn off Keyguard.) Phone 2 Follow the onscreen instructions. Center Number keys 2 Use the number keys to enter the phone number. 3 Press Send to make the call. TIP Ask your wireless service provider if their 4 To end the call, press Power/ network supports automatic date, time,

Resumen del contenido incluido en la página 7

ENGLISH R E AD T H IS FI RST Install the software Sync and charge your smartphone 1 Close all programs on your computer. 2 Insert the Palm Software Installation CD When Install asks you to sync, do this: into your computer’s CD drive. 1 If necessary, attach the appropriate adapter to the AC charger. 2 Connect the AC charger to a wall outlet and to the bottom of your smartphone. 3 Connect the USB sync cable to a USB port on your computer and to the bottom of your smartphone. 4 Press the sy

Resumen del contenido incluido en la página 8

READ THIS FIRST Where’s my manual? On your smartphone User Guide Hundreds of pages of illustrated info, On your computer steps, and tips. Press Applications and select My Treo . User Guide Hundreds of pages of illustrated info, Quick Tour steps, and tips. An intro to common smartphone features. Press Applications and select Windows: Start>All Programs>Palm Quick Tour . Mac: In the Documentation folder on the Palm Software Installation CD. On the web Downloads, troubleshooting, and suppor

Resumen del contenido incluido en la página 9

Intellectual property notices Danish: Treo-varemærket anvendes af Palm i Danmark og Svirge med udtrykkelig tilladelse fra Pfizer og Pfizers associerede selskaber. De © 2006 Palm, Inc. All rights reserved. Trademark, copyright, patent, produkter, der markedsføres og/eller sælges af Palm under and other intellectual property notices are set forth on page ii within Treo-varemærket, er på ingen måde tilknyttet Pfizer eller Pfizers Your Palm Treo 680 Smartphone User Guide installed on the user’

Resumen del contenido incluido en la página 10

Palm, Inc. 950 W. Maude Ave. Sunnyvale, CA 94085-2801 PN: 406-10750-00 United States of America v. 1.0