Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATION AND PARTS MANUAL
GLOBUG SERIES
MODELS:
GBW/GBWE (Pentapod With Lamp)
GBS (Offset Pole With Lamp
GBP (Lamp Only)
GBHM (Hitch Mount Accessory)
GBMP (Mounting Plate)
ORIGINAL COPY
Revision #0 (07/23/09)
To fi nd the latest revision of this
publication, visit our website at:
www.multiquip.com
THIS MANUAL MUST ACCOMPANY THE EQUIPMENT AT ALL TIMES.
Resumen del contenido incluido en la página 2
PROPOSITION 65 WARNING PAGE 2 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09)
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS Suggested Spare Parts ......................................... 35 GBW/GBWE/GBS/GBP/ Component Drawings GBHM/GBMP Nameplates And Decals (GBW/GBWE) ........... 36-37 Lighting System Nameplates And Decals (GBS) ........................ 38-39 Proposition 65 Warning ........................................... 2 Balloon And Lamp Assy (GBW/GBWE/GBS) ... 40-41 Table Of Contents .................................................... 3 Mast Assy (GBW/GBWE) ................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
PARTS ORDERING PROCEDURES Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: Effective: st January 1 , 2006 Best Deal! Order via Internet (Dealers Only): If you have an MQ Account, to obtain a Username Order parts on-line using Multiquip’s SmartEquip website! and Password, E-mail us at: parts@multiquip. com. ■ View Parts Diagrams To obtain an MQ Account, contact your ■ Order Parts District Sales Manager for more information. ■ Print Specifi cation Information Use the inter
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY INFORMATION Do not operate or service the equipment before reading Potential hazards associated with the operation of this the entire manual. Safety precautions should be followed equipment will be referenced with hazard symbols which at all times when operating this equipment. may appear throughout this manual in conjunction with Failure to read and understand the safety safety messages. messages and operating instructions could result in injury to yourself and others. SAFETY MESSAGES T
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY INFORMATION GENERAL SAFETY NOTICE CAUTION This equipment should only be operated by trained and qualifi ed personnel 18 years of age and older. NEVER operate this equipment without proper protective clothing, shatterproof glasses, respiratory protection, Whenever necessary, replace nameplate, operation and hearing protection, steel-toed boots and other protective safety decals when they become diffi cult read. devices required by the job or city and state regulations. Manufact
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAFETY INFORMATION LIGHTING SYSTEM SAFETY LAMP SAFETY DANGER WARNING NEVER use lighting system in rain, snow or NEVER attempt to replace lamp with the power on. areas of high humidity that could generate Always unplug the power cord from the generator or electrical storms. power source when changing the lamp. WARNING ALWAYS allow a suffi cient amount of time for the lamp to cool before changing. The possibility exists of severe burns. NEVER disconnect any emergency or safety devices.
Resumen del contenido incluido en la página 8
SAFETY INFORMATION BALLOON SAFETY ELECTRICAL SAFETY WARNING DANGER To prevent serious burns, NEVER touch Lighting system is equipped with a ground pin on the or unzip the balloon envelope when the power plug. For your protection, ALWAYS complete the lamp is on. grounding path. NEVER insert the AC power plug into a 2-prong receptacle to operate lighting system. CAUTION When applying power to the lighting system, ALWAYS ALWAYS keep the balloon away from sharp objects and connect the
Resumen del contenido incluido en la página 9
SAFETY INFORMATION LOADING AND UNLOADING Cart Type - No Lifi ting Hook If lighting system is not equipped with a transport lifting Cart Type - With Lifi ting Hook hook and the mast is removable, refer to the following If lighting system is equipped with a transport lifting hook, safety information. refer to the following safety information. Before lifting, make sure that the mast and lamp are CAUTION removed as described in the manual. Before lifting, make sure that lighting system parts ar
Resumen del contenido incluido en la página 10
SPECIFICATIONS Table 1. Specifi cations Model GBW/GBWE/GBS/GBP Input Voltage 120 VAC Max. Current 9.3 A @ 120 V Frequency 50-60 Hz Single-Phase Appropriate Generator 1700 Watts Lamp Lamp Type 1,000 Watt Metal Halide Total Luminous Flux 107,000 lm Standard Balloon Diameter 47.2 in (1200 mm) Light Coverage (360°) 90 ft (27.4 meters) Lamp Surface Temperature (Longitudinal) 476.6° F (247° C) max Lamp Surface Temperature (Transversal) 417.2° F (214° C) max Dimensions (L x W x H) 8.7x 8.7 x 40 in Stor
Resumen del contenido incluido en la página 11
DIMENSIONS (GBW/GBWE) D B A C E Figure 1. GBW/GBWE Dimensions Table 2. GBW Dimensions Reference Letter Description Dimension inches (mm) A (GBW) Total Max. Height (with Standard Balloon) 158.3 (4,020) A (GBWE) Total Max. Height (with Standard Balloon) 193.3 (4,910) B Standard Balloon Height 28.3 (720) C Mast Height (without Balloon) 130 (3,302) D Standard Balloon Diameter 47.2 (1,200) E Mast Height (Stowed) 28.3 (720) GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09) — PAG
Resumen del contenido incluido en la página 12
DIMENSIONS (GBS) B F D C GB36 BALLOON SHOWN G OFFSET POLE I E H J A Table 3. GBS Dimensions STRAIGHT POLE Reference Letter Dimension inches (mm) A 44.68 (1,135) B 35.43 (900) K C 33.46 (850) D 38.38 (975) E 85.62 (2,175) F 26.88 (683) G 16.73 (425) H 39.37 (1,000) I 8.66 (220) J 7.87 (200) BALLOON K 28.34 (720) ASSEMBLY Figure 2. GBS Dimensions PAGE 12 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09)
Resumen del contenido incluido en la página 13
DIMENSIONS (GBP) A B Figure 3. GBP Dimensions Table 4. GBP Dimensions Reference Letter Dimension inches (mm) A 35.43 (900) B 33.46 (850) GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09) — PAGE 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
FOOTCANDLE PLOT .25 .5 1 2 5 10 VALUES LISTED AS FOOTCANDLES SCALE: 1 GRID = 50 FT. (15.24 METERS) Figure 4. Illumination Range PAGE 14 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09)
Resumen del contenido incluido en la página 15
GENERAL INFORMATION The Multiquip GloBug GBW/GBWE, GBS, GBP are The GBW/GBWE has a three-stage mast that extends to a general- purpose, portable, glare-free lighting systems height of up to 13 feet and 2 inches. The GBW/GBWE has intended for emergency and remote lighting needs. It is fi ve outriggers (pentapod) for great stabilization. universally adaptable to all AC power supplies and accepts The GBS is designed to be attached to an external piece of 50/60 Hz, 100-240 V. equipment such as a
Resumen del contenido incluido en la página 16
COMPONENTS GBP 1 13 2 3 12 4 19 14 20 18 11 5 17 10 9 16 15 8 7 6 GBW/GBWE 21 22 28 27 25 26 23 24 GBHM GBMP 5 GBWE/GBHM/ GBMP ONLY GBS Figure 5. GBW/GBWE/GBS/GBP Components PAGE 16 — GLOBUG LIGHTING SYSTEM • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #0 (07/23/09)
Resumen del contenido incluido en la página 17
COMPONENTS Figure 5 shows the location of the controls and components 14. Lamp Holder — Holds lamp in place. Lamp is screwed for the GBW Lighting System. The functions of each control into socket. is described below: 15. Balloon Connector — Connect this connector to the 1. Balloon Cover — Stores balloon when GBW is not in AC power cable connector. use. Allow a suffi cient amount of time for the lamp to 16. Lamp/Balloon Bolt — Used to tighten mast when cool down before storing balloon. Possibi
Resumen del contenido incluido en la página 18
SETUP upper or lower position. Placing the lock in the upper GBW/GBWE SETUP position will provide 1 foot (305 mm) more height. See 1. Set the GBW on a fi rm level surface where there is Figure 8. enough space around the pentapod for the outriggers to be deployed. LATCH 2. Remove the pentapod from the carrying case. The pentapod outriggers are secured together with a strap. UPPER See Figure 6. Squeeze both tabs on the buckle to POSITION unlock strap and release pentapod outriggers. LOWER PO
Resumen del contenido incluido en la página 19
SETUP 4. Attach the straight pole to the clamps. Tighten locknuts GBS SETUP on both clamps. See Figure 13. 1. Attach one of the clamps that come with the GBS to the STRAIGHT external support pole. The clamps may be attached to POLE vertical, horizontal, or angled pole. See Figure 11. VERTICAL EXTERNAL SUPPORT POLE CLAMPS CLAMP LOCKNUT Figure 13. Straight Pole Attachment WARNING Always securely tighten the locknuts when assembly CLAMP is used to prevent the lighting system from falling off
Resumen del contenido incluido en la página 20
SETUP 5. Connect the power cable to the lamp cable connector. BALLOON INSTALLATION (GBW/GBWE/GBS) See Figure 18. 1. Insert the balloon assembly into the mast. Tighten the T-bolt securely. See Figure 15. LAMP CABLE BALLOON CONNECTOR PROTECTIVE COVER POWER CABLE CONNECTOR T-BOLT MAST Figure 15. Installing the Balloon Figure 18. Connecting the Power Cable 2. Unsnap the three buttons on the bottom of the balloon 6. Secure the power cable by hooking it to the eyelet on cover and unzip the cover.
