Manual de instrucciones de Tissot G10

Resumen del contenido incluido en la página 1

*
Quartz Chronographs G10/G15
User's Manual
Standard model Retrograde model
 Hour hand  Hour hand
 Minute hand  Minute hand
 Seconds hand  Small seconds hand
 Date indicator  Date indicator
Chronograph: Retrograde chronograph:
 60 seconds counter  30 seconde retrograde counter hand
 30 minutes counter  60 minute counter
 1/10 second counter  5 minute retrograde counter
Crown with 3 positions (8) :
I Winding position (not pulled out)
II Setting position for date (unscrewed*,

Resumen del contenido incluido en la página 2

20 Quartz Chronographs G10/G15 * Congratulations ® We congratulate you on choosing a chronograph from TISSOT , one of the most highly renowned Swiss brands in the world. Meticulously designed, using only the highest quality materials and components, your chronograph is protected against shock loads, variations in temperature, water and dust. This User's Manual is valid for standard TISSOT® quartz chronographs for ladies (G15 movement) and men (G10 movement), and for chronographs with retrogr

Resumen del contenido incluido en la página 3

Quartz Chronographs G10/G15 * Simple timing The simple « chronograph function » enables you to measure isolated events. 1 START 2 STOP Readout of time (see example) - 5 minutes, - 57 seconds, - 7/10ths of a second 3 Reset to zero NB: Before each timing operation, the chronograph hands must be at their start points. If necessary, refer to the paragraph entitled SETTING THE COUNTERS TO ZERO. Comment: All the timing functions are available while the crown is pressed into position I. ADD fu

Resumen del contenido incluido en la página 4

Quartz Chronographs G10/G15 * Retrograde model Usage / Settings Models with a screwed crown To ensure even better water-resistance, some models are fitted with a screwed down crown. Before setting the time or date, you must first unscrew the crown to position IB, before pulling it out to position II or III. Important: After every operation, the crown must be screwed back down firmly to protect the seal integrity of the watch. Setting the time Pull the crown out to position III and turn it cl

Resumen del contenido incluido en la página 5

Quartz Chronographs G10/G15 * ADD function The ADD function enables you to measure consecutive events without having to reset to zero in between. Each time is added to the previous total. 1 START 2 STOP Time 1 readout 3 RESTART 4 STOP Cumulative readout of times 1 and 2 5 RESTART 6 STOP Cumulative readout of times 1, 2 and 3 X Reset counters to zero SPLIT-TIME function The SPLIT-TIME function enables you to stop the hands to read an intermediate time, without interrupting the timing operation