Resumen del contenido incluido en la página 1
Gasoline Generators
Operator Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing our generator. We want to help you get the best results from your new generator and to operate it safely. This manual contains the information on how to do that; please read it carefully. This owner’s manual describes the operation and maintenance of the Generator. All information in this publication is based on the latest product information available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice and without incurring any o
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table Of Contents SAFETY 2 SAFETY LABEL LOCATION 4 SAFETY INFORMATION 5 Component Identification 6 CONTROLS 7 7 Engine Switch 7 Recoil Starter Fuel Valve 7 Choke Rod 8 Circuit Breaker 8 Ground Terminal 8 Oil Alert System 8 Pilot Lamp 8 DC Terminals 8 DC Circuit Protector 9 9 GENERATOR USE 9 Connections to a Building’s Electrical System Generator Ground Circuit 9 AC Applications 9 AC Operation 10 DC Operation 10 Disconnecting the battery cables 11 PREOPERATION CHECK 11 Engine Oil 11 Fuel
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY LABEL LOCATION These labels warn you of potential hazards that can cause serious injury. Read them carefully. If a label comes off or becomes hard to read, contact your generator dealer for a replacement. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING! Do not connect to a building’s electrical system unless a transfer switch has been installed by a qualified electrician. Using a generator or an electrical appliance in wet conditions such as rain or snow or near a pool or sprinkler system, or when your hands are wet, could result in electrocution. Keep the generator dry. SAFETY INFORMATION Generators are designed to give safe and dependable service if operated according to instructions. Read and understand this owner’s manual
Resumen del contenido incluido en la página 6
• Do not smoke or allow flames or sparks where the generator is refueled or where gasoline is stored. • Refuel in a well-ventilated area with the engine stopped. Fuel vapors are extremely flammable and may ignite after the engine has started. Make sure that any spilled fuel has been wiped up before starting the generator. Record the engine serial number for your future reference. (See Page 6) Refer to this serial number when ordering parts, and when making technical requests. Engine
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONTROLS Engine Switch To start and stop the engine. Switch position: OFF: To Stop the engine. Key can be removed/inserted. ON: To run the engine after starting. START: To start the engine by turning the starter motor. Return the key to the ON position once the engine has started. Do not use the starter for more than 5 seconds at a time. If the engine fails to start, release the switch and wait 10 seconds before o
Resumen del contenido incluido en la página 8
Choke Rod The choke is used to provide an enriched fuel mixture when cold starting. The choke can be opened by moving the choke rod to the right and closed by moving the choke rod to the left. Circuit Breaker The circuit breaker will automatically switch OFF if there is a short circuit or a significant overload of the generator at the receptacle. lf the circuit breaker is switched OFF automatically, check that the appliance is working properly and does not exceed the rated load ca
Resumen del contenido incluido en la página 9
battery must be connected to the generator DC terminals with the proper polarity (battery positive to generator red terminal and battery negative to the generator black terminal.) DC Circuit Protector The DC circuit protector automatically shuts off the DC battery charging circuit when the generator is overloaded, when there is a problem with the battery or the connections between the battery and the generator are improper. GENERATOR USE Connections to a Building’s Electrical System
Resumen del contenido incluido en la página 10
exceed that of the generator, Never exceed the maximum power rating of the generator. Power levels between rated and maximum may be used for no more than 5 minutes. NOTICE Substantial overloading will open the circuit breaker. Exceeding the time limit for maximum power operation or slightly overloading the generator may not switch the circuit breaker OFF, but will shorten the service life of the generator. Limit operation requiring maximum power to 5 minutes. Maximum power is: See spe
Resumen del contenido incluido en la página 11
Disconnecting the battery cables: 1. Stop the engine. 2. Disconnect the negative (-) battery cable from the generator negative (-) terminal. 3. Disconnect the other end of the negative (-) battery cable from the battery negative (-) terminal. 4. Disconnect the positive (+) battery cable from the generator positive (+) terminal. 5. Disconnect the other end of the positive (+) battery cable to the battery positive (+) terminal. 6. Connect the vehicle ground cable to the battery negative (-)
Resumen del contenido incluido en la página 12
Fuel Recommendation 1. Check the fuel level gauge. 2. Refill the tank if the fuel level is low. Do not fill above the shoulder of the fuel strainer. WARNING Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions. Refuel in a well-ventilated area with the engine stopped. Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the engine is refueled or where gasoline is stored. Do not overfill the fuel tank (there should be no fuel in the filler neck). After refu
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gasoline containing more than 10% ethanol by volume may cause starting and/or performance problems. Gasoline containing ethanol may be marketed under the name Gasohol. Methanol (methyl or wood alcohol) Gasoline containing methanol must contain co solvents and corrosion inhibitors to protect the fuel system. Gasoline containing more than 5% methanol by volume may cause starting and/or performance problems and may damage metal, rubber and plastic parts of your fuel system. MTBE (methyl terti
Resumen del contenido incluido en la página 14
STOPPING In an emergency: 1. To stop the engine in an emergency, turn the engine switch to the OFF position. In normal use: 1. Turn the AC circuit breaker to the OFF position. 2. Disconnect all electrical loads from panel receptacles. Disconnect DC battery charging cables. 3. Turn the engine switch to the OFF position. 4. Turn the fuel valve to the OFF position. MAINTENENCE Periodic maintenance and adjustment is necessary to keep the generator in good operating condition.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Maintenance Schedule Notes 1) Service more frequently when used in dusty areas. 2) These items should be serviced by an authorized generator dealer, unless owner has proper tools and is mechanically proficient. 3) For professional commercial use, log hours of operation to determine proper maintenance intervals. Engine oil change Drain the oil while the engine is warm to assure rapid and complete draining. 1. Remove the drain plug and sealing washer, oil filler cap, and drain the oil
Resumen del contenido incluido en la página 16
Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment. We suggest you take it in a sealed container to your local service station or recycling center for disposal. Do not throw it in the trash or pour it on the ground. Air cleaner service A dirty air cleaner will restrict air flow to the carburetor. To prevent carburetor malfunction, service the air cleaner regularly. Service more frequently when operating the generator in extremely dusty areas. Using gas
Resumen del contenido incluido en la página 17
Fuel Sediment Cup Cleaning The sediment cup prevents dirt or water, which may be in the fuel tank, from entering the carburetor. If the engine has not been run for a long time, the sediment cup should be cleaned. 1. Turn the fuel valve to the OFF position. Remove the sediment cup, O-ring, and filter. 2. Clean the sediment cup, O-ring, and filter in nonflammable or high flash point solvent. 3. Reinstall the filter, O-ring, and sediment cup. 4. Turn the fuel valve ON and check for leaks.
Resumen del contenido incluido en la página 18
NOTICE The spark plug must be securely tightened. An improperly tightened spark plug can become very hot and could damage the engine. Never use spark plugs which have an improper heat range. Use only the recommended spark plugs or equivalent. TRANSPORTATION/STORAGE When transporting the generator, turn the engine switch and the fuel valve OFF. Keep the generator level to prevent fuel spillage. Fuel vapor or spilled fuel may ignite. Contact with a hot engine or exhaust system can cause s
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions Perform this task in a well ventilated area with the engine stopped. Do not smoke or allow flames or sparks in the area during this procedure. 1. Drain the carburetor by loosening the drain screw. Drain the gasoline into a suitable container. 2. Change the engine oil. 3. Remove the spark plug, and pour about a tablespoon of clean engine oil into the cylinder. Crank the engine several revolutions to distribute the oil
Resumen del contenido incluido en la página 20
TROUBLE SHOOTING TYPICAL WIRING DIAGRAM 20
