Resumen del contenido incluido en la página 1
Thank you for purchasing
your new Nokia 8265 phone.
User Guide
We’re here for you!
www.nokiahowto.com
Learn how to use your new Nokia phone.
www.nokia.com
Get answers to your questions.
www.warranty.nokiausa.com
Register your phone so we can
better serve your needs!
NOKIA INC.
7725 Woodland Center Boulevard, Suite 150, Tampa, FL 33614
Phone: 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228) Fax: 1-813-249-9619
Text Telephone/Telecommunication Device for the Deaf (TTY/TDD) Users:
1-800-24-NOKIA (1-800
Resumen del contenido incluido en la página 2
Nokia 8265 User Guide Phone Notes Notes Where to get information My number Voice mail number Wireless service provider Wireless service provider’s customer care Model number Nokia 8265 Type label. Located under the battery inside the Phone type phone’s back cover. NPW-3 ESN (Electronic serial number)
Resumen del contenido incluido en la página 3
The wireless phone described in this guide is approved for use in TDMA and AMPS networks. LEGAL INFORMATION Part No. 9353859, Issue 1 © 2002 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. Nokia, Nokia Connecting People and the Original Accessories logos are trademarks of Nokia Corporation and/or its affiliates. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright ©1999-2002. Tegic Communications, Inc. All rights rese
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents 1 Safety first . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Get the most out of this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Understand wireless network services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Find information about your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Learn about Accessibility solutions. . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Check memory status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 9 Voice mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Set up your voice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Set greetings and passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Listen to your voice messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 10 Call log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Security Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Phone lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Restrict calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 14 Network services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 15 Select a system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Roaming . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Pairs II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 21 Reference information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Batteries and chargers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Important safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Emergency calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Certification information (SAR). . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety first 1 1 Safety first Read these simple guidelines before you use your phone. Failure to comply with these guidelines may be dangerous or illegal. For more detailed safety information, see “Important safety information” on page 104. Following are important safety precautions for phone use. Switch off phone where prohibited Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. Road safety comes first Do not use a handheld phone wh
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Switch off near blasting Do not use your wireless phone where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any regulations or rules. Keep out of water Your wireless phone is not water-resistant. Keep it dry. Make emergency calls Make sure your wireless phone is switched on and in service. Press at any time to clear the screen. Enter the emergency number. Press . Give your location. Do not end the call until told to do so. Use your phone sensibly Use your wireless phone only in
Resumen del contenido incluido en la página 10
Welcome 2Welcome 2 Congratulations on your purchase of a Nokia 8265 mobile phone, a new tool for the mobile information society. • GET THE MOST OUT OF THIS GUIDE The tips that follow can help you get peak performance from this guide as you learn to use your phone. Understand the terms This guide provides instructions for certain actions. • Press means to briefly press and release a key. For example, press means press the zero key for 1 second and release. • Press and hold means to press
Resumen del contenido incluido en la página 11
Important: Alerts you to information critical to using a feature correctly. 2 Caution: Warns you when you may lose information. Warning: Helps you avoid personal injury, damage to the phone, or property damage. Look for updates From time to time, Nokia may update this user guide to reflect changes or corrections. The latest version may be available at the Nokia site on the internet at www.nokia.com. An interactive user guide that provides step-by-step instructions for any of your phone feat
Resumen del contenido incluido en la página 12
Welcome • FIND INFORMATION ABOUT YOUR PHONE When you call Nokia Customer Service or your service provider, you will 2 need to provide specific information about your phone. This information is recorded on the phone’s type label. The type label is located under the battery inside the phone’s back cover. It contains the model and serial numbers as well as other important information about your phone. Please do not remove or deface the label. Contact Nokia If you have a question and have alre
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contact your service provider You may want to save your service provider’s customer support telephone 2 number into your phone. This will let you easily contact your provider if you have questions or issues with your phone service. • LEARN ABOUT ACCESSIBILITY SOLUTIONS Nokia is committed to making mobile phones easy to use for all individuals, including those with disabilities. Nokia maintains an internet site that is dedicated to accessibility solutions. For more information about phone f
Resumen del contenido incluido en la página 14
Welcome HOW THE LOOPSET WORKS The LPS-3 Loopset uses inductive technology to 2 transmit sound to a hearing aid equipped with a T-coil. The sound from the phone is amplified more efficiently and background noise is eliminated. The loopset is easy to use. You wear the loopset around your neck, connect it to your phone, and speak directly toward the microphone. For detailed instructions on using the loopset, refer to the booklet that comes with the LPS-3. Altern
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 Phone setup • INSTALL THE BATTERY 3 Before you can use your phone, you must install and charge the battery. Remove the back cover 1 Press the tab at the bottom of the phone’s back cover. 2 Slide the cover down and lift it off. Insert the battery 1 Place the top of the battery on the phone with the gold contacts toward the top of the phone. 2 Press down on the bottom of the battery until it is securely in place. Replace the back cover 1 Place the back cover on top of the battery. 2 Slide t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Phone setup • CHARGE THE BATTERY Charge the new battery for three hours before using the phone. Use the phone until 3 the battery is fully discharged. You should do this for a total of three charging cycles. 1 With your phone turned off, connect the lead from the charger to the bottom of the phone. 2 Connect the charger to an AC wall outlet. If the phone is turned on, the messages, Charger connected and Charging appear. The battery power indicator bar starts to scroll up and down (see “
Resumen del contenido incluido en la página 17
4 Phone basics This section gives a brief introduction to the phone and shows quick steps for making, answering, and managing your calls. The rest of this guide provides complete details on phone use. 4 • YOUR NOKIA 8265 PHONE Top of phone Power key Volume key Screen Up scroll key Right selection key Left selection key Talk key End key Down scroll key Keypad Nibs key Microphone [ 10 ]
Resumen del contenido incluido en la página 18
Phone basics • ABOUT THE ANTENNA Your phone has a built-in antenna. As with any other radio transmitting 4 device, do not touch the antenna Back unnecessarily when the phone is of phone switched on. Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed. Not touching the antenna area during a call optimizes the antenna performance and the talk time of your phone. Check signal strength Your wireless phone operates on
Resumen del contenido incluido en la página 19
• LEARN THE KEYS Key What it does Power: Press and hold this key to switch the phone on or off. Also, briefly press this key to display a list of 4 profiles. For more information, see “Profiles” on page 53. Selection: Your phone has one selection key with a right and a left arrow. Press left or right to choose the option shown by the word above the key. This guide refers to these arrows as if they were two separate keys: ( and ). Talk: Press this key to make a call to the name or numb
Resumen del contenido incluido en la página 20
Phone basics Key What it does When entering text: Press and hold this key to enter special characters such as punctuation marks. 4 While using predictive text input, you can press this key to scroll through matching words if the underlined word is not the word you want to enter. For more information, see “Text message input” on page 77. When entering text: Press this key repeatedly to change from standard text input, uppercase (capital letters) to lowercase (small letters) to predictive t