Resumen del contenido incluido en la página 1
Nokia 9000il Owner’s Manual
Owner’s Manual
9357106
Issue 2 US
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Copyright ©1995-1998 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous improvement. Therefore, we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this guide without prior notice. Nokia Mobile Phones is not responsible for any loss of data, income or any consequential damage howsoever caused. Geoworks ® application software and GEOS® operating system s
Resumen del contenido incluido en la página 3
FOR YOUR SAFETY Read these simple SWITCH OFF PHONE INTERFACE IN guidelines. Breaking the rules may be AIRCRAFT Mobile phones can cause dangerous or illegal. More details are interference. Using them in an aircraft included in Chapter 16 "Important is illegal. safety information" on page 16-1. QUALIFIED SERVICE FACILITY Only qualified service personnel should repair ROAD SAFETY COMES FIRST Don’t or install equipment. Use only approved use the communicator while driving; accessories and ba
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of contents Table of contents 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Things to remember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Facts about wireless data transmission. . . . . . . . . . . . . .1-4 2. Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 First start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 SIM card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents Sending messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Received messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Business cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 7. Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 E-mail settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 Sending e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of contents Import/Export calendar data . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-10 Data removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-10 Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 About this product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 11. Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 Text Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-1 Calculato
Resumen del contenido incluido en la página 7
Chapter 1 - Introduction 1-1 1. Introduction Congratulations on purchasing the Nokia 9000il Chapter 2 ”Getting started” on page 2-1 helps Communicator, the versatile communications you to begin using the Nokia 9000il Communi- tool you need to stay connected to the office cator by explaining the “start up procedure” as when you are out. The Nokia 9000il Communica- well as outlining the special features. A list of tor, with a mobile phone, messaging device, In- commonly used functions and their
Resumen del contenido incluido en la página 8
1-2 Things to remember device cover, and the communicator interface The communicator interface has many organizer (Figure 1-2) is under the cover. and communications applications. The QWERTY keyboard, command buttons and large display The word “interface” emphasizes the fact that make using the applications easy. The communi- both of these two aspects of the Nokia 9000il cator interface has no power on/off button; it Communicator use the same resources and work self-activates when you ope
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 1 - Introduction 1-3 The Internet applications use passwords and user (Notes, Fax, SMS, E-mail, Calendar). The editor, names to protect from unauthorized use of your however, works in each application in a way that Internet services. To change the password for an corresponds to the sending format of that appli- Internet access point, go to the Internet main cation. For example, because short messages screen, press Settings, scroll to Internet access cannot contain text formatting, the
Resumen del contenido incluido en la página 10
1-4 Facts about wireless data transmission Facts about wireless data transmission The Nokia 9000il Communicator employs the end the existing call (if any), switch off the digital data transmission capabilities of the GSM phone interface (if on) and remove the bat- network to send faxes, short messages, e-mail tery. Then replace the battery and establish a and to establish connections with remote new cellular connection. computers. Dead spots and dropouts Wireless data connections can be made
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 2 - Getting started 2-1 2. Getting started When you open the sales package, check that it For information about other Nokia 9000il Com- contains the following: municator accessories, see the Accessories Guide. • Nokia 9000il Communicator This chapter covers the following topics: • This Owner’s Manual and the combined Quick • How to install a valid SIM card, see "SIM Guide and Accessories Guide card: Installing the SIM card" on page 2-3. • Extended Li-Ion Battery, see the Accessories
Resumen del contenido incluido en la página 12
2-2 SIM card have a SIM card yet, ignore this step. Although Scroll to Clock and press Select. you do not need a SIM card to use the communi- Press Settings. cator interface, a SIM card is required to send and Home location: Highlight Home location and receive calls and documents. press Change. Type the first letter of the Open the cover. This activates the communi- state you want or scroll through the list. cator interface. Highlight your state and press OK. Use the scroll keys on t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 2 - Getting started 2-3 Slide the card into the SIM card slot SIM card contents (Figure 2-2). Make sure that the metal Normally, a new SIM card will not contain any contacts of the SIM card are facing down contact information. After the personalization and the bevelled corner is on the right side. procedure, if the SIM does contain stored names or numbers, you will be asked if you want to copy the SIM card contents into the communi- cator’s memory. If the phone interface is sw
Resumen del contenido incluido en la página 14
2-4 Connectors Note: The battery does not fit into place if the you have inserted the SIM card into the SIM card is not correctly installed. Do not slot as described above. force the battery into place! Check that Connectors (1) IrDA-SIR infrared port for connecting to a PC (3) System connector for car installation and for or a printer (Figure 2-5). For more information the adapter (Figure 2-6) on infrared connections, see Chapter 10 "System: (4) Adapter for connecting the charger and the C
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 2 - Getting started 2-5 Battery Your Nokia 9000il Communicator is powered by a rechargeable Lithium-Ion battery. The Extended Li-Ion Battery provides up to three hours of talk/ fax/terminal time or up to 30 hours of standby time. Use only batteries approved by the com- municator manufacturer. Charging the battery Use only those chargers approved by the commu- nicator manufacturer for charging a Lithium-Ion battery. The communicator can be used during Figure 2-8: Charger lead chargi
Resumen del contenido incluido en la página 16
2-6 Battery Note: No information or user data will be lost if Always keep a charged battery in the communica- the battery is removed or completely tor. Keeping the battery charged maximizes the discharged. User data is automatically lifetime of the backup battery supplying power to retained by the flash memory and is the communicator’s real-time clock. In the un- unaffected by the status of the battery. likely event that the backup battery is drained, it may be replaced by qualified personnel
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 2 - Getting started 2-7 Communicator interface Figure 2-9: Communicator interface To activate the communicator interface press the the left of the display or the up/down arrow cover lock catch and open the cover (Figure 2-9). keys on the keyboard (see ”Keyboard” on The applications are run in the middle of the dis- page 2-11). play. The indicators (Figure 2-10) show applica- Commands — The column of four command but- tion and system-related information (see tons to the right of the d
Resumen del contenido incluido en la página 18
2-8 Communicator interface Figure 2-10: Communicator display Communicator interface conventions The following figures illustrate certain communi- cator interface conventions (Figure 2-11, 2-12). Figure 2-12: Example of a pop-up box (3) When a pop-up box appears, choose an item and press OK or Cancel. Figure 2-11: Example of commands When a setting with next to it is selected, (1) When a command appears dimmed, the com- pressing Change toggles the value (e.g. on/off) mand cannot be used. or o
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 2 - Getting started 2-9 Communicator applications The nine colored application buttons across the Extras — The Extras application group in- top of the communicator interface keyboard are cludes Text Web, Calculator, Clock, Composer, used to start the corresponding applications (de- Converter, and Wireless data backup. scribed in the following chapters of this manual). Using the applications Tel. — Telephone is used for managing voice calls. When the cover is opened, the application whi
Resumen del contenido incluido en la página 20
2-10 Indicators Indicators The application icon and the application name – The communicator is being used as a show the currently active application, i.e., the fax modem, see Chapter 10 "System: application you are in at the moment. Fax modem" on page 10-5. The icons which appear on the Call status and In- – The communicator is being used in box/Outbox indicator rows, change according to the silent service mode, see Chapter the application and current situation. The battery 4 "Telepho