Manual de instrucciones de Karcher K 4.93 M

Resumen del contenido incluido en la página 11

Resumen del contenido incluido en la página 12

A FIN N SGP Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Kärcher OY Kärcher AS Karcher Asia Pacific Pte. Ltd. Lichtblaustraße 7 Yrittäjäntie 17 Stanseveien 31 5 Toh Guan Road East 1220 Wien 01800 Klaukkala 0976 Oslo #01-00 Freight Links (01) 250 600 0207 413 600 24 17 77 00 Express Distripark ☎ ☎ ☎ Singapore 608831 AUS GB NL 6897-1811 ☎ Kärcher Pty. Ltd. Kärcher(UK) Limited Kärcher BV 40 Koornang Road Kärcher House Postbus 474 SK Scoresby VIC 3179 Beaumont Road 4870 AL Etten-Leur Kärcher Slovakia, s.r.o. (03) 9765

Resumen del contenido incluido en la página 1

K 4.93 M
Operating
Instructions
Before first use of the unit
Please read these Operating
Instructions and act in accor-
dance with them
59632480 02/09

Resumen del contenido incluido en la página 2

2

Resumen del contenido incluido en la página 3

Dear Customer, Proper Use Please read and comply with This high-pressure cleaner is designed for these original operating instruc- domestic use only: tions prior to the initial operation of your ap- – to clean machines, vehicles, buildings, pliance and store them for later use or tools, facades, terraces, garden equip- subsequent owners. ment etc. using a high-pressure water Contents jet (and detergents if required). – with accessories, replacement parts General information 3 and detergent

Resumen del contenido incluido en la página 4

Safety instructions Never draw in fluids containing solvents  Danger or undiluted acids and solvents! This in- Never touch the mains plug and the cludes petrol, paint thinner and heating socket with wet hands. oil. The spray mist thus generated is The appliance must not be used if the highly inflammable, explosive and poi- power cord or important parts of the ap- sonous. Do not use acetone, undiluted pliance, e.g. high-pressure hoses, trig- acids and solvents as they are damag- ger gun

Resumen del contenido incluido en la página 5

Children should be supervised to pre- Safety Devices vent them from playing with the appli- ance. Caution In case of extended downtimes, switch Safety devices protect the user and must the appliance off at the main switch / ap- not be modified or bypassed. pliance switch or remove the mains Power switch plug. The appliance switch prevents unintention- Do not operate the appliance at temper- al operation of the appliance. atures below 0 °C. Lock trigger gun Observe a distance of at least 30

Resumen del contenido incluido en la página 6

Operation Scope of delivery Before Startup The scope of delivery of your appliance is il- Illustrations on Page 2 lustrated on the packaging. Check the con- Illustration tents of the appliance for completeness Mount loose parts delivered with appli- when unpacking. ance prior to start-up. In the event of missing accessories or any Illustration transport damage, please contact your Push the high pressure hose into the dealer. trigger gun until it locks audibly. Description of the Applianc

Resumen del contenido incluido en la página 7

from water butts or ponds (see specifica- Spray lance with pressure regulation tions for max. suction height). Carrying out the most common cleaning Fill the KÄRCHER suction hose with tasks. The work pressure can be stageless- backflow valve with water, screw to wa- ly regulated between "Min" and "Max". ter supply and hang into he water butt. Release the lever on the trigger gun. Separate the high pressure hose from Turn the spray lance to the desired po- the high pressure connection of th

Resumen del contenido incluido en la página 8

Interrupting operation Maintenance and care Release the lever on the trigger gun.  Danger Lock the lever on the trigger gun. Turn off the appliance and remove the During longer breaks (more than 5 min- mains plug prior to any care and mainte- utes), also turn the appliance off using nance work. the "0/OFF" switch. Maintenance Insert the trigger gun in its holder. The appliance is maintenance-free. Finish operation Storage Caution Prior to longer periods of storage, e.g. in the Only separ

Resumen del contenido incluido en la página 9

Troubleshooting You can rectify minor faults yourself with Appliance is leaking the help of the following overview. Slight leakage from the appliance pump If in doubt, please consult the authorized is normal. If the leakage increases con- customer service. tact the authorized customer service.  Danger No detergent infeed Use spray lance with pressure regula- Turn off the appliance and remove the tion (Vario Power). mains plug prior to any care and mainte- Turn the spray lance to "Mix" posit

Resumen del contenido incluido en la página 10

Specifications CE declaration We hereby declare that the machine de- Power connection scribed below complies with the relevant Voltage 240 V basic safety and health requirements of the 1~50 Hz EU Directives, both in its basic design and Connected load 1,9 kW construction as well as in the version put Mains fuse (slow-blow) 10 A into circulation by us. This declaration shall cease to be valid if the machine is modified Protective class I without our prior approval. Protection class IP X5 Pr