Resumen del contenido incluido en la página 1
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 1 Friday, March 26, 2004 11:17 AM
Advanced Car Kit CK-7W
User’s Guide
Installation Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 2 Friday, March 26, 2004 11:17 AM DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION, declare under our sole responsibility that the Advanced Car Kit CK-7W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the c
Resumen del contenido incluido en la página 3
CK-7W_ENv1_9230761.book Page iii Friday, March 26, 2004 11:17 AM Contents For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Your Nokia Advanced Car Kit CK-7W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Bluetooth wireless technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Bluetooth passcode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
CK-7W_ENv1_9230761.book Page iv Friday, March 26, 2004 11:17 AM NOTES iv
Resumen del contenido incluido en la página 5
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 1 Friday, March 26, 2004 11:17 AM For your safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user’s guide. Keep all miniature SIM cards and accessories out of the reach of small children. ROAD SAFETY COMES FIRST Remember that the safety of operating a motor vehicle in traffic requires the full attention of all motorists. Only use your Advanced Car Kit CK-7W if traffic conditions p
Resumen del contenido incluido en la página 6
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 2 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Introduction YOUR NOKIA ADVANCED CAR KIT CK-7W Advanced Car Kit CK-7W equipment installation in the console. The Nokia Advanced Car Kit CK-7W was developed for installation in motor vehicles to enable handsfree operation of mobile phones and use of individual phone features. A special emphasis was placed on quick and easy installation. A mobile phone can be connected to the Advanced Car Kit in one of two ways: using an opti
Resumen del contenido incluido en la página 7
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 3 Friday, March 26, 2004 11:17 AM BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY Bluetooth wireless technology is an international standard for short- range wireless communication. It allows you to establish a wireless connection within a range of 32.8 feet between your Advanced Car Kit and a compatible device. The Advanced Car Kit is intended for use with any mobile phone that supports the Bluetooth Handsfree Profile (Bluetooth specification 1.1). The wireless connection be
Resumen del contenido incluido en la página 8
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 4 Friday, March 26, 2004 11:17 AM 1 Getting started OVERVIEW The Advanced Car Kit CK-7W includes the components shown above. 1 Handsfree unit HF-5 with mounting plate MK-2 2 Remote control button CU-7 3 Loudspeaker HFS-12 4 Microphone HFM-8 5 Cable set PCU-4 6 Data cable CA-27 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 5 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Getting started USE OF ENHANCEMENTS Depending on the setup, a variety of optional enhancements are available to extend your Advanced Car Kit. Before any installation work is started, ask for professional advice on the enhancements that would best suit your needs. Use only approved enhancements. Ensure that only compatible products are connected to your Advanced Car Kit. Phone holder A phone holder may be purchased with your
Resumen del contenido incluido en la página 10
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 6 Friday, March 26, 2004 11:17 AM 2 Installation SAFETY INFORMATION The basic safety guidelines set out below are to be observed when installing the Advanced Car Kit CK-7W. Warning: Only qualified personnel should service the Advanced Car Kit CK-7W or install it in a vehicle using the approved original Nokia parts supplied in the sales package. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty which may apply to the unit. En
Resumen del contenido incluido en la página 11
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 7 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Installation Your service technician may be able to provide you with information on alternatives for mounting the equipment suitably in your vehicle without requiring boreholes. The mount for the phone holder is to be fixed to the dashboard or to any other location in the cockpit area where the display is clearly visible for the user but does not impair control or operation of the vehicle. The keypad should be within easy
Resumen del contenido incluido en la página 12
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 8 Friday, March 26, 2004 11:17 AM CONFIGURATION In principle, the Advanced Car Kit CK-7W offers two different basic configurations for installation: Connecting a mobile phone using Bluetooth wireless technology To be able to establish a connection from a compatible mobile phone to the handsfree unit, both devices first have to be paired. A compatible mobile phone supporting Bluetooth wireless technology is required for this setup. 8
Resumen del contenido incluido en la página 13
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 9 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Installation Connecting a mobile phone using the data cable and a phone holder When connected via the data cable, the compatible mobile phone is ready for operation with the Advanced Car Kit when placed into the phone holder. Depending on your mobile phone and your vehicle equipment, enhancements such as a phone holder, antenna coupler or external antenna may be required. 9
Resumen del contenido incluido en la página 14
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 10 Friday, March 26, 2004 11:17 AM INSTALLING THE ADVANCED CAR KIT CK-7W See "Introduction" on page 2 for an example of a suitable installation of the Advanced Car Kit equipment. Handsfree unit When installing the handsfree unit, ensure that the cables for the microphone and loudspeaker will reach the places you intend to mount these components. Take care not to mount the handsfree unit inside a closed metal housing or in a place in the car where it would b
Resumen del contenido incluido en la página 15
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 11 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Installation To mount the remote control button, use the hook and loop tape provided. First detach the two parts of the pads from each other. Attach the pad with the loops first: peel off the protective sheet from the adhesive side (A) and attach the pad to the desired location in your car (B). Make sure that the surface where you intend to attach the pad is dry and free from dirt and dust. Attach the pad with the hooks next
Resumen del contenido incluido en la página 16
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 12 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Take care to mount the microphone so that it is not exposed to air streams from the vents. Do not lay the microphone cable in the heating, ventilation or AC system. Use the double-sided adhesive tape supplied to fix the microphone, as this will prevent noise from the car body being transmitted into the interior. Insert the plug into the "MIC" socket in the handsfree unit and turn it clockwise to lock it firmly. Note: Use of
Resumen del contenido incluido en la página 17
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 13 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Installation Connect the blue wire to the IGNS line of the car using the 1A fuse supplied. Some vehicles do not come with an IGNS connection. This line is not necessary for operation of the Advanced Car Kit; the blue wire can be left unconnected. However, in this case, the Advanced Car Kit does not switch off automatically when the ignition is turned off. To prevent accidental draining of the car battery, the Advanced Car
Resumen del contenido incluido en la página 18
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 14 Friday, March 26, 2004 11:17 AM 3 Using the Advanced Car Kit A compatible mobile phone can be connected to the Advanced Car Kit CK-7W in one of two ways: over a Bluetooth wireless connection or using a compatible phone holder with a cable. CONNECTING A MOBILE PHONE USING BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY The first time you establish a wireless link from your Advanced Car Kit using Bluetooth technology, you will have to pair the handsfree unit with the compat
Resumen del contenido incluido en la página 19
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 15 Friday, March 26, 2004 11:17 AM Using the Advanced Car Kit 7 The mobile phone has now been paired with the Advanced Car Kit and is ready for operation. Note: The Advanced Car Kit can only establish a Bluetooth wireless connection to one compatible mobile phone at a time. Therefore, you may need to end any existing Bluetooth wireless connection before connecting to a different mobile phone. Automatic pairing with a compatible mobile phone 1 Make the appropr
Resumen del contenido incluido en la página 20
CK-7W_ENv1_9230761.book Page 16 Friday, March 26, 2004 11:17 AM 4 Operation The Advanced Car Kit CK-7W can be controlled with the remote control button or operated using the keypad of a compatible mobile phone. REMOTE CONTROL BUTTON 1 The button can be used as follows: Press Press and hold (approx. 1 second) Press twice briefly Press and hold for a long time (longer than 10 seconds) 2 The ring can be used as follows: Turn to the left Turn to the right 3 The indicator light has
