Resumen del contenido incluido en la página 1
USER GUIDE
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 1
Copyright© 2004 Nokia. All rights reserved.
Resumen del contenido incluido en la página 2
The wireless device described in this guide is approved for the use in GSM 850 and GSM 1900 networks. LEGAL INFORMATION Part No. 9310037, Issue No. 1 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Nokia, N-Gage, N-Gage QD, Nokia Connecting People, and the Nokia Original Enhancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners. Electronic file created March 12
Resumen del contenido incluido en la página 3
EXPORT CONTROLS This device may contain commodities, technology, or software subject to US export laws. Diversion contrary to law is prohibited. FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE Your device may cause TV or radio interference (for example, when using a telephone in close proximity to receiving equipment). The FCC or Industry Canada can require you to stop using your telephone if such interference cannot be eliminated. If you require assistance, contact your local service facility. This device c
Resumen del contenido incluido en la página 4
Patents Manufactured or sold under one or more of the following US Patents. Asterisk (*) indicates design patents pending. 4868846 4945633 5001372 5053928 5083240 5101175 5124672 5151946 5152004 5173927 5212834 5230091 5241583 5266782 5271056 5311151 5317283 5331638 5335362 5341149 5353328 5371481 5378935 5378935 5384782 5390223 5392460 5396657 5400949 5408504 5416435 5430740 5442521 5444816 5446364 5446422 5477422 5479476 5487084 5526366 5534878 5548616 5551067 5553125 5557639 5565821 5566201
Resumen del contenido incluido en la página 5
5956625 5956633 5960354 5960389 5963901 5966378 5977887 5983081 5987137 5987137 5987639 5991857 6005857 6006114 6009328 6011853 6011971 6014113 6014551 6014573 6025802 6026161 6028567 6031827 6035189 6035194 6038238 6043760 6047196 6049796 6050415 6054954 6054966 6055439 6060193 6069923 6072787 6073001 6079993 6081732 6084471 6084855 6084920 6084962 6088746 6094587 6097964 6105784 6112099 6112099 6115617 6118775 6119002 6119180 6121846 6122498 6128322 6128509 6130650 6133884 6137789 6138091 6140
Resumen del contenido incluido en la página 6
6487397 6510148 6522670 6591116 6606508 481674 29177166* 29180899* 29180898* 29180900* 29180901* Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents 1. For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 About your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Network services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Register your device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 E-newsletters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Chargers, batteries, and enhancements . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
3. Your game deck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Personalizing your game deck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Shortcuts in the standby mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Volume control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Loudspeaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Installing software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Voice dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Adding a voice tag to a phone number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Creating contact groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Removing members from a group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 7. Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Creating calendar entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Resumen del contenido incluido en la página 10
Viewing multimedia objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Receiving smart messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Receiving web messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 My folders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Opening the mailbox . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
11. Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Images—Viewing images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Screen capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Changing Screen capture settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Video player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Receive a video clip in a message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Game file types. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Backing up and restoring game data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Installing and removing Symbian software . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Call forwarding (network service) . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 13
Receiving data using Bluetooth connectivity. . . . . . . . . . . . . . . . 165 Disconnecting Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Connecting your game deck to a computer . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Using the CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 View memory consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may
Resumen del contenido incluido en la página 15
SWITCH OFF WHEN REFUELING Don't use the device at a refueling point. Don't use near fuel or chemicals. SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions. Don't use the device where blasting is in progress. USE SENSIBLY Use only in the normal position as explained in the product documentation. Don't touch the antenna unnecessarily. QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product. ENHANCEMENTS AND BATTERIES Use only approved enhancements and batteries. Do not connec
Resumen del contenido incluido en la página 16
EMERGENCY CALLS Ensure the device is switched on and in service. Press as many times as needed to clear the display and return to the main screen. Enter the emergency number, then press . Give your location. Do not end the call until given permission to do so. Emergency calls cannot be made in Offline mode. About your device The wireless device described in this guide is approved for use on GSM 850 and GSM 1900 networks. Contact your service provider for more information about networks. W
Resumen del contenido incluido en la página 17
Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features in this device depend on features in the wireless network to function. These network services may not be available on all networks or you may have to make specific arrangements with your service provider before you can utilize network services. Your service provider may need to give you additional instructions for their use and explain what charges will apply. Some networks may h
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chargers, batteries, and enhancements Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from the ACP-12 and LCH-12. Warning: Use only batteries, chargers and enhancements approved by Nokia for use with the particular model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. The BL-6C battery is the only battery approved by Nokia for use with this device. For availability of appr
Resumen del contenido incluido en la página 19
Shared memory The following features in this device may share memory: games, contacts, text messages, multimedia messages, images and ringing tones, RealPlayer™, calendar and to-do notes, and downloaded applications. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving many multimedia messages may use all of the available memory. Your phone may display a message that the memory is full when you try to use a shar
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. Getting started Installing the SIM card and battery Keep all SIM cards out of the reach of small children. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor. Note: Before removing the covers, always switch off the power and disconnect the Nokia N-Gage QD™ mobile game deck from the charger or any other device. Avoid touching electronic components while changing the covers. Always
