Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Thank you for purchasing a Honda generator. This manual covers operation and maintenance of EM3500SX/EM3500X gen- erators. All information in this publication is based on the latest product information available at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd. reserves the right to make changes at any time without notice and without incurring any obligation. No part of this publication may be reproduced without written permission. This manual should be considered a permanent pa
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS 1. GENERATOR SAFETY .................................... 3 2. COMPONENT IDENTIFICATION ............................ 6 3. PRE-OPERATION CHECK .................................. 8 4. STARTING THE ENGINE ....... , ......................... .12 5. GENERATOR USE. ...................................... .17 6. STOPPING THE ENGINE ................................... .24 l High altitude operation .................................. .25 MAINTENANCE......................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
0 Place the generator on a firm, level surface: avoid loose sand or snow. If the generator is tilted or overturned, fuel spillage may result. Also, if the gen- erator is overturned or sinks into a soft surface, sand, dirt, or water may enter the generator. 0 To prevent fire hazards and to provide adequate ventilation, keep the generator at least 1 meter (3 feet) away from buildings and other equip- ment during operation. Do not place flammable objects close to the gen- erator. 0 Know how
Resumen del contenido incluido en la página 6
Read these labels before you operate the generator. ANNfltN Li YOlIUN AWAY1 ot NUAlNl Lt PLt,” llNSPtCClONAR PAM COMBUSlIELf OlRRAYAOO PANAN MOTOR ANItS Of tCNAN I I r /WARNING ~~,~~~~~~A~~~~~~N~~~~~ST GAS CONTAINS ATTENTION NEPASUTlLlSEROANSUNENDliOlTFERMEACAUSE DU RISQUED'EMPOISONNEMENT DU GAZ. ATEN(j()N NO LO USE EN LUGARES CERRADOS PORQUE EL MONOXIDE DE CARBON0 ES VENENOSO. & 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
5
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGINE SWITCH (EM3500X) / PI LOT LAMP VOLTAGE SELECTOR SWITCH OIL ALERT LAMP AC CIRCUIT BREAKER ENGINE SWITCH CHOKE ROD GRIP GRAND TERMINAL DC CIRCUIT /OIL FILLER CAP \ AUTO THROTTLE DC OliTPUT SW ITCH (EM3500SX) TERMINAL I OIL DRAIN PLUG 6-
Resumen del contenido incluido en la página 9
FUEL METER FUEL TANK CAP I SPARK PLUG CAP MUFFLER 7
Resumen del contenido incluido en la página 10
CAUTION: Check the generator on a level surface with the engine stopped. 1. Engine Oil CAUTION: Engine oil is a major factor affecting performance and service life. Non-detergent and 2-stroke engine oils are not recommended. Use Honda 4-stroke oil an equivalent high-detergent, premium quality motor oil certified to meet or exceed U.S. automobil manufacture’s requirements for Service Classification SG*SF/CC.CD. Motor oils classified SG.SF/CC*CD will show this designation on the container.
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. Fuel Check the fuel meter and refill the tank if the fuel level is low. Your engine is designed to use any gasoline that has a pump octane number (y 1 of 86 or higher, or that has a research octane number of 91 or higher. Gasoline pumps at service station normally display the pump oc- tane number. We recommend that you use unleaded fuel because it produces fewer engine and spark plug deposits and extends the life of exhaust system components. Never use stale or contaminated gasoline o
Resumen del contenido incluido en la página 12
l Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions. l Refuel in a well-ventilated area with the engine stopped. Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the engine is refuel- ed or where gasoline is stored. l Do not overfill the fuel tank (there should be no fuel in the filler neck). After refueling, make sure the tank cap is closed properly and securely. l Be careful not to spill fuel when refueling. Spilled fuel or fuel vapor may.ignite. If any
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Air Cleaner Check the air cleaner elements to be sure they are clean and in good condi- tion. Clean or replace the elements if necessary (page 29). CAUTION: Never run the engine without the air cleaner. Rapid engine wear will result. ELEMENT 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
1. Make sure that the AC circuit breaker is in the OFF position, and that nothing is connected to the DC terminals. The generator may be hard to start if a load is connected. AC CIRCUIT BREAKER DC TERMINALS 2. Turn the fuel valve to the ON position. FUEL VALVE 12
Resumen del contenido incluido en la página 15
3. Pull the choke rod out to the CLOSE position. (EM3500X only) CHOKE ROD 4. Make sure the auto-throttle switch is in the OFF position, or more time will be required for warm up. (EM3500SX only) AUTO-THROTTLE SWITCH 13
Resumen del contenido incluido en la página 16
5. Start the engine l With recoil starter: Turn the engine switch to the ON position. ITCH