Resumen del contenido incluido en la página 1
Operator'sManual
®
2550 PSi MAX
2.3 GPtVlMAX
Model No. 580.752130
CUSTOMER HELPLINE
PRESSURE WASHER
®Safety
HOUriS: Non. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
®AssembJy
®Operation
ADV =RT = CIA
,, Maintenance
Before using this product, readthis Antes de utiiizar ei producto, iea este
®Parts
manuatand foiiow ali Safety RuIes manuai y siga todas las RegIasde
and Operating instructions= Seguridade instrucciones de Uso=
,, Espa_oi, p. 34
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A.
Visit our Craf
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARRANTY .......................................... 2 STORAGE........................................... 21 SAFETY RULES ...................................... 2-5 TROUBLESHOOTING.................................. 22 FEATURES ANDCONTROLS .............................. 6 NOTES......................................... 23 & 31 ASSEMBLY ........................................ 7-10 REPLACEMENTPARTS.............................. 24-30 OPERATION ....................................... 11-14 EMISSIONCO
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING WARNING Theengine exhaust from this productcontains Fueland its vapors are extremely flammable and chemicals known to the State of California to cause explosive. cancer, birth defects, or other reproductive harm. death= Fireor explosion can cause severe burns or WARNING WidENA#UING8U URAiNIN6FUEL Running engine gives off carbon monoxide, an odoriess, coioriess, poison gas. * TurnpressurewasherOFFandlet it coo[at least2 minutes beforeremovingfuelcap.Loosencapslowly'to relievepressure Brea
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result The high pressure stream of water that this in bodily injury, Kickback will pull hand and arm equipment produces can cut through skin and its toward enginefaster than you can iet go. underlying tissues, ieading to serious injury and _ossible amputation, Broken bones, fractures, bruises, or sprains could result. Spray gun traps high water pressure, even when engine is stopped and water is disconnected, • NEVERpull starter cord wi
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING High pressure spray may damage fragiie items inciuding Starter and other rotating parts can entangle iass. qands, hair, clothing, or accessories. DONOTpointspraygunat glasswhen usingred(0°) spraytip. NEVER aim spraygunat plants. • NEVERoperate pressure washer without protective housing or covers. • DO NOTwea! loose clothing jewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts. Improper treatment of pressure washer can damage it and , Tie up long hai! and remove j
Resumen del contenido incluido en la página 6
KNOWYOURPRESSUREWASHER ,r' F I_Read the Operator's ManuaJ and safety rubs before operatingyour pressure washer. ....Comparetheillustrations withyourpressure washertofamiliarize yourself withthelocations ofvarious controls and adjustments. Savethis manuaIfor future reference. A ° Spray Gun-- Controis the application of water onto K =High Pressure Outlet -- Connection for high pressure hose. cleaning surface with trigger device, inctudes trigger iock. B - Charting Tank - Usedto provide pressure wa
Resumen del contenido incluido en la página 7
Your cleaning system requires some assembIy andisready 8. Attach nozzleextension to spray gun. foruse onlyafter it hasbeen properiy serviced withthe 9. Select/attachquick connect spray tip to nozzleextension. recommended oilandfuel. Attach Handle and Cleaning Tank Jfyou have any prohbms with the assembly of your pressurewasher, please call the pressurewasher hempline 1. Placehandle (A) onto handb supports (B) connected to at 1o800o222o3136. main unit. Make sure holes (C) in handlealign with hobs
Resumen del contenido incluido en la página 8
. Insert spray gun holder wireform (A) through holejust Add Fuel above cleaning tank on left side of handle (viewing from Fuel must meet these requirements: front of unit). Hold wimform in place and attach a piastic knob (B) from inside of unit. Tighten by hand. . Clean,fresh, unleadedgasoline. o A minimum of 87 octane/87 AKi (91 RON). High altitude use, see High A/titude. . Gasoiinewith up to 10% ethanoi (gas@@ or up to 15% MTBE(methyl tertiary butyl ether) is acceptable. Avoid pressure washer
Resumen del contenido incluido en la página 9
CAUTJSN!Alcohoi-btended fuels (caiied gasohoi, ethanol or CennectHeseand Water Supply te Pump methanoi) can attract moisture, which ieads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damagethe [ fuei system of an enginewhile in storage. water run pump supply IDO NOT the without the connected To avoid engine problems, the fuel system should betreated and turned on, with a fuei preserver or emptied before storage of 30 days or longer, if adding a fuel preserver, fiii the fue
Resumen del contenido incluido en la página 10
3. Before connecting garden hose towater inlet, inspect 6. Turn ONwater, point gun in a safe direction and squeeze inletscreen (A).Clean screen ifitcontains debris orhave trigger to purge pump system of air and impurities. it replaced if damaged. DONOT runpressurewasher if WARNING inlet semen is damaged or missing. ::_ Risk of eye injury. _Spray can sp ash back or propel objects. Alwayswearsafetygoggles when usingthis equipmentor in vicinityof whereequipmentis in use Beforestartingthe pressurewa
Resumen del contenido incluido en la página 11
HOWTO USEYOURCLEANING SYSTEM Te Start Yenr Cleaning System To start your engine=poweredcleaning system for the first If you haveany probbms operating your pressure washer, time, foiiow these instructions step=by=step. This information please call the pressure washer heJpfineat 1-800-222-3136, also applies wheneveryou start the engine after you have let Pressure Washer Lecation the pressure wa@er sit idle for at bast a day. 1= Piacepressure washer outside near an water source PressureWasherCleara
Resumen del contenido incluido en la página 12
10. Move throttie lever to "Fast" position (A), shown as a WARNING rabbit. Starter cord kickback (rapid retraction) call result in bodily injury. Kickbackwill puiI handand arm toward enginefaster than you can iet go. Broken bones, fractures, bruises, or sprains could result. • NEVER pullstartercord withoutfirst relievingspraygun pressure. o Whenstartingengine,pullcord slowlyuntil resistance is felt iMPORTANT:Before starting the pressure washer, be sure andthen pullrapidlyto avoidkickback. 'ou ar
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Select desired spraytip: How to Stop Yoer Cleaning System 1. Reieasespray gun trigger and iet engh_eidte for two Lew Pressure minutes. 2. Movethrottie to SLOW position, then STOPposition (A). Biack Useto apply chemical 3. ALWAYSpoint spray gun in a safe direction and squeeze spray gun trigger to releaseretained high water pressure, iMPORTANT:Spray gun traps high water pressure, even when engine is stopped and water is disconnected. WARNING The high pressure stream of water that this equipment
Resumen del contenido incluido en la página 14
iMPORTANT:If using detergent siphoning hose, make sure Cleaning and Applying Detergent detergentshut=off valve on cleaning tank is in the "Off" CAUTION position. 9B. If using detergent siphoning hose, place small filter end Chemicaiscan causebodiiy injury, and/or property of detergent siphoning tube into detergent container. damage. NEVER usecausticliquidwithpressurewasher. NOTE:Makesure the filter is fully submerged in detergent UseONLYpressurewashersafedetergents/soaps. Followall while applyin
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGINETECHNICALINFORMATION PRODUCTSPECiFiCATiONS This is a single cylinder, L=head,air cooled engine. It is a low PressureWasher Specificatbns emissions engine. Max Outbt Pressure ....................... 2,550 PSi In tl_e Stateof Caiifornia, Model 120000 engines are certified Max Ftow Rate............................. 2.3 GPM by the California Air Resources Boardto meet emissions ChemicatMix......................... Use as directed standards for 125 hours. Such certification does not grant the p
Resumen del contenido incluido en la página 16
OWNER'SRESPONSiBiLiTIES Followthe hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCESCHEDULE OPERATINGiNTERVALS SERVICEDATES FILL IN DATESAS YOU COMPLETE REGULARSERVICE Before 100-300 MAINTENANCETASK Hours or Hours or Hours or Each Use Hours I Every 25 Every 50 Every 100 Yearly Yearly Yearly PRESSURE WASHER X 1 Chec_Ncieanwater inlet screen }( Check high pressure hose N Check detergent hose N Check
Resumen del contenido incluido en la página 17
3. Removespray tip from end of nozzleextension. NOTICE 4. Usea small paperctip to free any foreign material j Improper treatment of pressurewasher can damage it and clogging or restricting spray tip (A). its fife, _horten_ .... L_ DONOTinsertany'objectsthroughcoolingslots. ° Usea vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris. Check and Cmean[n_etScreen Examinegarden hose inbt screen. Cban if it is clogged or . Remove nozzIeextension from spray gun. repiace if it is torn. 6. Using a garden hose
Resumen del contenido incluido en la página 18
CheckingOil Level ENGINEMAINTENANCE OiI level should be checked prior to each use or at least every WARNING 5 hours of operation. Keepoii ievei maintained. 1. Makesure pressure washer is on a ievei surface= 2= Remove oii dipstick and wipe dipstick with clean cioth= Unintentional sparking can result in fire or Reptaceand tigilten dipstick. Removeand and check oil levei. _¢ electric shock. 3. Verify oii is at "FuIF mark on dipstick. Replaceand tigilten dipstick. WHENADJUSTING ORMAKINGREPAIRS TO YO
Resumen del contenido incluido en la página 19
3. Clean area around oiIfill,remove oilfill cap/dipstick. Service Spark Plug Wipe dipstick clean. Servicethe spark plug every 100 hours of operation or 4. Tipyourpressure washer todrain oiifromoiifiiiintoa yearly, whichever occurs first. suitabie container making sure youtipyourunitaway 1. Cleanareaaround spark piug. fromspark plug. When crankcase isempty, return 2. Removeand inspect spark ptug. pressure washer toupright position. 3. Repiacespark piug if eiectrodes are pitted, burned or 5. Slowl
Resumen del contenido incluido en la página 20
. Shut off engine, turn off water suppiy, point gun in a Air CeomingSystem safe direction and squeezetrigger to relieve trapped Overtime debris may accumulate in cylinder cooling fins and pressure, engagetrigger lock on spray gun and let cannot be observed without partiai engine disassembly. For engine cool. this reason,we recommend you have a quaiified Sears service dealer clean the cooiing system per recommended WARNING intervals (see MaintenanceScMdule). Equaiiy important is to keeptop of eng
