Resumen del contenido incluido en la página 1
Operator’s manual
For customer assistance contact us at our website:
5525PW, 6026PW, 9030PW, 1335PW
www .usa.husqvar na.com
Please read the operator’s manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
English
IN466800AV 3/06
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS Contents CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4. Detergent Application . . . . . . . . . . . . . . .13 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Detergents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 General Cleaning Tips . . . . . . . . . . . . . . .14 KEY TO SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 5. Cleaning Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Symbols in the Operator’s Manual . . . . . . . . .2 6.
Resumen del contenido incluido en la página 3
KEY TO SYMBOLS Safety Guidelines Symbols in the Operator’s Manual Please read the operator’s manual This manual contains information that is very carefully and make sure you important to know and understand. This understand the intructions before information is provided for SAFETY and to PREVENT using the tool. EQUIPMENT PROBLEMS. To help recognize this information, observe the following symbols. Warning indicates a potentially DO NOT overreach or stand on ! WARNING hazardous situation which, if
Resumen del contenido incluido en la página 4
INTRODUCTION Dear Customer, Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Charles XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvarna River, for production of muskets. The location was logical, since waterpower was harnessed from the Husqvarna River to create the water-powered plant. During the more than 300 years of being, the Husqvarna factory has produced a lot of different product
Resumen del contenido incluido en la página 5
WHAT IS WHAT? 2 2 3 14 14 3 5 5 12 9 7 11 13 4 12 7 16 13 8 10 16 6 1 1 10 7 8 6 5525PW 9 6026PW 2 15 14 7 12 11 5 13 7 16 10 1 10 9 6 9030PW/1335PW* 1 Serial Number/Product Decal 9 Engine Oil Fill 2 Tip Holder with Spray Tips 10 Engine switch - On/Off 3 Detergent Tank (5525PW, 6026PW) 11 Throttle Control 4 Injection Tube (not shown) 12 Muffler 5 Gun with trigger 13 Choke 6 Lance 14 Fuel Tank 7 Inlet Connection for High Pressure Hose 15 Pressure Adjusting Knob (models 9030PW, 1335PW) (not shown
Resumen del contenido incluido en la página 6
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS For Other Units: How do I start my pressure 1. Attach clear plastic tube to brass barb on pump washer? (see Figure 3). 1. Make sure you have gas and oil in the engine. 2. Put the other filter end of the clear tube into 2. Turn the water on, then squeeze the trigger on the detergent container. the gun to make sure the water will flow 3. Install the black spray tip to apply low pressure smoothly out of the nozzle or tip. detergent. 3. Put the engine throttle control in t
Resumen del contenido incluido en la página 7
SAFETY GUIDELINES • ALWAYS engage the trigger safety latch in the Important Safety Instructions safe position when spraying is stopped even if only for a few moments. SAVE THESE INSTRUCTIONS The engine exhaust from • ALWAYS follow detergent manufacturer’s label ! WARNING this product contains chemicals recommendations for proper use of detergents. known to the State of California to cause cancer, ALWAYS protect eyes, skin, and respiratory birth defects or other reproductive harm. system from de
Resumen del contenido incluido en la página 8
SAFETY GUIDELINES • Use only the nozzle supplied with this machine. • NEVER leave the wand unattended while the machine is running. • NEVER tamper with the engine governor or attempt to alter factory settings. Altering factory settings could damage the unit and will void the warranty. • ALWAYS hold gun and wand firmly when starting and operating the machine. • NEVER allow the unit to run with the trigger released (off) for more than two minutes. Resulting heat buildup will damage the pump. • NEV
Resumen del contenido incluido en la página 9
PRE-OPERATION UNPACKING 2. On models 5525W and 6026W connect clear plastic Remove the equipment and all parts from the hose to hose barb on detergent tank (See Figure 2). carton. The carton should contain the following. On models 1335PW and 9030PW connect to brass • One pressure washer (pump, engine, cart base). barb on pump (See Figure 3). • One cart handle assembly. • One spray gun. • One lance. • Two spray tips for Model 5525PW Five spray tips for Models 1335PW, 6026PW and 9030PW • One high p
Resumen del contenido incluido en la página 10
PRE-OPERATION 4. Connect the high pressure hose to the pump outlet (See Figure 5). High Pressure Hose Pull collar back Garden Hose Figure 5 - Connect high pressure hose to pump 5. Attach the lance with nozzle to the gun (See Figure Figure 7 - Quick Connect Tip 6). For models 5525PW and 6026PW: Insert spray tips into the rubber tip holder. Then attached the tip holder to handle by wrapping around and inserting tail end through hole to secure (See Figure 8). Figure 6 - Attach lance to gun 6. Insta
Resumen del contenido incluido en la página 11
PRE-OPERATION For models 9030PW and 1335PW: Insert spray tips TRIGGER SAFETY LATCH into rubber grommets on placard (See Figure 9). In the engaged position, the trigger safety latch prevents the gun from being triggered accidentally. Pull the latch up to engage it (See Figure 10). ALWAYS engage the trigger safety latch when the unit is not in use. Trigger lock (not engaged) Figure 9 - Insert spray tips into the placard Trigger lock (engaged) Figure 10 - Trigger lock 10 — English
Resumen del contenido incluido en la página 12
OPERATION 4. Turn the water supply ON. 1. Surface Preparation NEVER run the unit dry. Be sure ALWAYS engage the trigger safety latch when unit NOTICE the water supply is completely is not in use. The following cleaning procedure will turned on before operating the unit. help you organize your cleaning task and ensures 5. Squeeze the gun until water sprays from the tip that you will achieve the best results in the shortest indicating that all air is purged from the system. amount of time. Rememb
Resumen del contenido incluido en la página 13
OPERATION 3. Initial High Pressure Rinse After the engine starts, trigger the gun 3 to 5 times Quick connect tip to get any trapped air out of the system. After the spray becomes constant, you may need to adjust the pressure (see pages 13 and 14 for cleaning techniques). PRESSURE ADJUSTMENT Models 9030PW and 1335PW have a pressure Pull collar back adjustment knob located on the pump (see Figure 11). Turn the knob clockwise to increase the pressure. Turn the knob counter clockwise to decrease the
Resumen del contenido incluido en la página 14
OPERATION ANGLE TO THE CLEANING SURFACE The color of the tip shows what spray angle it is: When spraying water against a surface, you can generate maximum impact by striking the surface Red – 0° – Maximum Duty head on. However, this type of impact can cause Yellow – 15° – Heavy Duty dirt particles to embed in the surface and can Green – 25° – General Duty prevent the desired cleaning action. White – 40° – Light Duty Spray water against a surface at a 45 degree angle Black – 65° – Low Pressure D
Resumen del contenido incluido en la página 15
OPERATION On particularly tough stains, use a brush in combination with detergents and high pressure rinsing. PRESSURE RELIEF 1. Follow manufacturer’s label directions for mixing PROCEDURE correct concentrations of soap/detergents. The soap detergent to water ratio through the pump To reduce the risk of bodily injury or property is approximately 10% (1 to 10). damage, ALWAYS follow this procedure 2. Insert the filter end of the clear plastic detergent whenever spraying is stopped, when work is t
Resumen del contenido incluido en la página 16
OPERATION 10. Place a funnel in the other end of the garden hose. 8. Storage Read the manufacturer’s LONG TERM STORAGE INSTRUCTIONS (MORE NOTICE instructions for safe handling THAN 30 DAYS IN STORAGE) and disposal of RV antifreeze. 1. Remove fuel from the tank and run the pressure 11. Pour approximately 6 oz. of RV antifreeze into washer in a normal operating mode until the the funnel. engine stops from a lack of fuel. Normal 12. Pull the starter rope several times until the RV operating mode m
Resumen del contenido incluido en la página 17
MAINTENANCE Observe regular maintenance intervals to ensure maximum performance and life from the pressure washer. Refer to the schedule for recommended maintenance. If you operate the pressure washer in dusty conditions, perform maintenance checks more often. ENGINE OIL CHANGING INSTRUCTIONS Before tipping the engine or ! CAUTION equipment to drain oil, drain fuel from the fuel tank. NOTE: Change oil while the engine is cool. 1. Disconnect the spark plug wire from the spark plug. 2. Locate and
Resumen del contenido incluido en la página 18
MAINTENANCE CHECKING PUMP OIL AND PUMP OIL CHANGING Changing oil: Remove the oil drain plug located at the backside of the pump [See Figure 19 (C)]. Drain Checking oil level: Most pumps have either a sight old oil. Replace drain plug. Refill pump with the glass or a dipstick (or both) to check the pump oil correct type and amount of oil (see below for oil level. The correct oil level is at the center of the types and amounts). Check oil level. Upon starting sight glass (center of red dot). The s
Resumen del contenido incluido en la página 19
MAINTENANCE SCHEDULE Maintenance Schedule Action needed Each use • Check water inlet screen and filter. • Check engine and pump oil levels. Fill as necessary. Cannot check pump oil on the 5525PW. • Check gasoline level. Fill as necessary. After first 5 hours of operation • Change engine break-in oil. Use SAE30 or 10W-30 detergent oil if below 60° F (15.7° C). After first 50 hours of operation • Change pump oil. Cannot check or change pump oil on the 5525PW. Every 25 hours of operation • Change
Resumen del contenido incluido en la página 20
TECHNICAL AND CONSUMER INFORMATION Pressure Washers Engine Oil Type SAE 10W-30 Pump Oil Capacity SAE 30W (Above 60 °F/15.7° C) 5525PW - AR RM Pump - 3.5 oz. (0.103 L) 6030PW - CAT 3DX Pump - 8.5 oz. (0.251 L) Engine Oil Capacity 9030PW and 1335PW - CAT 66DX Pump - 18 oz. 5525PW - Honda GCV160 - 18.6 fl. oz. (0.550 L) (0.532 L) 6030PW - Subaru EX17 - 20 fl. oz. (0.591 L) 9030PW - Subaru EX27 - 37 fl. oz. (1.09 L) Pump Detergent Suction 1335PW - Honda GX390 - 37 fl. oz. (1.09 L) Water to detergent
